Связал через air.ini. Версия для тестов здесь и на первой странице.
Проверка FighterVVS0008.mis прошла успешно.

Ошибку выдаёт всегда и в любой кампании:
Строка: 143
Символ: 3
Ошибка: Неизвестная ошибка выполнения
Код: 800A01C9

Такое получается когда в air.ini есть дублирующиеся наименования. Давайте ваш air.ini попробую разобраться.

Чистый air.ini, руками не залезал туда, составлен селектором. Полный набор самолётов + современная техника.

Попробуйте эту версию.

Вот теперь всё работает отлично. Есть пожелания для следующих версий.
1. Научить скрипт проверять одиночные задания из папки Missions/Single. Сейчас скрипт привязан к campaign.ini и проверяет миссии из списка.
2. Сделать скрипт универсальным. Сейчас он удобен для проверки ДГен пака. Но есть и другие версии и сборки. В разных сборках разные названия папок в которых лежат air.ini и weapones.properties. В чистых версиях они запакованы в files.sfs. Вложить в комплект со скриптом файлы основных версий и проверять по ним.
Для различных модовых сборок сделать возможность или указать путь к файлам или пользователь должен будет сам найти у себя air.ini и weapones.properties и положить их в специальную папку, из которой скрипт будет читать их.
Не очень представляю как это можно реализовать, просто высказываю свои мысли.

п.1 - посмотрю.
п2. - проще всего в тексте скрипта сделать переменные для указания каталогов air.ini и weapons.ini. Каждый сможет блокнотом эти переменные исправить.
По поводу sfs - вероятно его можно распаковать самостоятельно и поместить в любую папку упомянутые файлы, затем см. п2.

Исправленная версия от 22.06.21
Исправлена ошибка в проверке вооружений. Добавлена возможность проверять файлы одиночный миссий в каталоге.
Добавлены переменные airFolder и weapFolder для задания каталогов с файлами air.ini и weapons.properties.
Если переменные не заданы, то принимается стандартные для DGEN 3.0 каталоги.

Пробуйте для Single

Спасибо большое, всё работает.