http://www.mission4today.com/index.p...etails&id=2040
Кампания про чакскую войну

На миссион4тудей я не могу скачивать, не регистрировался.

ну так..)) наверно, стоит

SWORD, а кампании с немецкого переовдишь? У меня есть несколько кампаний на немецком, было бы не плохо перевести их на русский.

В школе я, помнится, как раз немецкий учил :rtfm: И, что же, кампании действительно настолько хороши? :rolleyes:

А чёрт его знает! И в них никогда не играл.
Там сборник кампаний на Севере. Есть кампания за JG5, KG30 и две на 110-ых на севере(Walter Schuck - "Der Eismeer" Einsamer Wolf)

5 копеек
 

Может поспросить у юзеров, нет ли кого из Германии, из бывших сограждан, одинаково хорошо шпрехающих на обоих языках.

Ну вообще было бы хорошо если найдутся люди смогущие перевести с немецкого. Моих школьных знаний хватает чтоб прочитать брифинг и в целом понять чего хотят.

О! Скачаю и спробую всенепременно! Люблю этот период, когда летало всякое, зачастую совершенно невообразимое!)))) Перевод для себя сделаю, если кого интересует - здесь позже выложу.
ЗЫ Вообще, я для себя переводы нескольких интересных на мой взгляд кампаний сделал. Делаю в гугле, с последующей глубокой редактурой. Но гвозди иногда проглядывают.)))

Там и летать приходится на разном, только миссии слегка однообразные. Но красиво сделаны, смысл понятен и без перевода. Наземка хороша - пехотные колонны, кавалерия на марше, окопы, форты.
С переводом будет замечательно!

Мне с точки зрения необычности обстановки, понравилась кампания Война в Летиции. Перу-Колумбия. Правда в моем варианте, от первоначальной очень мало осталось, только общая линия, кажись брифинги и некоторые самолеты.)))
ЗЫ Я тут, на досуге, углубился в тему Чакской войны, т.ч. обязательно что нибудь переделаю в сторону разнообразия играбельности и историчности(без фанатизЬма);).

А можно ссылку на эту войну в Летиции? Что-то она мимо меня прошла..

Сейчас глянул на домашнем компе, кампания называется Латинос. Вот оригинал выкладываю.

Продолжение

А на какой карте кампания Латинос, если канешна не секрет?

На дефолтной. Выложенная кампания работает без модов с версии 4.07

Когда-то делал бэкграунд для неё

Как-то так ...


Вообще-то говоря, борт "44", хотя его обычно и приписывают Литвяк, на самом деле принадлежал Будановой ...
Ну да легенда, она и есть легенда, так что нехай уж остается, как есть :rolleyes: Что же до зимнего камуфляжа, то тут - что называется - возможны варианты :I'm_thinking:


Соответственно, какой б/н изображать - непонятно :DONT_KNOW: В итоге, оставил пока все тот же 44-й ...


В отношении гвардейского знака поступил без затей - просто изобразил его на том же месте, где он "включается", если выбран гвардейский полк. В принципе, этого можно было и не делать, т. к. гвардейский знак "включается" независимо от б/н и о/з, но это уж - как говорится - вошел в раж :D Тем не менее, в архив со шкурками положил оба варианта - как с гвардейским знаком, так и без, для летнего и зимнего камуфляжа.

З.Ы.
Ежели будут какие-нибудь соображения/пожелания относительно б/н, то изменить его большой проблемы не составит, т. к. "заготовка" готова и это дело буквально нескольких минут :rolleyes:

Это Як-1Б ;)


Они и так будут в одном камуфляже, потому как это дефолтный камуфляж, как вы и просили ;) Вот с б/н - да - проблемка ... стало быть, придется "расширить и углубить" (с), ничего не поделаешь :DONT_KNOW: "Звено" - это сколько машин имеется в виду? И - да - Ла-5 какой нужен? "Просто" или "Ф"?
Речь, насколько я понимаю, опять же, о Як-1Б? А что с "просто" Як-1?..

Кстати, а в каком полку/полках, по мысли авторов кампании, служила Литвяк, летая на Ла-5? Интересуюсь не с тем, чтобы оспорить (ибо этот момент обсуждался уже), а - просто - интересен взгляд с "той стороны" :rolleyes: