AviaSkins.Forums

AviaSkins.Forums (http://forum.aviaskins.com/index.php)
-   Обновления (http://forum.aviaskins.com/forumdisplay.php?f=87)
-   -   4.14 Релиз (http://forum.aviaskins.com/showthread.php?t=5193)

Sita. 04.04.2019 01:53

4.14 Релиз
 
Семи смертям не бывать, одного Релиза не миновать ...
Перед Релизом ненадышешься)

https://i.postimg.cc/TY13nfGH/414.jpg



Добрый День Товарищи ... вот и пришёл тот волнительный день...

Что хотелось бы сказать перед тем как вы приступите к скачиванию ...

Во первых должен ещё раз напомнить что процесс установки немножко поменялся... в связи с тем что Патч вышел увесистый по объёму и дабы избежать различного рода эксцессов с тем что файлы могут побиться при скачивании, были предприняты следующие меры ...

1. Патч теперь не в традиционном само распаковывающемся архиве, а в виде исполнительного файла и файла, что представляет тело патча... такой некий массив данных с расширением .bin ...
2. В процессе установки, на первых секундах установщик проверит целостность файла... и если он, не дай бог, побился в процессе скачивания, установщик вам об этом сообщит..

т.е. вы качаете оба файла .. складываете в одну папку ( ну я так делаю) запускаете экзе .. и уже знакомый процесс установки...

Так же хочется отметить, что теперь нет Ру и ИНТ версии, а есть одна Мульти... сразу многоязычная .. при это в процессе установки вы можете выбрать какой язык использовать, а по итогу при желании и необходимости, можно запустить уже установленный ил под интересующим вас языком.. но это вы всё могли прочесть в ридми...

Ещё о чём хочется предупредить чтобы не пугались ... при запуске Ила с 4.14 вы увидите окошко консоли ... не привычно.. но не пугайтесь ... будет в фоновом режиме висеть сзади ... до того момента как вы закроете ил ...
Это так сказать эхо античита .. можете не обращать на него внимания .. говорю об этом просто для того чтоб не удивлялись ...

и собственно речь дошла до болезненного момента... который поднимался и тут и на других форумах.. и главное мы сами внутри своей группы более полугода обсуждали этот момент, в дискуссиях разной степени накала ..
Это как раз об античите ... не первый раз, не последний.. в очередной раз должен повторится, что античит направлен на борьбу с читами .. цели как то зажать моды не было .. увы архитектура ила ... и наши возможности и познания пока не представляют возможности развести это как то на два потока, чтоб запретить одно и разрешить другое .. надеюсь в будущем как то решим это менее жестоко и более приемлемо и гибко ... Античит не против модов.. он против читов..

фух ... это наверное основное что мы должны сообщить, предупредить, донести на этом этапе ...


а теперь о приятном ...

4.14 на нашей памяти наверное самый массивный патч... и при этом самый народный на на наш взгляд ... имеется в виду контент..

в Патче, как вы могли прочесть в Ридми, всего два, ну три борта, причём Один самый большой, эпопея с которым длилась наверное более 6 лет .. от начала до конца... это не посредственно Грайф Не177 ..который имеет схожую историю с проектом Пе8 ... нашлись инициативные товарищи ..которые смогли завести людей, найти разработчиков, в частности моделлеров, собрать средства на оплату непосредственно работы 3д моделлера и потом всё это счастье отдать всем даром и что б никто не ушёл обиженным, как у классиков...
Проект Большой... долгий ... и в нём поучаствовало огромное количество людей.. у меня к сожалению нет всего списка людей, причастных и внёсших свою посильную лепту в это дело... но от себя могу сказать что я сам засылал на проект что то около 5к наверное... наш ЛидПрограммер и просто Мастер на все руки, Ут2 заслал туда что то около 10к .. и это ещё до того как на его плечи легла нелёгкая задача довести машину до ума... довести ..а где то и внести правки ... не малого размера ...
Знаю что Грохот тайком от жены из семейного бюджета засылал средства в этот проект ... всех к сожалению не знаю... на Банановом и Чешском форуме много народа отметилось ...
в общем и целом в создании этого самолёта по мере сил и средств поучаствовал весь мир... и это не преувеличении .. ибо география тех кто принял участие охватывает почти все континенты... не шучу.. Австралия, Штаты, Германия, Норвегия, Франция, Россия, Словения, Бразилия, Аргентина, Великобритания, Канада ... это список стран откуда поступали средства от неравнодушных людей... с 14 по 16 год
.. Правда надо оговорится и сказать что их не так много было ... со скрипом наскребли на одну кабину... но всё же.. Средства пошли человеку, что делал первоначальное 3д кабины пилота .. говорю об этом подробно, что б никто не заподозрил нас в чём нибудь ни хорошем.. а то вон кое где утверждают что мы имеем что то с продаж ила..

более подробно о истории проекта можно узнать вот тут https://sites.google.com/site/he177a3r2greif/




всё что написано выше, это не совсем то, почему лично я считаю что этот Патч Народный...

Куда Весомее Вклад в него большой части Иловского Сообщества и в частности Авиаскинс, дело в том, что процентов наверное 80 всего объёма Патча это Карты ... и всё что с ними связано ... текстуры объекты...
Карты сделанные здесь на Авиаскинс ... Руками Сергея "Oknevas", Вячеслава "Mixx" .... и их сподвижников в число которых можно записать больше половины участников Авиаскинс ...
это и Олег "Molva" с огромным количеством 3д моделей для карт и Андрей "Greif11" с текстурами ко всему этому..
и Злой Начпрод так же приложивший немало усилий и кистей в фотошопе и Partisan32 и VALERA и Skvorez и Andric и Dancing Bear и Uzin и Колоксай и V@s`ok и Skipper и DeSad .. в список можно внести почти всех активных пользователей Авиаскинс... и тех кто делал и тех кто тестировал релизы карт... огромная титаническая работа

С разрешения, поддержкой и некоторым доведением этих карт я крайне рад и счастлив что они входят в патч... и тут мне кажется это Они делают нам честь .. потому что эти карты были ещё с самых первых релизов крайне интересны и такого качества что дефолтный дефолт нервно курил в стороне ...
Без вас не было бы и карт ... и патча ... лично от себя и от лица команды выражаю Огромную Благодарность и Глубокую Признательность всем кто принимал участие и внёс свой вклад в это дело... и Особенно Авторам и Главным Конструкторам Карт .. что они нашли силы, время возможность в столь тяжёлое время довести дело до конца невзирая на все сложности и трудности.... склоняюсь перед парнями...

Огромную Благодарность Выражаю так же Скиноделам ... Гончему Псу .. МБР в обновлённом скине и темплейте от него Шикарен... и -OSF-Джо... за помощь и дружбу...

Спасибо Pumping_Noise за модели наземных объектов. помощь в текстурировании, и новую МГ131 для He177...
Чёрный Бомбер тоже поклон за помощь с хитрыми японскими бортами.. с наименованием...

Нашим Ближайшим Коллегам Миссия и Кампания Строителям ... Всеми нами Многоуважаемому Skyfan'у и MotorHead'y, к ним ещё вернёмся)

Тестерам, за поддержку и тяжкую работу с тестированием ... Dimas1999, Mihael, Fagot, LeaderAI, shelby, 75j, Сварному, Baball.. тестеров много больше ... перечислил тех с кем чаще всего пересекался по работе.

а так же спасибо Beebop'у за переводы брифингов миссий.

Отдельную Благодарность от Себя, от Ут2.. и от коллег в целом выражаю нашему Доброму Другу, Старшему товарищу Штефану ...
Оказанная Информационная помощь и поддержка не поддаётся никаким измерениям .. Спасибо огромное! Вряд ли Грайф был бы таким какой он вышел, без твоей помощи...

Принимавших участие во всём этом было и есть огромное количество... простите если кого то не упомянул ... как я сказал выше, хочется Весь Авиаскинс записать в ряды причастных к этому...


от слов к делу ...


https://drive.google.com/open?id=1CN...mMz91d1I7VfKYI exe

https://drive.google.com/open?id=1TP...OCm9HOvyBjGR1h тело пачта

https://drive.google.com/open?id=1tX...OOh2EZmVe1TcgM DS Сервер


зеркало на ЯДе..

https://yadi.sk/d/kvuUAQXjW_hCTA exe

https://yadi.sk/d/TMmadHbvTo1duQ тело пачта

https://yadi.sk/d/-makKoM5VdcbsQ DS Сервер


"он сказал - Поехали!" ... и запил водой ...

Sita. 04.04.2019 01:54

Добавка к патчу... Релиз номер два)

как и обещал.. возвращаюсь к Миссия Строителям Компанияделам)

В патч вошли несколько ознакомительных Миссий для МБРа за авторством нашего Доброго Друга MotorHead'a ... можете найти их в разделе отдельных заданий ...

и ещё подарок из мешка ... Глубокоуважаемый и всем Хорошо Известный SkyFan подготовил к выпуску 4.14 Релиз двух своих обновлённых кампаний, под соответствующую версию ила.



https://s8.hostingkartinok.com/uploa...0fee7b5bdd.jpg

https://www.mediafire.com/file/v82w2...paign.rar/file

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...ce7ff7852c.jpg

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...f61ab5f8a5.jpg

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...4bf427331d.jpg

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...31a8498e61.jpg

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...e63c2f8b4c.jpg




https://s8.hostingkartinok.com/uploa...2b438dc6ac.jpg

https://drive.google.com/open?id=1yr...P7PzfWT9PpV72O

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...fc9ea9aeb9.jpg

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...123cb93915.jpg

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...c1e9d42977.jpg

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...9b0c1abad1.jpg

https://s8.hostingkartinok.com/uploa...7e70fc81d8.jpg

что бы было чем заняться)

Большая благодарность Beebop'у за перевод миссий и кампаний на Английский язык ..

Sita. 04.04.2019 02:18

и ещё совсем чуть чуть ...

https://drive.google.com/open?id=1ta...kSUNAhqXXaRCGK Эзешник Ил2 коннектора, обновлённый к 4.14 версии..а то старый что обычно в комплекте идёт, сбоить начал... если кто пользуется Il2 connetcor замените в папке программы старый экзе на новый...

carsmaster 04.04.2019 03:13

С релизом всех!
Спасибо за тяжелый труд, всем кто приложил руки и голову к патчу.

Remontnik 04.04.2019 09:14

Огромное спасибо всем создателям патча!

Dimas1999 04.04.2019 09:22

С релизом!

Vanya 04.04.2019 09:58

Спасибо!!!!

andrey65 04.04.2019 10:12

Очень интересно, спасибо!

Grog 04.04.2019 10:26

Спасибо!!!:beer:

Motorhead 04.04.2019 10:30

Как говорит один мой друг "понеслась душа в рай"!))

deSAD 04.04.2019 12:01


andrey65 04.04.2019 13:45

Коротко скажу о впечатлениях: установил легко, полетал с интересом и удовольствием на МБР-2. Кстати, ранние скины на него отлично сидят и на амбарчике из 4.14. Понравился МБР на колесах - просто прикольный. Отличные кабины, хотя не совсем кое-что понял. Разберусь по ходу, может, просто не знаю. Жаль, что нет гражданской версии МП-1, она бы очень подошла. И жаль, что нет скинов в миссиях. Попробовал пока только две первых. В первой летел вручную, вроде точно, ледокола не обнаружил. И на автопилоте повторил - то же. Причем автопилот почему-то уже перед гидродромом загубил самолет: надпись "самолет неисправен". Не понял необходимость работы высотным корректором - на высоте 1000 метров нужно обеднять смесь, иначе дымит.
Во второй миссии ПЛ нашел, естественно, не попал). Жаль, что не поставлены скины в этих миссиях и маршрутные точки как цели - было б хорошо. По-моему.
Карту полюса оценил - интересная само по себе! Остальные просто посмотрел, не совсем понял разницу в Заполярье.
И совсем не понял применения историчных температур и давления. То есть это теперь автоматом выставится при создании миссии? А зачем, к чему, и как увидеть? Или я туплю, и то была шутка 1 апреля?
...не хотел бы портить настроение, но на САС такой ярый негатив...

Sita. 04.04.2019 14:11

так уже недели как две... ещё с ридми.

Toobone 04.04.2019 14:11

Вложений: 2
Цитата:

Сообщение от Sita. (Сообщение 192668)
Семи смертям не бывать, одного Релиза не миновать ...
Добрый День Товарищи ... вот и пришёл тот волнительный день...

Ура!:bravo:
Спасибо всем причастным:thx::thx::thx:
ЗЫ: вот как знал, что сегодня что-то хорошее случится - впервые за лет 10 услышал, а потом и увидел..парит наш орел!..так на душе тепло стало..будто снова помолодел:yez:

Asura 04.04.2019 14:25

4.14 и моды...
 
Как и обещали, для тех кто собирает свои сборки модов выкладываю адаптированный под 4.14 SAS Modact 6.01. Я оставил только самое необходимое чтобы моды запускались в привычном окружении.

http://www.mediafire.com/file/a90cwj...4.14m.exe/file

По причине ввода в 4.14 защиты от читеров дополнительные exe файлы больше не запускаются из корневого каталога. Из за этой особенности не будут работать IL-2 Selector.exe (все настройки можно сделать в il2fb.ini) и JSGME.exe.

В качестве бонуса - адаптированный под 4.14 SAS Engine Mod v2.8.x - все основные моды реактивных самолетов в нем работают. Возможно будут проблемы с F-18 "из коробки", но это решается адаптацией самого F-18.

http://www.mediafire.com/file/8rn3h3...4.14m.exe/file

При подготовке данных дополнений использованы материалы с sas1946.com выложенные в открытый доступ.

Все вопросы и сообщения об ошибках можно адресовать мне.

Установка - распаковать архив с Мод Активатором в корень игры версии 4.14, при необходимости затем распаковать SAS Engine Mod также в корень игры согласившись с заменами.

Asura 04.04.2019 14:31

Цитата:

Сообщение от SWORD (Сообщение 192736)
Исходная версия работает хорошо, но она совершенно не поддаётся модификации.

Для простого включения модов надо сделать:

1. В корне игры создать папку MODS
2. Из папки EXE - Client_MODS - 1024M_MODS взять il2fb.exe и скопировать в корень игры с заменой.
3. Моды складывать в папку MODS

Больше ничего делать не надо. Ну или воспользоваться адаптированным МодАктиватором.

Asura 04.04.2019 14:47

Все нужные для модов ini фалы от 4.14 (air.ini, all.ini и т.д.) я включил в Мод Активатор

Доzорный 04.04.2019 14:52

А у меня сразу вопрос: а что будет, если закрыть консоль во время работы игры?

P.S. Заценил размер патча...:eek: Похоже, придётся что-то удалить с диска, иначе места не хватит.

Asura 04.04.2019 14:58

Цитата:

Сообщение от Доzорный (Сообщение 192744)
А у меня сразу вопрос: а что будет, если закрыть консоль во время работы игры?

Прекратится вывод логов в реальном времени. Вообще консоль как таковая нужна только для отладки. Если запускать без нее то все можно увидеть постфактум по логу.

Доzорный 04.04.2019 15:00

То есть, на работе античита это никак не отразится? А то мало ли...

=PUH=punk= 04.04.2019 15:00

Дайте смайлик, который ВЫПРЫГИВАЕТ из монитора !!!

Asura 04.04.2019 15:04

Цитата:

Сообщение от SWORD (Сообщение 192741)
Спасибо, понял. Сейчас игра запускается.:ok:

Загрузил карты в папку MODS. При открытии карт в полном редакторе карты не открываются (см. миниатюру).

Как занести названия карт в подменю "западная Европа", "Восточная Европа" и т.д., чтобы потом их открыть?

В all.ini теперь два раздела

[submenu] - это грубо говоря папки, сюда добавляем названия

[submenu]
Australasia
Eastern_Front
...

Ниже второй раздел - сами карты. И карты добавляем в свой подраздел

[Australasia]
NTL_Darwin_1942_43 NTL_Darwin_1942_43/NTL_Darwin_1942_43_load.ini
Timor42_43 WesternAustraliaTimor42_43/load.ini
Timor43_45 WesternAustraliaTimor43_45/load.ini

[Eastern_Front]
Balaton Balaton/load.ini
Balaton_winter Balaton/load_w.ini
Belarus_R Belarus_R/load.ini
...

Чтобы названия были красивыми - названия карт прописываем в maps_ru.properties, а разделы в bld_ru.properties. Все это в папке i18n

andrey65 04.04.2019 15:11

Вот вопрос: а нафига было мудохаться с античитом и прочими кодами, если они тут же обходятся? Чтоб помудохались все остальные?
Я, правда, нее понимаю создателей очередного патча. Такая хорошая работа и запирается в сейфе. Мне жалко наработки 4.13, их никто не хочет вытаскивать, и они тупо пылятся в дефолтной игре. И сейчас отличный МБР-2 также тупо будет лежать. Потому что очень многие, как я, поленятся выстраивать свои сборки, и останутся на 4.12, или даже 4.10.
Вот признали, что все эти патчи 4.10-14 те же моды. Но зачем блокировать возможность их широкого использования?
Я благодарен авторам за 4.14. Спасибо, правда. Вот только сейчас посмотрел, сравнил с БАТом - несравнимо, как ни обидно. И смысл переходить на 4.14? Будет тупо стоять на винте, запускаться раз в полгода. может. А ведь могло бы использоваться.
Извините, если обидел. Мне самому за вас обидно.

Доzорный 04.04.2019 15:23

Цитата:

Сообщение от andrey65 (Сообщение 192750)
Вот признали, что все эти патчи 4.10-14 те же моды. Но зачем блокировать возможность их широкого использования?

Но-но, это не просто моды, а официальные моды :D А если серьёзно, то, как сейчас делаются патчи (программная часть) всё-таки ближе к модам, чем к патчам, поскольку делается похожими способами.

Asura 04.04.2019 15:25

Хм... А кто блокировал широкое использование? Ключевое слово тут
Цитата:

поленятся выстраивать свои сборки
. В этом то и проблема :) Почему кто то должен топтаться на месте если кому то лениво? :) Что касается отдельных МБР и Хе-177 как модов, то проблема в том что они сделаны под 4.14. Кто их качественно переделает под 4.12? С учетом того что в 4.12 нет даже нормальных бомбовых прицелов. Сколько людей столько мнений. Мне вот не лениво свои сборки переводить под самую свежую версию игры...

Asura 04.04.2019 15:26

Цитата:

Сообщение от Доzорный (Сообщение 192751)
А если серьёзно, то, как сейчас делаются патчи (программная часть) всё-таки ближе к модам, чем к патчам, поскольку делается похожими способами.

Я вам больше скажу - вся игра изначально так сделана, именно такими способами :)

andrey65 04.04.2019 15:29

Цитата:

Сообщение от Asura (Сообщение 192752)
Хм... А кто блокировал широкое использование? Ключевое слово тут . В этом то и проблема :) Почему кто то должен топтаться на месте если кому то лениво? :) Что касается отдельных МБР и Хе-177 как модов, то проблема в том что они сделаны под 4.14. Кто их качественно переделает под 4.12? С учетом того что в 4.12 нет даже нормальных бомбовых прицелов. Сколько людей столько мнений. Мне вот не лениво свои сборки переводить под самую свежую версию игры...

А ради чего? Ради процесса?

=BW=777 04.04.2019 15:31

Команде DT и всем помогавшим в создании нового патча спасибо за Ваш бескорыстный труд. Отдельная благодарность за особый упор в новой версии направленный на защиту от читеров. Хорошо бы обновить компарь данными по новым самолетам, если конечно есть такая возможность.

Доzорный 04.04.2019 15:37

Цитата:

Сообщение от =BW=777 (Сообщение 192755)
Команде DT и всем помогавшим в создании нового патча спасибо за Ваш бескорыстный труд. Отдельная благодарность за особый упор в новой версии направленный на защиту от читеров. Хорошо бы обновить компарь данными по новым самолетам, если конечно есть такая возможность.

Опа, Семёркин, он же Рубанок собственной персоной! Надеюсь, теперь у тебя будет поменьше работы, по поводу обвинений по п.10 :) Хотя, кого я обманываю?...

=BW=777 04.04.2019 15:43

Не думаю Дозорный). К сожалению паранойя патчами не лечится

andrey65 04.04.2019 15:45

Вложений: 1
У меня у одного ВПП такая? В моде была нормальная. Как отстроить? конфиг копировал, не помогло.. Ну, блин, теперь еще и скрин некорректный и не грузится....

Sita. 04.04.2019 15:54

несколько раз упоминали об этом.. я у себя это так воспроизвести не смог ... будем разбираться ... толи отнастрое зависит .. либо от объекта ..

Asura 04.04.2019 15:55

Цитата:

Сообщение от andrey65 (Сообщение 192754)
А ради чего? Ради процесса?

Скорее ради того,чтобы играть на самой свежей версии :) Я офлайнер и люблю дин кампании. Я точно знаю что Моторхед сделает кампанию на He-177, которую я с удовольствием пройду. Вот ради этого и перевожу все на текущую версию.

andrey65 04.04.2019 16:03

Цитата:

Сообщение от Asura (Сообщение 192764)
Скорее ради того,чтобы играть на самой свежей версии :) Я офлайнер и люблю дин кампании. Я точно знаю что Моторхед сделает кампанию на He-177, которую я с удовольствием пройду. Вот ради этого и перевожу все на текущую версию.

Я тоже офлайнер. И предпочел бы пройти компанию именно на этом, красивом, Хе-177, а не модном. Но лишаться всего прочего (карт, объектов, сотен самолетов всех эпох, причем с новыми 3д), что есть в накопленных модах ради одного самолета не вижу смысла.
Но создатели патча предпочитают мнимую девственность. Из принципа. Я не виню их, мне обидно за их работу, которая останется неиспользованной очень многими. Почему б не выложить МБР и Хе-177, карту СП отдельными модами? Это было б супер!

Asura 04.04.2019 16:09

Цитата:

Сообщение от andrey65 (Сообщение 192765)
Но лишаться всего прочего (карт, объектов, сотен самолетов всех эпох, причем с новыми 3д)

Все это очень просто переносится на 4.14. Самое муторное будет это объекты, но если они прописаны не в навал, то тоже решаемо. Игра идет дальше и тот же 177-й без своего прицела теряет очень много...

andrey65 04.04.2019 16:11

Цитата:

Сообщение от Asura (Сообщение 192766)
Все это очень просто переносится на 4.14. Самое муторное будет это объекты, но если они прописаны не в навал, то тоже решаемо. Игра идет дальше и тот же 177-й без своего прицела теряет очень много...

Если б перенести БАТ на 4.14.. а выстраивать свое... Потом то одно не идет, то другое косо...

Asura 04.04.2019 16:14

Цитата:

Сообщение от andrey65 (Сообщение 192767)
Если б перенести БАТ на 4.14.. а выстраивать свое... Потом то одно не идет, то другое косо...

БАТ никогда не перейдет на 4.14. А чем DGenPACK не подходит?

Asura 04.04.2019 16:17

Вложений: 1
Цитата:

Сообщение от SWORD (Сообщение 192768)
Если не трудно, прошу выставите файл all.lni из версии 4.14 m прямо здесь. Думаю, он многим пригодится.:good:

Во вложении... Еще раз скажу - все файлы есть в МодАкте выше в теме.

andrey65 04.04.2019 16:22

Цитата:

Сообщение от Asura (Сообщение 192769)
БАТ никогда не перейдет на 4.14. А чем DGenPACK не подходит?

Привычка и удобство. Очень много настроено и добавлено. Добавлять еще куда-то надоело. К сожалению, в патчах мало того, что реально заслуживает внимания. Для меня, во всяком случае. У-2, Р-5, МБР-2 - безусловно, лучше чем в модах. Но окупят ли они все остальное? Добавил бы их с радостью. Но.. не судьба.

Asura 04.04.2019 16:32

Цитата:

Сообщение от andrey65 (Сообщение 192771)
Привычка и удобство. Очень много настроено и добавлено.

Ну вот и получается проблемка... Авторы модов тоже не спешат их адаптировать, а игра развивается. Чисто идеологически моды это надстройка над игрой. И по хорошему моды должны идти за ней. Это общепринятый подход. Если автор мода не хочет его поддерживать - это его решение, но оно никак не влияет на саму игру. Более того - есть очень много модов, которые конфликтуют между собой. И самое главное в этой ситуации - никто никому ничего не должен. Каждый сам принимает для себя решение - какую версию использовать.


Текущее время: 13:00. Часовой пояс GMT +3.

Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot