Как вернуть "ИЛу" русский язык?!
 

Всем доброго времени суток!
Помогите решить проблему, после установки нескольких "дополнений" для работы MOD-ных смаолетов, у меня Ил стал весь на английском :(
Как это дело исправить?!

найди папку i18n и удали все файлы, кроме plane и weapons. Только самолеты и вооружение у тебя все-равно будут на английском. Тут надо пошукать русские версии plane и weapons и добавить туда новые самолеты. Я делал именно так.

А нельзя заменить имеющиеся файлы в i18n, на файлы и "русскоязычного" ила, и оставить старые plane и weapons? названия смаолетов и вооружения, и на английском смогу разобрать.

Можно наверно, можно поискать все русскоязычные файлы и разместить их везде, где только увидишь файлы описания, они возможно не только в папке и18н. Точно незнаю:(

а их и незачем менять. Она будет использовать родные эти файлы, а они у тебя как раз русские.

"а их и незачем менять. Она будет использовать родные эти файлы, а они у тебя как раз русские."
Немного не понял... можно как нить подоходчивее?:)

Все просто, мод сначала ищет внешние файлы, если не находит то подрубает оригинальные файлы ила. Снеся папку i18 в папочке Files с английскими текстовками, игре вернется русский язык.

SG2 Wasy, большое спаисбо, терь все на великом и могучем, ну кроме MOD-ных пепелацей,но это не страшно:)

Попробуй извлечь оригинальные файлы из files.sfs/i18n и в них дописывать что нужно. В ридми к новым самолетам должно быть указано что именно и куда писать. У меня так
Все самолеты названы по русски и боевая раскладка так-же.

а где папка
 

нету у меня в files такой папки, а надписи в выборе крафтов в простом редакторе все по аглицки и раскладка тоже.
Как вернуть рашен буквы?:cry:

Где-нибудь то она есть, поищи

В посте мега мод я тоже расписался по данной проблеме---камрады помогли!За что большое спасибо!
Если всё правильно ставил значит эта хадская папка должна там быть где указал SG Wasy ....

Такой вопрос.У меня вроде всё на русском,только настройки управления на английском.Как исправить?

Если нету такой папки, значит должны быть на инглише только новые самолёты. И не простыми названиями, а как бы все одним словом, вместо пробелов знак_ илии-

Просто если ил не нашёл для константы подходящую запись в этой папке, то подставляет вместо записи имя самой константы.

Прочитал и тему про мега мод и эту: решения не нашел. При удалении папки i18n игра вылетает на 70% загрузки. Перенос файлов из папки и18н русского ила результатов не дает: все аглицкое. И в папке файлес у меня только папки 3до и GUI. Название темы снова остается актуальным.:(

"ШО?! опять..." (С) В папке МОДС найди папку STD в ней должны лежать искомые бякости...
З.Ы, внимательно вчитался в сообщение - ТЫ ПАПКУ ТО НАФИГА СТЕР????? надо файлы из нее тереть, а ПАПКУ ОСТАВЛЯТЬ!!!!!:rolleyes:

Спасибо. Более или менее разобрался:beer:

Парни! Скачал с Аркады и поставил мод AAA_Unified Installer version 1.1. Естественно игра стала на англицком. Нашёл папку i18n, в ней файлы:
hud_msg.properties
Hud_msg_ru.properties
netmessages.properties
netmessages_ru.properties
При полном удалении этих файлов игра вообще не запускается. Что уделать, что оставить? Не получается ничего. Качал мод для игры по сети на "буржуйских" серверах. Работает всё без нарицаний, но хотелось бы на русском!

За неделю прямо завалили ответами...

С UI'ём не работаем, потому как влом.

Ты не в той папке меняешь, имхо. Путь:MODS\STD\i18n или: IL-2 Sturmovik Forgotten Battles\files\i18n. Удали там все файлы (сохрани!). Воткни из аттача. Может поможет. ;)

Огромное спасибо! Всё попробовал и нашёл, но не помоголо.

Вопрос обсуждался неоднократно...Пошукай по темам...В "вопросах" например...Я не ставил себе этот мод. ;)

Варианта два ... либо те файлы, которые "нашёл" лежали не в надлежащем месте, либо они притаились еще где-то, причем в этом случае модифицированный движок может загрузить эти "притаившиеся" копии, если они лежат в папке, имя которой идет раньше по алфавиту :rolleyes: Третьего, как говорится, не дано ;)

Я, прежде чем поставить любой мод, набираю в "поиске" названия некоторых файлов из мода, в качестве места поиска указываю корень ил-а (или MODS). Чтобы не было двойников. Должно помочь. ;)

Так так. ВОт это уже ближе. Я подумывал отдельно мод распаковать и посмотреть ВАЩЕ какие файлы он заменяет.

Лучше вообще вручную распихивать папки модов в нужные места. И проверять на наличие двойников (файлов) обязательно. И смотреть сразу, что и как они изменили. Это еще Скворец советовал не так давно. Полазай по темам-много нужного и интересного найдешь. :)

Всё камрады! Нашёл. Это я тупил. Обьясняю для таких же как и я:
Надо стереть папку i18n вот по этому пути:
.......\IL-2 Sturmovik 1946\files\i18n
Только внимательно смотрите. Там ещё такие же есть :)

Как вообще называются файлы которые "дают" игре какой либо язык?
Имеются в виду язык меню, и текстовых сообщений.

Пропертиесы в папке i18n в модах....если не ошибаюсь, с при ставкой ru

novohudos, ясно спасибо.

у меня только вооружение самолетов теперь на английском,кто-нибудь знает,как вернуть им русский? в weapons_ru почти у всех самолетов прописано с кириллической кодировкой...