Увы... как говорится - Невдача спиткала радянських розвидников
Оказалось если так поменять название папки - то Ил становится с нормальными звуками, а может и вообще немодифицированным - не было желания проверять. Опять летаю с наполовину англицким Илом, зато с классными звуками. Будет время - буду ковыряться опять