Цитата:
Сообщение от deSAD
По крайней мере, именно эта фраза Руделя цитируется в Сети наиболее часто  |
"Яндекс" выдаёт перевод всей фразы:
Потерял только тот, кто сам сдается! Но при дословном изучении выяснилось, что слово "verloren" может означать как
потерянный, так и
проигранный. Так что вариант приводимый в книге у Big-B, пожалуй вполне правильный.