Цитата:
Сообщение от Loner
Привет. Подскажите, пожалуйста, как "обрусить" HSFX?
|
Loner, я поначалу хотел поступить так, как советует де Сад, но меня жабца поддавила. Я сравнил в AkelPad`е файлы *_ru.properties из HSFX`а и из распаковки SFS-архивов версии 4.11, оценил разницу. Вобщем, то, чего не оказалось в базовых файлах 4.11, но было в файлах HSFX, я записал по-русски, обработал прогой RU_UTF8_IL2.exe, вставил в файлы 4.11 и получил полноценный русик для HSFX.
Им я заменил файлы в папке Files\i18n\, создал еще резервную папку на случай, описанный де Садом (когда при подключке новых модов через JSGME пропертисы затираются) и наслаждаюсь результатом
(а то латиница в названии наших воинских частей или боеприпасов просто раздражает!
). На возню ушел целый вечер, но я не жалею. Нет, ну некоторые варианты (разные Испании-Бразилии в country_ru.properties, например) я оставил в их родном виде для колорита. Это все - дело хозяйское, просто мне было не в напряг полазить, посмотреть и поделать.
