Показать сообщение отдельно
Старый 15.07.2014, 18:38   #2
deSAD
Модератор
 
Аватар для deSAD
 
Регистрация: 06.03.2007
Адрес: Киев, Украина
Сообщений: 11,391
Отправить сообщение для deSAD с помощью ICQ Отправить сообщение для deSAD с помощью Skype™
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от The Radge Посмотреть сообщение
Яп. Лёгкие крейсера типа "Фиджи"


Кстати сказать, в ИЛе вроде как не используется аббревиатура HIJMS, по "стандарту" используется IJN, не? Кроме того, словосочетания типа "HMS линкор "Warspite" не вполне корректны, т. к. в итоге получается "Его Величества корабль линкор "Уорспайт", т. е. масло масленое Насколько я понимаю, в соответствии с (обще)принятой практикой именования "забугорных" кораблей, правильнее будет HMS Warspite
__________________
deSAD вне форума   Ответить с цитированием