[QUOTE=arrow1;140129]Миша, спасибо за комплимент, но, как Вы знаете, перевод был редактирован моей женой, русский – ее родной язык. Время вылета Gh.Igescu неизвестно, в тот день, и, как Вы знаете, Собаченко Григорий Тимофеевич он сбил HE-112 а другие пилоты сбили еще два HE-112.
Разобрался с этим эпизодом. По данным штаба 67 ИАП в 16:07 9 румынских истребителей (5 Хе-112 и 4 Ме-109) проштурмовали аэродром, в результате небольшие повреждения получили 3 И-16 (позже восстановленные), был ранен летчик мл.л-т Гранкин и два техника. Огнем зенитных пулеметов был сбит Хе-112 №5 адьютанта G.Igescu, самолет упал в овраг на краю аэродрома, пилот погиб. Самолеты полка начали взлетать, но румыны не приняли боя и начали уходить на свою территорию. Преследуя противника в 2 км северо-западнее Вулканешти командир звена л-т Собаченко подбил Хе-112 №18 адьютанта A.Cerchez. Румынский пилот смог выполнить вынужденную посадку и скрылся в лесу.
Хейнкель He 112, тактический №5, сбитый счетверенными максимами над аэродромом Болгарийка. Это самолет адьютанта G.Igescu.
Собственно Хейнкель He 112, тактический №18, сбитый лейтенантом Собаченко.
Григорий Тимофеевич Собаченко. Далее штурман 832 ИАП ст.лейтенант, погиб в воздушном бою 25.07.42г.