Цитата:
Сообщение от schmal
...Но видимо проблема чиста в кодировке вроде  |
От именно
Сточки в "правильном" plane_ru.properties, ежели оный открыть в простом текстовом редакторе, должны выглядеть примерно так ...
Yak-7B_late \u042F\u043A-7\u0411, 1942 \u043F\u043E\u0437\u0434\u043D.
Yak-3VK-107(2B20) \u042F\u043A-3 \u0412\u041A-107 (2x\u0411-20), 1945
Yak-3VK-107(3B20) \u042F\u043A-3 \u0412\u041A-107 (3x\u0411-20), 1945
И чтобы они были такими, нужно пользовать либо
программы, созданные конкретно для этой цели, либо что-нибудь более универсальное ... типа "Штирлица"