Показать сообщение отдельно
Старый 06.03.2018, 09:06   #519
Chernomor
Местный
 
Аватар для Chernomor
 
Регистрация: 28.09.2016
Сообщений: 14,419
По умолчанию

Однажды.
Был приглашен в качестве переводчика на одну замечательную попойку.
Типа Германия - Россия.
В конце сессии.
Одна русская пьяная баба сказала замечательную речь.
Но закончила свой монолог весьма тривиально, сказав на конце:
"Ебать мой хуй".
Представьте моё затруднение.
Я не смог перевести..тем более, что это произнесла женщина.
Немцы были мной не довольны, хотя сами час назад говорили что у меня точь в точь баварский акцент.

Последний раз редактировалось Chernomor; 06.03.2018 в 09:13.
Chernomor вне форума   Ответить с цитированием