Показать сообщение отдельно
Старый 08.08.2018, 00:32   #2466
Vasya
Звичайна людина на Землі
 
Аватар для Vasya
 
Регистрация: 06.11.2011
Адрес: Україна, м.Київ, Печерський район, вул. Кіквідзе
Сообщений: 8,295
Радость

Цитата:
Сообщение от Chernomor Посмотреть сообщение
Прусь с южного говора.
Я легко перехожу на украинский и обратно.
Вы можете мовою?!
Давайте я вас попрошу:
напишіть мені три трочки мовою, але так щоб без гугл-транслейта., ну і аби схоже було на текст українською - із всіма дієприкметниковими та дієприслівниковими зворотами.
А вам скажу так: це тільки здається, що швиденько можна перейти з мови на мову. Я навіть часто-густо виправляю свою писанину, яку друкую російською, бо раз за разом проскакують українізми та дворовий суржик.
Отака #уйня малята, як казав п'яненький дід Панас у вечірній казці.
Vasya вне форума   Ответить с цитированием