Показать сообщение отдельно
Старый 03.10.2018, 14:41   #3259
Chernomor
Местный
 
Аватар для Chernomor
 
Регистрация: 28.09.2016
Сообщений: 14,417
По умолчанию

Я всё таки склоняюсь к русскому.
Удивительно не точный язык.
На месте уголовников, я бы ратовал за него.
На этом языке можно из уголовного права творить чудеса. И из заключения выходить под фанфары.
Любой, точный по словам юридический акт с англйского на русский переводится как: а може и так.
В немецком языке есть утвердительные глаголы.
В русском такого по просту нет.
Любое слово в русском языке, рождаясь, уже попадает под сомнение.
Его можно переделать уже летящим из уст. Добавив в догон пару реплик.
Chernomor вне форума   Ответить с цитированием