Цитата:
Сообщение от SkyFan
В прикрепленном архиве.
|
Я уже давно заметил, что с файлами _ru.properties что-то не так. В них, возможно, при архивировании и затем последующем разархивировании, при пересылке, при возможном применении разных архиваторов, или ещё чего-то такого, что я себе и представить не могу, происходит то, что я называю кракозябрами. То есть некоторые строчки в таких файлах после распаковки представляют собой бессмысленный набор букв.
Вот что представляет собой после распаковки присланный SkyFan файл country_ru.properties
allies Союзники
axis Страны Оси
de с.01. Германия
ja с.02. IJA (Яп. сухопут. авиация)
in с.03. IJN (Яп. морская авиация)
it с.04. Италия
fi с.05. Финляндия
hu с.06. Венгрия
ro с.07. Румыния
sk с.08. Словакия
go с.09. Аитайсаар Ресаубаиаа (Гааиардаа)**
sp с.10. Исааасаие аациааааистр**
lc с.11. Аегиаа Ааадар (Исааасаие аациааааистр)**
ls с.12. Итааррасаие Аегиааерр (Исааасаие аациааааистр)**
vi с.13. Фраацир (Виши)**
kr с.14. Ржаар Аарер**
na с.15. ААА-ААТА USAAF (ВВС США)**
nu с.16. ААА-ААТА USN (Аарсаар авиацир США)**
mn с.17. ААА-ААТА USMC (Аара. аар. аех. США)**
rr с.18. ААА-ААТА RAF (Веаиаабритааир)**
nr с.19. ААА-ААТА RN (Брит. аарсаар авиацир)**
rh с.20. ААА-ААТА RAAF (ВВС Австрааии)**
ru а.01. СССР (ВВС РККА)
us а.02. USAAF (ВВС США)
un а.03. USN (Морская авиация США)
um а.04. USMC (Корп. мор. пех. США)
gb а.05. RAF (Великобритания)
rn а.06. RN (Брит. морская авиация)
ra а.07. RAAF (ВВС Австралии)
rz а.08. RNZAF(Мор. авиац. Н. Зел.)
fr а.09. Франция
pl а.10. Польша
du а.11. Голландия
cn а.12. Аитайсаар Ресаубаиаа**
es а.13. Исааасаар Ресаубаиаа**
yu а.14. Ргасаавир (JKRV)**
gr а.15. Грецир**
sh а.16. Аитайсаар Аарадаар Ресаубаиаа (ААР)**
kp а.17. Аарейсаар Аарадаа-Деаааратичесаар Ресаубаиаа (ААДР)**
nn Нет
Подобные же вещи я наблюдал в файлах maps_ru.properties, regInfo_ru.properties, regShort_ru.properties и др.
Эти архивы я пробовал открывать разными архиваторами, даже пробовал интернет разархивирование, но результат всегда был один - кракозябры вместо некоторых строчек.
По мере необходимости я исправлял подобные файлы.
Как сейчас припоминаю, я исправлял и файл country_ru.properties, но даже представить себе не мог тогда, что надо заменить «а» на «к», тем более, что все основные папки работали и с индексом «а», а папка YU вообще была пустой.
Может быть, надо изменить ещё какой-то файл? Это я спрашиваю знающих людей, а также прошу SkyFan или какого-нибудь еще вирпила выставить прямо в сообщении (на всякий случай) копию своего файла country_ru.properties (естественно, в не обезображенном виде), как я это сделал в моём предыдущем сообщении.