Показать сообщение отдельно
Старый 04.05.2020, 20:40   #281
SkyFan
Маньяк
 
Аватар для SkyFan
 
Регистрация: 17.12.2007
Сообщений: 1,629
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Uzin Посмотреть сообщение
На русификации моих карт набил себе руки SkyFan, может, если гарненько попросим, опьять выкроит времья? А то мне прерывать работу над другим проектом, изучать метод, не очень...
Цитата:
Сообщение от Валерий
Я к Владимиру с этой просьбой то же обращусь. Почти закончена миссия на вашей замечательной карте, завтра/послезавтра ее представлю, получилось хорошо.
Уважаемые коллеги, это дело не быстрое.
Во-первых, много незнакомых названий населенных пунктов, которые надо сверять с русскоязычными картами.
Во-вторых, речь идет о трех эпохах, в каждой из которых название ряда населенных пунктов звучит по-разному из-за переименований.
Тут очень легко допустить ошибку.
Так что, наберитесь терпения и быстрого результата не ждите.
__________________
Красные крафты на взлете сбивая,
Помни,
"фашист", про Девятое Мая!
SkyFan вне форума   Ответить с цитированием