Цитата:
Сообщение от Grejf11
А теперь в режиме стресса пересмотри восьмерку в оригинальной озвучке и поймешь что не все.
|
Я английский...не ловлю. Могу понять только общий смысл. И, то с большим трудом, так и не выяснив...правильно ли я разобрал.
Когда читаю - лучше...на уровне "мама мыла раму". На слух я не перехватываю этот язык.
А, там нужно уловить текст.
Ни чего, что так.
Некоторым моим согражданам нужно переводить с русского на русский, что бы они вкурили...о чём речь.
Я послушал Гоблина. Он считает себя экспертом в английском языке.
Для меня это сомнительно. Это не больше, чем моё мнение.
Я понимаю, что у меня предвзятое к нему отношение. Чисто, психологическое. Как эксперта я его не воспринимаю ни в чём...Хотя слушаю с удовольствием. В чём ему отказать нельзя...так это в сарказме.
А, это я люблю