Показать сообщение отдельно
Старый 22.10.2020, 22:57   #12520
Chernomor
Местный
 
Аватар для Chernomor
 
Регистрация: 28.09.2016
Сообщений: 14,417
По умолчанию

Сомос новиос....Жених и невеста, как нечто общее....и вновь.

Я сейчас объясню...
Дело в том, что в испанском я зыке слово невеста звучит ровно так...как свежевыпавший снег, по которому ещё ни кто не ходил.
Ньева...
Новиос...это объединяющее слово. Жених и невеста.
https://www.youtube.com/watch?v=Qq0I0x__U-g
Chernomor вне форума   Ответить с цитированием