Показать сообщение отдельно
Старый 04.11.2020, 15:37   #12671
Chernomor
Местный
 
Аватар для Chernomor
 
Регистрация: 28.09.2016
Сообщений: 14,417
По умолчанию

Я иногда думаю по-малоросски.
Иногда, на какого то чайника могу подумать после ссоры:
-Та, хай йому грець.
Это эквивалент нашему...да пошёл он на йух.
Я не знаю украинский язык...но пользуюсь суржиком...мало того, иногда думаю на нём...это редко, но бывает. С возрастом стало чаще.
Ну...гены, мабуть.
Мабуть -это "может быть"...""наверное"
Это я для тех кто с Урала, или с верхней Волги.

Последний раз редактировалось Chernomor; 04.11.2020 в 15:40.
Chernomor вне форума   Ответить с цитированием