Сейчас я перейду на суржик.
Это не украинский язык...это смесь русского и южно-русского.
Кубань, конец 19 века.
Станичная управа....Два бойца на охране.
К управе подъезжает такой козацюра.
-Тпру...стой, зараза..
Слезает с лошади, привязывает её к шлакбауму и прётся в управу.
-Дядько, вы свого коныка привязали до шлакбаума.
-Це, нэ конык, це кобыла, а ну тикай, бо зашибу.
-А, це хто?
-Та, хто...Заплюйсвичка...Ты ёго нэ займай, бо може шмальнуть.
Прошло пол-часа.
Выходит Заплюйсвичка...
-О...а, дэ моя коняка?
-Та, мабудь видвязалася...та, и утикла.
-А, ну бежи шукай.
Боец, что на посту начинает суету.
-Та, ось вона брэдэ
Залезает на свою кобылу
-Поихалы...и лошадь пошла своим шагом.
|