2 SLADE
Вызывает определенные сомнения "Т" прям в торце полосы

Погуглил маненько, вот чего нашел ...
... но это, походу, ситуация, когда имеет место быть не аэродром с ВПП, а т. н. "летное поле" (что частенько практиковалось перед войной, да и после, на небольших аэродромах).
Тут вот, кстати, есть куски из какой-то смутно знакомой книги, где как раз и описан такой аэродром. А
вот здесь описано построение захода на посадку на Як-18, причем из картинки ...
... как бы следует, что "Т", опять же, не в торце полосы, что подтверждается и сопроводительным текстом:
"Заход на посадку выполнить так, чтобы приземление самолета можно было произвести в стороне от линии посадочных знаков на расстоянии 25 - 30 м."