Блин, «японская версия».
Меня последнее время это словосочетание заставляет напрягаться.
Заменяю сейчас всю свою «эм пэ тришную» нехилую коллекцию музона на флаковскую. Часто попадаются ремастеры японские. То, что у них, как правило трэклист больше, чем скажем европейский, я как бы привык и даже всегда искал эти бонусы отдельно. То, что иногда ремастер по звучанию похуже оригинала (имхо), как бы то же привык, но то, что они иногда там вообще чудят странным образом, как например, переписали у Оззи бой настоящего колокола на попсовый электронный по-ёб, и заменили нормальный хор, на какой-то пид-ческий, это уже борщ.
Может, и здесь ждут «приятные» сюрпризы, типа капитуляции америсы.
