Если про бои в районе Львова в июне 41, то да, эмили там были.
Группа I./LG2 именно на эмилях и как раз в районе игровой карты базировалась.
В JG3 тоже вероятно эмили были, хотя в основном там конечно фридрихи. Вон Зефиров пишет, хотя может и опечатался:
"01.10.1940 г. Даль получил звание обер-лейтенанта. В мае 1941 г. его направили в II./JG3. Ранним утром 22 июня в ходе первого же боевого вылета на Восточном фронте Даль одержал свою первую победу, сбив в районе г. Львов, Украина, И-15бис. Однако и его Bf-109E получил несколько попаданий в двигатель и совершил вынужденную посадку. Оказавшись в расположении советских войск, Даль сумел избежать плена и через день вернулся в свою группу."
http://lib.rus.ec/b/297000
А может и не опечатался, трудно представить, что все эмили кудато сплавили сразу.