Цитата:
|
как вооруженный до зубов зенитными орудиями “Принс оф Уэлс”
|
Пример плохого перевода и ваще косяка публикующего такое. Посмотрите ТТХ парохода для начала.
А вообще - тут все просто - англичане курили бамбук, когда на них вывалили груз G3 и часть G4.... Потом они обалдели и им стало хорошо. Пароходы начали разваливаться, а тут еще и G4 (тогда экспериментальные фактически - в тренинге) охватили их торпедами. Теперь посчитайте количество Копий (от силы 25 штук - если мне память не изменяет по левому борту фронтом) и удивитесь дикой маневренности английских коробок. От 15 они там уклонились.... Гы...