Решил хохмы ради проверить переводчики. (не реклама)
Оригинал:
"We knew that we were going to have the Hell slugged out of us...."
Captain Arleigh Burke, U.S.N.
Яндекс:
"Мы знали, что из нас выбьют всю дурь..."
Капитан Арли Берк, США.
DeepL Translate
"Мы знали, что нам предстоит выбить адскую пулю из us....".
Капитан Арли Берк, U.S.N.
Гугл
«Мы знали, что из нас выбьют ад…»
Капитан Арли Берк, ВМС США
|