На стр. 96, пост 1917 была представлена зарубежная кампания «Жаворонковая роща», переведенная на русский язык – автор кампании electron, автор перевода наш коллега SWORD.
Представляю еще одну статическую, безмодную, переведенную на русский язык, кампанию автора electron – она называется «СУЗУЙ» (автор перевода вирпил FreexFlair) – кампания посвящена японским летчикам, летавшим на ракетном истребителе J8M Shusui, созданного на базе немецкого ракетного истребителя-перехватчика Ме-163В. Статьи, о истории создания истребителя J8M, прилагаются. Кампания хорошо идет в безмодной версии V 4.13.4.m. В инете нашел три варианта перевода слова Shusui:
1. Карающий меч.
2. Вращающийся меч.
3. Осенние воды.
Выбирайте вариант перевода, который больше нравится (лично мне – вариант №1).
|