Цитата:
Сообщение от Toobone
Сомневаюсь, что на уроках древней мировой истории их термин ВАРЯГ учить заставляли  |
То, какие термины использовали(сь) "во времена укромные, теперь почти былинные" © по обе стороны тогда ещё не существовавшего "железного занавеса" мы можем только предполагать
Соответственно, оба варианта именования викингов/варягов представляются (мне) равновероятными. По крайней мере, утверждать - при наличии упоминаний термина "варяг" на языке Шекспира - что, мол,
"на Западе не знают слова ВАРЯГ, зато знают ВИКИНГ" кажется мне немного слишком категоричным
Цитата:
Сообщение от Toobone
Присказка "богоугодное дело" возникла в период массового строительства христианских храмов на Руси. |
PROOF?
Цитата:
Сообщение от Toobone
Здесь таки почестнее (Брокгауз-Эфрон):
Смерд (стар.) — В наших древних памятниках слово С. употребляется в двух смыслах — более тесном и более широком; в первом оно означает пахаря, сельского рабочего, а во втором — все свободное сельское население и даже иногда все население в противоположность князю, отчего в «Русской Правде» однажды оно заменено словом «иной», т. е. всякий другой человек кроме князя.
И классовый подход (без пояснений):
Смерды - наименование феодально-зависимых крестьян в Древней Руси и в некоторых других славянских странах.
|
Как видите, ни луком, ни чесноком здесь и не пахнет
