[Motorhead]

Да с примером вообще никаких проблем нет. Вот на картинке подборка самого массового варианта бортовых номеров SBD-3, в 1942, когда он как раз массово применялся.
Там же рядом для сравнения то, что у нас сейчас. Такого размера и расположения цифр вообще ни на одном фото SBD-3 нету! Вкратце, номер нужно уменьшить, и сместить назад, чтоб было примерно вот как на схемах окраски.
Еще желательно поменять цвет номеров с белого на черный, хотя это не так принципиально, но с точки зрения историчности будет правильно. Если верить фоткам, то в большинстве случаев номера были все таки черными.
Такое изменение номеров также будет правильным для SBD-1 и SBD-2, если эти варианты будут в моде.
Те номера, что рисуются на передней кромке крыла и сверху на крыле трогать не надо, с ними все нормально.
На SBD-5 тоже надо бы номера переделать, но уже немного по другому, если надо, я тоже организую информацию.