Показать сообщение отдельно
Старый 07.04.2021, 11:59   #140
SWORD
Заблокирован
 
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: г. Санкт-Петербург, Россия
Сообщений: 276
По умолчанию Редактирование кампании

Несколько дней тому назад я связался с автором кампании "К+В".

Вот текст моего письма:
"Здравствуйте, Владимир!

С огромным удовольствием прошёл обновлённый вариант кампании «Костя + Бэллочка» v.4.14.1m.
Кампанию проходил в версии IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0
Позволил себе внести некоторые изменения в текст брифингов: исправил опечатки, описки, поставил точки над буквой «ё», изменил разбивку на абзацы, поставил недостающие запятые и т.д.
Все сделанные изменения отражены в файле «Список исправлений».
Поскольку в версии IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0 не отображаются ОЗ на «Аэрокобрах» (по крайней мере, у меня так), применил зимний камуфляж без включения ОЗ для самолёта игрока и других «Аэрокобр», участвующих в первых трёх миссиях, изменил название камуфляжа в брифингах первых трёх миссий, убрал упоминания про «рыжую» «Аэрокобру».
Также за кампанию изменил камуфляж остальных самолётов первых трёх миссий на зимний.
В «Королевской кобре» Р-63 отображение ОЗ есть, но мне не нравится стандартный камуфляж, поэтому в последних 7 миссиях заменил стандартный камуфляж на Р-63 на более, на мой взгляд, симпатичный.
Прошу внимательно прочитать Список исправлений, потому что некоторые мои решения могут потребовать Вашего вмешательства (например, миссии №№ 29, 30, 31, 32, 34)
Естественно, все сделанные мной изменения Вы можете игнорировать, если по каким-либо причинам они Вас не устраивают.
Теперь о грустном.
Когда я начал проходить обновлённую версию кампании «Костя + Бэллочка» v.4.14.1m (а было это в начале января 2021г.), мне сразу не понравилось написание некоторых географических объектов на карте «Заполярье1942-44».
Поскольку карта «Заполярье1942-44» является дефолтной картой версии IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0, я связался с автором карты Mixx (Вячеслав), объяснил ему суть проблемы и попросил у него нужные мне материалы для редактирования карты.
Mixx одобрил мой замысел, предоставил нужные для редактирования материалы.
Я выполнил редактирование некоторых географических названий на карте «Заполярье1942-44», представил результат выполненной работы на утверждение автору.
Вячеслав в целом редактирование одобрил (у него были небольшие замечание по масштабированию карты для некоторых рек и озёр, то есть ставить там 7 или 6). Поскольку Вячеслав - автор карты, я попросил его, чтобы он выставил отредактированный вариант карты в соответствующей теме форума с опубликованием всего массива изменений.
Он согласился и просил дать ему 2-3 дня.
Это было в середине февраля 2021г. Последний раз Вячеслав появлялся на форуме 18.02.21г.
Мы хотели общаться через электронную почту, но Вячеслав говорил, что он не может связаться с Россией через электронную почту, поэтому его почты у меня нет, и общались мы только через ЛС на форуме.
В связи с катастрофическим положением на Украине в связи с эпидемиологической обстановкой у меня возникли нехорошие предчувствия относительно судьбы Вячеслава.
Если у Вас есть возможность, я прошу Вас связаться с ним и узнать его дальнейшие намерения относительно карты «Заполярье1942-44».
Если Вячеслава нет в живых, я прошу Вас как автора кампании «Костя + Бэллочка» v.4.14.1m, опубликовать отредактированный вариант этой кампании для версии IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0, а также опубликовать в соответствующей теме отредактированный вариант карты «Заполярье1942-44» (с опубликованием всего массива изменений) с изложением всех изложенных мною выше обстоятельств.
Надеюсь, Вячеслав жив.
С уважением Виктор."

Владимир мне ответил:

"Виктор, я на работе, запарка, поэтому отвечаю коротко.
Исправленный вариант кампании можете выкладывать от своего имени когда и где хотите:
мне сейчас некогда даже список исправлений читать. А когда окажусь дома
и получу доступ к Илу, вообще прогнозировать не берусь.
С Вячеславом попробую связаться, если что-то узнаю, сообщу.
Счастливо.
Владимир."

В соответствии с указаниями автора делаю следующее:

1. Выкладываю исправленный вариант кампании "К+В" для сборки IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0.

2. Выкладываю отредактированный вариант карты «Заполярье1942-44».

P.S.

Список исправлений по кампании «Костя + Бэллочка» v.4.14.1m.

1. info_ru.properties
1а. Добавил -го во фразе 2-го ГИАП ВВС СФ…
1б. Взял в кавычки слово "кубари"…, хотя здесь не уверен в правильности принятого решения.
1в. Добавил запятую во фразе: - Иди, - вздохнул генерал…
1г. Добавил точки над буквой «ё», так поступал и далее в процессе редактирования брифингов.
1д. Изменил разбивку на абзацы текста предисловия, так поступал и далее в процессе редактирования брифингов.
2. K+B_01_4141_ru.properties
2а. Убрал запятую во фразе: Я не избежал общей участи и влюбился в этот самолёт…
2б. Убрал запятую во фразе: Двигатель защищал пилота со спины…
2в. Убрал запятую во фразе: Трёхколесное шасси сводило до минимума…
Поскольку в версии IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0 не отображаются ОЗ на «Аэрокобрах» (по крайней мере, у меня так), применил другой камуфляж для самолёта игрока и инструктора, изменил название камуфляжа в брифинге.
Поменял камуфляж других самолётов, участвующих в миссии, на зимний
3. K+B_02_4141_ru.properties
3а. Убрал запятую во фразе: поэтому я первым из нашей…
3б. Написал «кобра» со строчной буквы, поскольку ранее уже писалось именно таким образом.
3в. Убрал фразу: Эта "кобра" была из самых ранних поставок и, в отличие от своих серо-зелёных однополчанок, носила коричнево-зелёный камуфляж, из-за чего все называли её не иначе как "рыжая".
Поскольку в версии IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0 не отображаются ОЗ на «Аэрокобрах» (по крайней мере, у меня так), применил другой камуфляж для самолёта игрока, изменил название камуфляжа в брифинге.
Поменял камуфляжи на других «Аэрокобрах», участвующих в этой миссии.
Поменял камуфляж других самолётов, участвующих в миссии, на зимний
4. K+B_03_4141_ru.properties
4а. «По крайней мере,» - выделил запятой.
4б. Поставил точку после фразы: продолжал напутствовать меня Андрей.
4в. Убрал запятую из фразы: - Ну нет, моя «Бэллочка» не такая!
4г. Убрал запятую из фразы: Поэтому мне удалось уйти из-под удара
4д. "Не обрыгать бы кабину!" - успел подумать я, - изменил пунктуацию, всё-таки это не диалог, не монолог, а мысли героя.
4е. Заменил «рыжая» словом «единичка».
4ё. Исправил написание названия мотора «Аллисон».
Поскольку в версии IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0 не отображаются ОЗ на «Аэрокобрах» (по крайней мере, у меня так), применил другой камуфляж для самолёта игрока и соперника по учебному бою, изменил название камуфляжа в брифинге.
Поменял камуфляжи на других «Аэрокобрах», участвующих в этой миссии.
Поменял камуфляж других самолётов, участвующих в миссии, на зимний
5. K+B_04_4141_ru.properties
5а1. Заменил слово «офицеры» на слово «командиры», потому что до января 1943 года (введения новых знаков отличия, слово «офицеры» было не в ходу, ассоциируясь с белогвардейскими офицерами гражданской войны.
5а. Отредактировал фразу: с двумя орденами боевого Красного Знамени.
5б. Поставил запятую во фразе: - А может, он к тебе не захочет?
5в. Поставил запятую во фразе: - Конечно, хочу!
5г. Поставил запятую во фразе: - Всё, ребята: торг здесь не уместен!
5д. Написал «кобра» со строчной буквы, поскольку ранее уже писалось именно таким образом.
5е. Написал слово «гвардейский» со строчной буквы, так более принято.
5ё. Добавил к званию Коваленко слово гвардии, поскольку служит он в гвардейском полку.
5ж. Поставил запятую во фразе: - А с севером ты должен подружиться, - продолжил Коваленко.
5з. Убрал запятую из фразы: исподтишка долбанёт и туда же скроется.
5и. Поставил запятую во фразе: воспользовался свободным временем, чтобы поближе познакомиться со здешними "Бэллочками".
5и1.Отредактировал фразу: Большинство из них оказалось "блондинками", как и ивановские машины.
5й. Отредактировал фразу: "Разбомбят ведь к чёртовой матери!" - подумал я и решил любой ценой вывести из-под удара хоть одну "Бэллочку".
6. K+B_05_4141_ru.properties
6а. Поставил запятую во фразе: - За "жопное" чувство, - почти шёпотом ответил…
6б. Поставил запятую во фразе: пестрели оливковые американские лючки и капоты, а также круглые и прямоугольные пятна советской…
6г. Отредактировал фразу: - Ни дать ни взять труп после эксгумации, - мрачно вздохнул командир полка гвардии капитан Пётр Сгибнев.

Поскольку карта Заполярье (1942-44) ныне отредактирована, изменил написание некоторых топонимов, теперь абзац предполётного инструктажа выглядит так:
«Предполётный инструктаж: по донесению постов ВНОС группа пикировщиков противника с истребительным прикрытием на высоте около 2000 м следует в направлении Кольского залива со стороны п-ова Рыбачий.
Наиболее вероятная цель их атаки - корабли союзного конвоя RA-51 на рейде в квадрате АХ-5. Взлёт произвести парами курсом 330 градусов. ИПМ - гидроаэродром Грязная Губа (квадрат АХ-4. Далее разворачивайтесь на север и с набором высоты не менее 2000 м в режиме активного поиска следуйте навстречу самолётам противника. Наиболее вероятный район перехвата - квадрат АХ-6 (5-6 км к западу от базы Полярный).
Первое звено связывает боем истребители противника, второе - атакует пикировщики.
Главная задача - уберечь корабли конвоя от бомбовых атак.
После отражения атаки патрулируйте над кораблями, пока вас не сменят "Киттихауки" из 78-го ИАП.
ИПМ - акватория Кольского залива в квадрате АХ-5-5. Далее через аэродром Ваенга-1 выходите к КПМ оз. Черногубское в квадрате AY-4.
После прохода КПМ рассчитывайте посадку с круга на аэродроме Ваенга-2.»

7. K+B_06_4141_ru.properties
7а. Убрал запятую из фразы: уставший, но живой Покровский вернулся в полк.
7б. Закавычил слово «поздравить».
7в. Написал «кобра» со строчной буквы, поскольку ранее уже писалось именно таким образом.
Не понял почему написание квадрата пишется как, например, AY-4-1. Исправил на AY-4.
SWORD вне форума   Ответить с цитированием