Больше 6 лет назад я переводил кампанию автора David "Somo" Carmeli под названием «Крым.1943 год» - вымышленную кампанию, основанную на некоторых фактах обороны Крыма в ВОВ.
Кампания 2002 года, включает в себя 65 миссий.
Действие кампании развивается в марте-мае 1943 г. в ходе обороны Крыма вскоре после нападения гитлеровской Германии на Советский Союз.
Вы - лётчик-штурмовик, воюете на Ил-2 различных модификаций, по сюжету есть вылеты на истребителях Ла-5ФН и ЛаГГ-3, связнике У-2.
В оригинале папка кампании имеет название Crimea43.
Затем я её редактировал, но со времени редактирования прошло достаточно времени, и в настоящее время кампания «Крым.1943 год» уже не соответствовала тем стандартам, которых я стараюсь придерживаться при переводе и редактировании кампаний.
Поэтому я повторно отредактировал перевод кампании «Крым.1943 год».
Во-первых, я перевёл кампанию «Крым.1943 год» с дефолтной карты Крыма на модифицированную карту Крыма, которую необходимо установить в сборку IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0 для прохождения данной кампании.
То есть, всё повторное редактирование и тестирование кампании «Крым.1943 год» (на RRR-карте Крыма) выполнялось на сборке IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0 с применением модифицированной карты Крыма Crimea_RRR.
Во-вторых, помимо иногда довольно значительного редактирования текстов переводов брифингов, исправил замеченные описки, опечатки в тексте брифингов, добавил и скорректировал отдельные справочные данные.
Исправил все названия населённых пунктов Крымской АССР в составе РСФСР в брифингах в соответствии с названиями населённых пунктов на 21 августа 1945 г.
Исправил замеченные недочёты в некоторых миссиях, исправил отдельные недочёты со скинами самолётов, участвующих в миссиях.
В-третьих, установил в кампанию линию фронта, которой не было в оригинальной кампании.
В-четвёртых, добавил одну свою дополнительную миссию.
Кроме того, исправил недочёты с опознавательными знаками для стационарных самолётов в дефолтном камуфляже, когда при переходе на версию 4.12m внезапно исчезли опознавательные знаки стационарных самолётов в дефолтной окраске.
В оригинальной кампании используются не только стандартные камуфляжи самолётов, но я для самолётов героев кампании, а также некоторых других, применил более, на мой взгляд, подходящие, соответственно, отредактировал файлы .mis.
В частности, при редактировании кампании широко использовал, в том числе для стационарных самолётов и самолётов героев кампании, скины хорошо известных мне авторов, которые неоднократно выполняли скины (в том числе на основе уже существующих) для переведённых и отредактированных мной кампаний.
Также активно использовал скины неизвестных мне авторов, но не менее хорошие.
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех авторов скинов за отлично выполненную работу.
Также широко использовал различные установленные мной моды (не входящие в стандартную сборку IL-2_4.14.1m+DGenPACK 3.0), с подробным описанием которых можно ознакомиться в крайних представлениях отредактированных и переведённых мной кампаний.
Впервые в этой кампании использовал мод уничтоженных (и не только) статичных объектов броне(и не только)техники автора Greif11:
http://forum.aviaskins.com/showpost....9&postcount=50
Рекомендую вирпилам, у кого его нет, установить этот мод.
Впервые в этой кампании использовал мод стационарных советских и немецких самолётов с открытым фонарём кабины автора Molva.
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2894
http://forum.aviaskins.com/showpost....&postcount=968
Там же, в этих же темах, следующим сообщением идёт исправление для некоторых самолётов этого мода.
Рекомендую вирпилам, у кого нет мода стационарных самолётов с открытым фонарём кабины, установить этот мод.
В противном случае ситуация на эскадрильной стоянке будет выглядеть следующим образом:
- суетятся механики и оружейники, подъехал бензозаправщик, подают шланги для заправки самолёта (насчёт шлангов я немного загнул), механик, висящий в воздухе (он якобы стоит на плоскости и заглядывает в кабину самолёта через открытый фонарь), а самого-то самолёта и нет, потому что Вы не установили в своей версии мод стационарных самолётов с открытым фонарём кабины. На мой взгляд, ситуация будет выглядеть комично.
Также в нескольких миссиях использовал скины 2048 для истребителя Ла-5ФН, штурмовика Ил-2 тип 3М, представленных вирпилом Toobone в теме «Полигон» в конце января- начале февраля 2021 г.
Также, в свете последних веяний, составил «Свой список» (Crimea43_RRR.txt) для кампании «Крым.1943 год» (на RRR-карте Крыма) (находится в архиве Crimea43_RRR.rar. вместе с папкой кампании).
После распаковки архивов, указанный текстовый документ следует поместить в папку SET_DATA в папке !AircraftSelector, при прохождении кампании в AircraftSelector.exe указать путь к этому текстовому документу в опции «Свой список».
Поскольку в настоящее время Асура ещё не довёл до ума AircraftSelector в плане опции «Свой список», рекомендую пользоваться опцией «Великая Отечественная война» или выполнить все процедуры, связанные с установлением опции «Свой список», описанные в моём сообщении #2719.
Так как в этой кампании впервые используется мод самолётов с открытым фонарём кабины для того, чтобы эти самолёты появлялись в миссиях в файл air.ini нужно вручную добавить записи для стационарных самолётов с открытым фонарём кабины, поскольку AircraftSelector полностью этого пока не делает.
Для данной кампании эти записи должны выглядеть так:
Код:
La5FN air.LA5FN 1 r01 SUMMER
IL2Type3 air.IL2Type3 1 NOINFO r01 SUMMER
IL2Type3M air.IL2Type3M 1 NOINFO r01 SUMMER
YAK7B air.YAK7B 1 NOINFO r01 SUMMER
LaGG3series4 air.LAGG3SERIES4 1 NOINFO r01 SUMMER
P39Q1 air.P39Q1 1 NOINFO usa01 SUMMER
YAK9 air.YAK9 1 NOINFO r01 WINTER
BF109G2 air.BF109G2 2 NOINFO g01 SUMMER
Ju87D3 air.JU87D3 2 NOINFO g01 SUMMER
BF109G6 air.BF109G6 2 NOINFO g01 SUMMER
Полностью файл air.ini должен выглядеть так:
Код:
Bf-109G-2 air.BF_109G2 2 g01 SUMMER
La-5FN air.LA_5FN 1 r01 SUMMER
Ju-87D-3 air.JU_87D3 2 g01 SUMMER
Il-2_3 air.IL_2Type3 1 r01 DESERT
Ju-88A-4 air.JU_88A4 2 g01 WINTER
Fi-156 air.FI_156 2 g01 SUMMER
Tu-2S air.TU_2S 1 r01 SUMMER
U-2 air.U_2 1 NOINFO r01 SUMMER
U-2VS air.U_2VS 1 r01 SUMMER
U-2VSLNB air.U_2VSLNB 1 NOINFO r01 SUMMER
Il-2T air.IL_2T 1 r01 WINTER
Il-2_M3 air.IL_2Type3M 1 r01 SUMMER
P-39Q-1 air.P_39Q1 1 usa01 SUMMER
Pe-2series359 air.PE_2SERIES359 1 r01 WINTER
Fw-190A-5 air.FW_190A5 2 g01 SUMMER
Hs-129B-2 air.HS_129B2 2 g01 SUMMER
He-111H-6 air.HE_111H6 2 g01 WINTER
Me-323 air.ME_323 2 g01 SUMMER
Yak-3 air.YAK_3 1 r01 SUMMER
Ju-87G-1 air.JU_87G1 2 g01 WINTER
Il-2I air.IL_2I 1 r01 SUMMER
LaGG-3series4 air.LAGG_3SERIES4 1 r01 SUMMER
Ju-52_3mg4e air.JU_52_3MG4E 2 g01 WINTER
Bf-109F-2 air.BF_109F2 2 g01 WINTER
Bf-109G-6 air.BF_109G6 2 g01 SUMMER
Yak-9 air.YAK_9 1 r01 WINTER
Il-2_1941_Early air.IL_2_1941Early 1 r01 SUMMER
Li-2 air.LI_2 1 r01 SUMMER
Yak-7B air.YAK_7B 1 r01 WINTER
LaGG-3IT air.LAGG_3IT 1 r01 SUMMER
La5FN air.LA5FN 1 r01 SUMMER
IL2Type3 air.IL2Type3 1 NOINFO r01 SUMMER
IL2Type3M air.IL2Type3M 1 NOINFO r01 SUMMER
YAK7B air.YAK7B 1 NOINFO r01 SUMMER
LaGG3series4 air.LAGG3SERIES4 1 NOINFO r01 SUMMER
P39Q1 air.P39Q1 1 NOINFO usa01 SUMMER
YAK9 air.YAK9 1 NOINFO r01 WINTER
BF109G2 air.BF109G2 2 NOINFO g01 SUMMER
Ju87D3 air.JU87D3 2 NOINFO g01 SUMMER
BF109G6 air.BF109G6 2 NOINFO g01 SUMMER