В глубинах архива есть текстовый файл MiniMap_b2_README.txt, а в нем фраза
To install, extract the MiniMap_b2 folder in the rar file to the MODS folder in your IL-2 1946 game folder, т.е. распаковать папку MiniMap_b2 в папку MODS.
Таким способом ставятся и ВСЕ остальные современные моды.
