Нет, пароль не надо. Предположительно, возникают проблемы в зависимости от региона.
Всем, у кого возникли проблемы с Файлзиллой, можно воспользоваться аналогичным клиентом:
https://winscp.net/eng/download.php
Для скачки нужных файлов в настройках закладки "Новое соединение" выбираем "протокол передачи - FTP", вбиваем айпи 195.177.105.58 и ставим галку "анонимное соединение". Поля "имя пользователя" и "пароль" при этом заполнятся автоматически (скрин).