Цитата:
Сообщение от FilMit
Да, название конечно отталкивающее, но сделана она по одноимённой книге-мемуарам некоего Хайнца Кноке ... |
Кстати говоря, в оригинале название гораздо менее провокационное - Die grosse jagd, сиречь - "Большая охота" (в подзаголовке - "Бортжурнал одного немецкого истребителя"), и только-то
Это уж оно при изводе на аглицкий эдак ... кхм ... трансформировалось
Цитата:
Сообщение от FilMit
... Если кто надумает перевести, в приложении только файлы "PROPERTIES"
|
Это, может, камрад ЛСА взялся бы, да вот только (за)пропал он шось
