Цитата:
Сообщение от andrey65
Вот понять бы еще, про что это написано. Может, писать на каком-то иностранном языке - тогда хоть электронный переводчик поможет?
|
Русский язык потому и богат и велик, что словарное и стилистическое разнообразие его для выражения и описания одних и тех же мыслей и чувств мало чем ограничено, ибо он язык синтетический Вот какая бывает женская красота, например? Эпитетов - не счесть. И - что главное - люди, хорошо знакомые с русской классической литературой и народными пословицами-поговорками вполне все сообразят:
женщина может быть красоты:
внушительной
неповторимой
пикантной
простоватой
ужасной
неприятной
отвратительной
сногсшибательной
грубой
вызывающей
броской
нежной
изысканой
завораживающей
кондовой
аляповатой
и т.д. и т.п.
ЗЫ: вот фейслифтинг и плэйн - это да...  налажал..но косметика - тоже некогда было не нашим словом..прижилось..а плэйн..просто короче писать..
__________________
"Ялла, ялла! Бурверон!" - суетливый афганский торопляк.
"принятие или непринятие идей не должно зависеть от личных или общественных характеристик автора:
его раса, национальность, вероисповедание, общественное положение и личные качества не имеют к этому никакого отношения".
Торжество идей должно зависеть не от того, кто их поддерживает (или не поддерживает), а от их научной ценности и от того,
что они объясняют события и явления лучше других.
Последний раз редактировалось Toobone; 06.08.2019 в 16:56.
|