[Bandicoot]

На переведенный хелп.
Насчет осей и инвертирования - посмотри на галочки в столбцах "Enabled" и "Invert".
Локона и акулы, наверное, просто нет в списке игр. Трэкир сам узнает игру, если она есть в у него в списке и включается.
Обнови список игр и софт (крайняя версия русифицирована). Для появления игры в списке после обновления надо перезапустить прогу.
Перед переустановкой Софта прочти в справке, как делать, иначе может криво встать.