Собственно, вот и разъяснение про разный вид надписи: "Иногда дарственная надпись даже пе*реносилась с одного самолета на другой, как это было в 1-м польском иап "Варшава". В период обучения М.Конечный полу*чил Як-1 с бортовым номером 48 и надпи*сью на русском и польском языках: "От польского патриота проф. Вольф-Мессинга — польскому летчику", выполненной серебрянкой. После завершения подго*товки к боевым действиям надпись пе*ренесли, правда, только на русском язы*ке, на специально отобранный, новый, из поступивших с завода, Як-1 с бортовым номером 13. На старом надпись закрасили. Какое-то время Конечный летал на обоих самолетах, но вскоре передал новый "именной" самолет Е.Чжовинскому, пока*завшему лучшие результаты при обучении."
Осталось разобраться с цветом кока на б/н 13
