SAS Engine Mod Readme v26

[Aviator]

Хотелось бы открыть новую тему по МАНУЛУ : SAS Engine Mod Readme v26, а именно перевода данного маула на внятный русский язык. Широкий круг возможностей SAS Engine Mod Readme v26 предлагаеет манул Инжи - Мода с пропиской в классах самолёта даётся в этом мануле. Кто уже смог добавить прописать в классах по топливу, а так же радионавигацию прошу поделится, может кто перевёл данный манул на внятный русский язык перевыложте пожалуста !!!

[tarakan67]

Originally Posted by Aviator

Хотелось бы открыть новую тему по МАНУЛУ : SAS Engine Mod Readme v26, а именно перевода данного маула на внятный русский язык. Широкий круг возможностей SAS Engine Mod Readme v26 предлагаеет манул Инжи - Мода с пропиской в классах самолёта даётся в этом мануле. Кто уже смог добавить прописать в классах по топливу, а так же радионавигацию прошу поделится, может кто перевёл данный манул на внятный русский язык перевыложте пожалуста !!!

Этот мод - попытка унифицировать мододелание. Основная идея, что все фичи(открывающиеся бомболюки, дифференциальное торможение колёс шасси, выпуск тормозного парашюта, дозаправка в воздухе и т.д.) предлагается делать так, чтобы все эти фичи управлялись определёнными командами, которые можно назначить на любую удобную клавишу(а не понравившуюся автору мода, как было раньше). Включение и отключение этих фич происходит изменением параметров в FM самолётов(а не в классах). В мануале только написано какой параметр за какую фичу отвечает. В нём нет ни инструкции по распаковке(запаковке) FM, ни инструкции по декомпилляции, редактированию и компилляции классов.

[Aviator]

Originally Posted by tarakan67

В мануале только написано какой параметр за какую фичу отвечает. В нём нет ни инструкции по распаковке(запаковке) FM, ни инструкции по декомпилляции, редактированию и компилляции классов.

Ну и как простому пользователю здесь быть ??? Который не знает как распаковывать и запаковывать ФМ, да и как что добавлять то.

[tarakan67]

Originally Posted by Aviator

Ну и как простому пользователю здесь быть ??? Который не знает как распаковывать и запаковывать ФМ, да и как что добавлять то.

Дык мод то этот, в основном, для мододелов. А простой пользователь будет только новые кнопки нажимать.

[Aviator]

Originally Posted by tarakan67

Дык мод то этот, в основном, для мододелов. А простой пользователь будет только новые кнопки нажимать.

Ну я как понял из Инжи Мода что бы что то заработало нужно всё это прописывать в классах или ФМках. По топливу там было написано, расход топлива, и как мне его активировать ?

[tarakan67]

Originally Posted by Aviator

Ну я как понял из Инжи Мода что бы что то заработало нужно всё это прописывать в классах или ФМках. По топливу там было написано, расход топлива, и как мне его активировать ?

Есть фича "экстренный слив топлива"
Надо добавить в класс самолёта кусок кода(приводится в качестве примера). Нужно будет определить несливаемый остаток топлива и скорость слива топлива(литров/сек.). Тогда, если будет нажата специально назначенная клавиша "слив топлива", топливо будет выливаться из баков, пока не будет достигнут несливаемый остаток топлива. Необходимость этой процедуры в реальной жизни возникает тогда, когда сразу после взлёта тяжёлого самолёта, полностью заправленного топливом возникнет необходимость его срочно посадить(из-за отказа оборудования или по иной причине). Тогда экстренно сливают лишнее топливо, чтобы достигнуть допустимой посадочной массы.
Есть фича "дозаправка в воздухе", позволяющая соединять в воздухе танкер(самолёт-заправщик) с выбранным самолётом. Но по отдельности это не будет работать.Для этого нужно иметь самолёт-танкер и назначить его как носитель (См. классы Skyraider и КВ-29 для более подробного изучения). Если самолёт имеет анимированное оборудование для дозаправки (например штангу дозаправки) необходимо добавить в FM самолёта параметр “CRefuel 1” и вставить в класс самолёта код анимации после метода moveRefuel(float f)

[Aviator]

Toggle Fuel Dump - Свалка Топлива коленчатого рычага Это эктренный слив топлива ? Если да то на каких моделях он дествует ?

[tarakan67]

Originally Posted by Aviator

Toggle Fuel Dump - Свалка Топлива коленчатого рычага Это эктренный слив топлива ? Если да то на каких моделях он дествует ?

Корректнее будет "переключатель слива топлива". Да, это он. На каких моделях действует - не знаю, возможно эта фича - задел на будущее. В принципе можно реализовать на любом самолёте, но надо правит классы и 3D модель

[Aviator]

Подскажите пожалуста по этим командам управления, что это за команды и за что они они отвечают ???

[tarakan67]

Originally Posted by Aviator

Подскажите пожалуста по этим командам управления, что это за команды и за что они они отвечают ???

по порядку сверху вниз:
-переключатель режимов радара;
-увеличить дальность сканирования;
-уменьшить дальность сканирования;
-увеличить усиление радара;
-уменьшить усиление радара.
последние два термина не слишком понятны для меня, потому что слово "gain" имеет множество значений. Я так понял, что это регулировка увеличения изображения на экране радара

[deSAD]

Originally Posted by tarakan67

... последние два термина не слишком понятны для меня, потому что слово "gain" имеет множество значений. Я так понял, что это регулировка увеличения изображения на экране радара

Так трактовать не слово нужно, а словосочетание, т. е. не "Gain", а "Radar Gain" В итоге можно обнаружить, что ...

Independent of the use of a given antenna for transmitting or receiving, an important characteristic of this antenna is the gain. Some antennas are highly directional; that is, more energy is propagated in certain directions than in others. The ratio between the amount of energy propagated in these directions compared to the energy that would be propagated if the antenna were not directional (Isotropic Radiation) is known as its gain. When a transmitting antenna with a certain gain is used as a receiving antenna, it will also have the same gain for receiving.

Т. е. речь идет о направленности антенны радара. И, действительно, рекурсивный поиск по словосочетанию "направленность антенны" приводит нас на страничку, которая прямо так и озаглавлена - Направленность антенн, или что такое усиление

[Aviator]

по порядку сверху вниз:
Toggle Radar Mode - переключатель режимов радара;
Increase Scan Range - увеличить дальность сканирования;
Decrease Scan Range - уменьшить дальность сканирования;
Increase Radar Gain - увеличить усиление радара;
Decrease -уменьшить усиление радара.

Спасибо за информацию !

[tarakan67]

Originally Posted by deSAD

Так трактовать не слово нужно, а словосочетание, т. е. не "Gain", а "Radar Gain" В итоге можно обнаружить, что ...
Т. е. речь идет о направленности антенны радара. И, действительно, рекурсивный поиск по словосочетанию "направленность антенны" приводит нас на страничку, которая прямо так и озаглавлена - Направленность антенн, или что такое усиление

Получается, что увеличивая параметр Radar Gain мы облучаем узкую часть пространства спереди на максимальной дальности, а уменьшая этот параметр можем обнаруживать цели на меньшей дальности, но со всех направлений? Как это будет выглядеть в игре? Не аналогия ли это "обзорного" режима радара(Decrease Radar Gain) и "захвата цели радаром"(Increase Radar Gain) в игре "Lock on"?

[deSAD]

Originally Posted by tarakan67

Получается, что увеличивая параметр Radar Gain мы облучаем узкую часть пространства спереди на максимальной дальности, а уменьшая этот параметр можем обнаруживать цели на меньшей дальности, но со всех направлений?

Вероятно, что так и есть ... но не исключено, что изменение "Radar Gain" влияет на точность определения направления на цель, так как дальность обнаружения цели - скорее всего - определяется параметром "Scan Range".

Originally Posted by tarakan67

Как это будет выглядеть в игре? Не аналогия ли это "обзорного" режима радара(Decrease Radar Gain) и "захвата цели радаром"(Increase Radar Gain) в игре "Lock on"?

Вряд ли, чтобы полная аналогия ... точнее говоря, вовсе не аналогия, т. к. в "обзорном" режиме радар просто сканирует пространство на предмет обнаружения целей, а в режиме "захвата" - сопровождает цель, вычисляя ее параметры движения. КМК, "связка" из Scan Range/Radar Gain это аналог вот чего (если уж речь о LockOn'е):

Область сканирования (зону обзора) можно дискретно поворачивать относительно самолёта влево и вправо на угол 30°. Текущее положение зоны обзора по горизонтали (по азимуту) отображается индексами на ИЛС и ИПВ.
Для того, чтобы управлять зоной обзора по вертикали (по углу места) нужно:
- Задать ожидаемую дальность до цели. Задаваемое значение индицируется на ИЛС в нижней части в километрах.
- Задать ожидаемую разность высот своего самолёта и цели. Задаваемое значение индицируется в правой части ИЛС.
Там же индицируется текущее положение зоны обзора по углу места со шкалой угла места зоны, в верхней части которой указан её масштаб. Максимальное положение по углу места ограничено углами +55° и -35°.
Зону обзора можно вернуть в центр. При этом по умолчанию устанавливаются дальность - на 10 км, и разность высот - на 0 км.

[lohmen]

А перевода кнопок управления в SAS Engine Mod на русский ни у кого нет? Т.е. папки i18?

[tarakan67]

Originally Posted by lohmen

А перевода кнопок управления в SAS Engine Mod на русский ни у кого нет? Т.е. папки i18?

Одной папкой i18 кнопки из этого мода не переведёшь. Нужно убирать пробелы в классах самого мода

[lohmen]

Originally Posted by tarakan67

Одной папкой i18 кнопки из этого мода не переведёшь. Нужно убирать пробелы в классах самого мода

Т.е. проблемно! В конце концов можно обойтись и без перевода!

[tarakan67]

Я могу скинуть свою копию мода (только уточни 2.6 или 2.7) там у меня кнопки в меню управления переведены. Для версии 2.6 даже некоторые сообщения HUD переведены

[andrey65]

Originally Posted by tarakan67

Я могу скинуть свою копию мода (только уточни 2.6 или 2.7) там у меня кнопки в меню управления переведены. Для версии 2.6 даже некоторые сообщения HUD переведены

Скинь свою, очень полезно будет.

[tarakan67]

Вот для 4.11 (в 4.10 и в 4.12 не работает!). Скинул только хеши(борьба за объём!). Заменить хеши из SAS engine mod на те, что в архиве. Также заменить файлы из папки i18n на одноименные файлы из архива. Не забыть сделать резервную копию меняемых файлов! В результате все кнопки в меню "управление" будут на русском а также некоторые сообщения игры руссифицируются(в основном касается джет эры и Ми-24)