рашен язык в ИЛе, после МОДификации

[turliga]

Знаю, что ленив, сделать с собой ничего не могу. На старости лет, изучать язЫки уже невмоготу.
Поставил, я так понял, универсальный мод или что-то типа того.
HSFX5.0 с SAS.
Ну есно, все стало на великом и нудном буржуинским.
За 10 лет ИЛа, я даже ОМу в упрек ставил, что они в версии 4.06 сделали маркеры самиков на аглицком, привык токо к КИРИЛЛИЦЕ в игре.
Так может наведете на путь истинный, чтоб все в ИЛе вернулось на Простой и Ненавязчивый - Рашен лангуаре.
И еще в догонку вопрос.

тут я понял мод 6ДОФ, для КООПА, сток 4.10.1(дефолтный ИЛ).
А остальные для чего и что делают Тигр, Сэйф ДЛЛ, и остальные.
Если не трудно, разжевать можно?

[berkac]

http://forum.aviaskins.com/showthread.php?t=1473

[andrey65]

И немного проявить трудолюбия - освоив, например, электронный переводчик.

[turliga]

Сообщение от berkac

http://forum.aviaskins.com/showthread.php?t=1473

смотрел и что ?

смена названия и удаления i18n, безполезна, ибо не та эта папка у меня.

[turliga]

Сообщение от andrey65

И немного проявить трудолюбия - освоив, например, электронный переводчик.

И что это даст ?
Когда тут замена файлов нужна.
Не можешь разжевать ? тогда не мели попусту.
В ИЛе с 2001 года, В инете с моей помощью, Дивизия уже летает, не поющая, но turlig_инская точно.
так что я в свои 59 лет, могу расчитывать на нормальную помощь, а не на отписки, лищь бы уколоть

[Dan46]

Добрый день!
Есть мнение, что весь пак на англицком, и на русский его можно лишь перевести. Хотя подробно не знаю (не юзал).

[berkac]

Сообщение от turliga

смена названия и удаления i18n, безполезна, ибо не та эта папка у меня.

Плохо смотрел 2. Удалить папку i18n в недрах папки MODS
Я вот не помню ультрапак упакован в SFS формат? Если да то дергай экстрактором оттуда файлы и переводи на русский язык, потом делай мод и подключай перед ультра паком.

[turliga]

Сообщение от berkac

Плохо смотрел 2. Удалить папку i18n в недрах папки MODS
Я вот не помню ультрапак упакован в SFS формат? Если да то дергай экстрактором оттуда файлы и переводи на русский язык, потом делай мод и подключай перед ультра паком.

Я что просто так, картинку присобачил. НЕТУ у меня этой папки MODS
И в модах я вообще не спец. Что там дергать, как.

[lacota]

Можно иначе. поискать тут на АвСк старые сборки.
оттуда вынуть русифицированную i18n и сунуть ее в папку МОД.
Она убьет то что спрятано в СФС.
Недостаток один - все, что нерусифицировано останется на англицком.
Но это будет значительно меньшее зло.

[Kirill]

Турлыга, а поставь вот этот русификатор... http://forum.aviaskins.com/showpost....&postcount=175
Он делался, правда, для УП... Но, кто знает, может и в HSFX заработает...

[turliga]

Сообщение от Kirill

Турлыга, а поставь вот этот русификатор... http://forum.aviaskins.com/showpost....&postcount=175
Он делался, правда, для УП... Но, кто знает, может и в HSFX заработает...

Спасибо, что-то сдвинулось. Но меню простого редактора пока на буржуйском. И папка Files, у меня содержит папку i18n и там файлы с окнчанием ru не содержат перевод, токо те которые в твоей ссылке содержат, теперь хоть понял где менять надо.

[lacota]

Блин!!!
гады!
Они ж базируются на юбисофтовский вариант (((.
Надо подумать че там почем.

[tarakan67]

Сообщение от lacota

Можно иначе. ...
....Она убьет то что спрятано в СФС.
Недостаток один - все, что нерусифицировано останется на англицком.
Но это будет значительно меньшее зло.

Кто-нибудь может подсказать в какой конкретно СФСке запрятаны файлы
gui_ru.properties, air_ru.properties, controls_ru.properties и т.д.?

[lacota]

files.SFS

А вот вспомнил! В юбисофте русские файлы (ru) напичканы англицким текстом!!!! Вот , да.
Ну гады. Игра так сделана, что есть англицкие файлы, а читаются русские файлы и для иностранцев зачем то переписывают русские(((((

[andrey65]

нафига мудрить? сто раз обсуждалось..на купиколесах русификатор был,все нормально заменяет...

[tarakan67]

Турлыга, содержимое архива распакуй в папку i18n(ту которая в папке STD), должно помочь.

[turliga]

Сообщение от andrey65

нафига мудрить? сто раз обсуждалось..на купиколесах русификатор был,все нормально заменяет...

Конкретней можно, что за КОЛЁСА, какая дозировка.

[turliga]

Сообщение от tarakan67

Турлыга, содержимое архива распакуй в папку i18n(ту которая в папке STD), должно помочь.

Все спасибо, вроде все на русском стало. Токо у меня похоже вместо папки MODS, папка FILES обзывается, от первых модов наверно осталась.
А вот с первого моего поста картинка, что там у меня за моды в списках, Ну этот для кооп серверов, 6 доф, возврат в дефолту ИЛа, звука, а остальные, что дают. Так намекнуть хотяб.

[tarakan67]

Ты попробуй навести мышку на каждый мод, должна появиться всплывающая подсказка с кратким описанием мода(на буржуйском)

[turliga]

Сообщение от tarakan67

Ты попробуй навести мышку на каждый мод, должна появиться всплывающая подсказка с кратким описанием мода(на буржуйском)

А я их вижу токо на такой картинке, что выложил и там они токо перемещаются слева направо и обратно.
А в папках, как МОД найти не могу