Карта Воронежа

[Panas]

Руссификация населенных пунктов на карте готова, приступаю к руссификации названий рек .

[Toobone]

Сообщение от Panas

Руссификация населенных пунктов на карте готова, приступаю к руссификации названий рек .

В версии Ил-2-РУ на ПК с установленным языком РУ файлы тхт с топонимами для карты работают прямо в папке карты и без необходимости ваять файл пропертис.


ЗЫ: нп Лев Толстой это часом не Ясная Поляна?

[Panas]

Сообщение от Toobone

В версии Ил-2-РУ на ПК с установленным языком РУ файлы тхт с топонимами для карты работают прямо в папке карты и без необходимости ваять файл пропертис.

Ета прога мне недоступн - не понятна -см. выше- вопросительные знаки.. С пропертис уже сделал. Ждите релиза и с назвами рек -ето делается другим способом.

ЗЫ: нп Лев Толстой это часом не Ясная Поляна?

Лев Толстой есть как на современной карте, так и на карте РККА.

[Toobone]

Сообщение от Panas

Ждите релиза и с назвами рек -ето делается другим способом.

Графика на картах Ила все равно неисторическая изначально. Все это имеет
смысл, если копировать в деталях подлинные планшетные полетные карты пилотов РККА.

[Panas]

Сообщение от Toobone

Графика на картах Ила все равно неисторическая изначально. Все это имеет
смысл, если копировать в деталях подлинные планшетные полетные карты пилотов РККА.

Значит, нет смысла в моем картостроении. Хоирошо знать.
А если русификавия так простое дело, то пусть каждый желающий ето делает сам.

[andrey65]

Сообщение от Panas

Значит, нет смысла в моем картостроении. Хоирошо знать.
А если русификавия так простое дело, то пусть каждый желающий ето делает сам.

Иван, никто не хотел обидеть - сказали про графику игры, а не про твою работу.

[Toobone]

Сообщение от Panas

Значит, нет смысла в моем картостроении. Хоирошо знать.
А если русификавия так простое дело, то пусть каждый желающий ето делает сам.

Где Вы увидели хейтинг по конкретно Вашей карте? Речь шла о прагматичности, чтобы сэкономить золотое для нас время Вашей жизни на незначимых мелочах. Рисование имен рек - именно такая мелочь. Но если Вам лично это важно, прошу простить за недопонимание.

[Panas]

Сообщение от Toobone

Рисование имен рек - именно такая мелочь.

Ето кому што кажется мелочью. Название н.п. на русском а название рек на английском на тойже карте - ето мелочь?
Между прочим, названия рек не рисую, а копирую на русском в окошко команды "Т" в Гимпе.

[fdelre]

Сообщение от Toobone

Графика на картах Ила все равно неисторическая изначально. Все это имеет
смысл, если копировать в деталях подлинные планшетные полетные карты пилотов РККА.

if everything is so easy then let's wait for your perfect maps

Если все так просто, то давайте подождем ваших идеальных карт.

[Panas]

Наконец то здесь летняя и зимняя карта Воронежа на русском, включая названия рек и н.п.

https://www.mediafire.com/file/0sqg6...ezh_ru.7z/file

[andrey65]

Сообщение от Panas

Наконец то здесь летняя и зимняя карта Воронежа на русском, включая названия рек и н.п.

https://www.mediafire.com/file/0sqg6...ezh_ru.7z/file

Отлично, качаю
Русификация не работает. И карта правильно названа? именно "ru", а не "SW"?

[Toobone]

Сообщение от fdelre

if everything is so easy then let's wait for your perfect maps

DeepL translate? Maybe smth wrong cause you don't understand what i am talking about.

[Toobone]

Сообщение от Panas

Ета прога мне недоступн - не понятна -см. выше- вопросительные знаки.. С пропертис уже сделал. Ждите релиза и с назвами рек -ето делается другим способом.

Я не пользуюсь той прогой, просто в Блокноте названия нп пишу вместо латинницы сразу кириллицей.
Мастер, Вы пишите файл текст.тхт на удобном Вам языке, на РУ мы сами переделаем, не тратьте на это Ваше драгоценное время.

[Panas]

Сообщение от Toobone

...пишите файл текст.тхт на удобном Вам языке, на РУ мы сами переделаем, :

Спасибо, согласен.

зы
Интересует мнение сообщества насчет русских названий рек.
Между пpочим, реки названы и на Mapy.cz и на Google Earth.

[andrey65]

Сообщение от Panas

Спасибо, согласен.

зы
Интересует мнение сообщества насчет русских названий рек.
Между пpочим, реки названы и на Mapy.cz и на Google Earth.

Мне очень понравилось на твоих картах написание рек