Редактор кодировки

[Uzin]

Поделитесь хоть словечком, што ето за зверь, как юзать, на што пригоден. Извините профану незнайке.

[deSAD]

Сообщение от Uzin

Поделитесь хоть словечком, што ето за зверь, как юзать, на што пригоден. Извините профану незнайке.

Программ(к)а, которая перекодирует текст в кодировке Windows в кодировку UTF-8 (хотя "Штирлиц" такую кодировку трактует как Java, что, впрочем, никак не влияет на результат) Практическое использование - редактирование помянутых *_ru.properties, а также возможность написания брифингов для миссий без "помощи" полного редактора, т. е. - действительно - аналог Il-2RU от LSA

[Uzin]

Сообщение от deSAD

Программ(к)а, которая перекодирует текст в кодировке Windows в кодировку UTF-8 (хотя "Штирлиц" такую кодировку трактует как Java, что, впрочем, никак не влияет на результат) Практическое использование - редактирование помянутых *_ru.properties, а также возможность написания брифингов для миссий без "помощи" полного редактора, т. е. - действительно - аналог Il-2RU от LSA

Спасибо за объяснение, понял.

[The Radge]

Добрый день!
Спасибо за эту полезную программу!

Кстати, у неё большой недостаток есть - она не может переводить "в обратную сторону",
что иногда очень нужно...

В общем, я не совсем ною, а предлагаю решение этой проблемы.
Я поменял местами списки в файле .exe, и теперь с отдельным файлом .exe программа работает в обратную сторону
И добавил в символы парные кавычки,
которые внутри игры смотрятся красивее, чем обычные " "
Кому нужно - пользуйте! (надеюсь SLON не будет против, ув. SLON,
если вы всё-таки против этого, то я извинюсь и удалю сообщение)