AviaSkins.Forums

Вернуться   AviaSkins.Forums > Основные разделы > Миссии и кампании для Ил-2

Ответ
 
Опции темы Поиск в этой теме Опции просмотра
Старый 02.03.2019, 21:50   #2601
Jedi99
Новичок
 
Регистрация: 30.06.2014
Сообщений: 28
По умолчанию

Благодарю за ответы !
Jedi99 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 02.03.2019, 22:38   #2602
Skvorez
morpheus
 
Аватар для Skvorez
 
Регистрация: 08.03.2007
Сообщений: 3,657
По умолчанию

Маэсто у меня еще кампания была по мотивам художественного фильма "в бой идут одни старики". Тоже на Ла-5. Где то есть тут на форуме.
Skvorez вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2019, 00:05   #2603
Leopard
Местный
 
Аватар для Leopard
 
Регистрация: 29.11.2013
Сообщений: 932
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Skvorez Посмотреть сообщение
Маэсто у меня еще кампания была по мотивам художественного фильма "в бой идут одни старики". Тоже на Ла-5. Где то есть тут на форуме.
вот тут есть http://www.redrodgers.com/forums/showthread.php?t=3491
Leopard вне форума   Ответить с цитированием
Старый 03.03.2019, 08:55   #2604
Jedi99
Новичок
 
Регистрация: 30.06.2014
Сообщений: 28
Хорошо

Цитата:
Сообщение от Leopard Посмотреть сообщение
Большое спасибо !
Jedi99 вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2019, 16:14   #2605
Toobone
Под игом быта
 
Аватар для Toobone
 
Регистрация: 11.05.2013
Адрес: Ех-СССР
Сообщений: 1,974
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SWORD Посмотреть сообщение
У меня на этой карте ни в версии 4.13.4m+mods, ни в версии DGenPACK 2.1 миссии не сохраняются, как впрочем и на оригинальной карте мандрилла7.Пробовал оба акторса. Результат - отрицательный.
Дубляж статиков, похоже. В ДГП2.1 ничего и не вбрасывал как-будто..работает..правда, с добавленными и потому другими дромами и поправленными маршрутами.
Почитал "73 дня Обороны Одессы", нашел кой-че. Пропертис Ру сделал для кампании ЧТекса..ну так..как бы вскользь.. У него избыточно... где там авторы его книг нарыли такое о 9ИАП - ХЗ.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: il2fb 2019-02-03 23-52-03.jpg
Просмотров: 293
Размер:	422.6 Кб
ID:	59088  
Вложения
Тип файла: zip Road_to_Perekop.zip (13.2 Кб, 44 просмотров)
__________________
"Ялла, ялла! Бурверон!" - суетливый афганский торопляк.

"принятие или непринятие идей не должно зависеть от личных или общественных характеристик автора:
его раса, национальность, вероисповедание, общественное положение и личные качества не имеют к этому никакого отношения".
Торжество идей должно зависеть не от того, кто их поддерживает (или не поддерживает), а от их научной ценности и от того,
что они объясняют события и явления лучше других.

Последний раз редактировалось Toobone; 07.03.2019 в 16:19.
Toobone вне форума   Ответить с цитированием
Старый 07.03.2019, 19:41   #2606
SWORD
Местный
 
Аватар для SWORD
 
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: г. Санкт-Петербург, Россия
Сообщений: 209
По умолчанию

Недавно повторно прошёл кампанию «Хроники истребителя. Части 1-2.», которую я редактировал примерно полгода назад.
Исправил замеченные опечатки, описки в брифингах, внёс незначительные изменения в текст брифингов.
Исправил неточности в некоторых миссиях, несколько миссий отредактировал, добавив в них, на мой взгляд, сложности и интереса.
Надеюсь, кампания после моих исправлений стала немного лучше.
Тем вирпилам, у которых есть предыдущий вариант редакции этой кампании, рекомендую заменить его настоящим, из вложения.

P.S.

Цитата:
Сообщение от Toobone Посмотреть сообщение
Пропертис Ру сделал для кампании ЧТекса..ну так..как бы вскользь..
А где же сама кампания?

Глянул только перевод последнего брифинга кампании, и сразу возникли вопросы.

Последняя фраза брифинга: «В Скадовск полк вернулся только весной 1944 в составе ВВС Северной Таврии».
Что это ещё за «…ВВС Северной Таврии»?
Я понимаю, так, наверно, написано в оригинальном тексте, но для того и существует переводчик, чтобы привести текст в соответствие с историческими реалиями, если автор оригинального текста, мягко говоря, слабо владеет терминологией и не обладает достаточными историческими знаниями по теме.

Тем более речь идёт о таком легендарном полке, как 9-й ГИАП.

Кроме того, несколько замечаний по методологии.
«Принявший 17-го сентября командование 11-й Армией генерал Манштейн…»
Всё-таки правильнее будет писать 11-я армия или 11-я полевая армия вермахта, то есть слово «армия» со строчной буквы.
Да и для Манштейна не обязательно, но желательно указать воинское звание полностью - генерал пехоты, потому что в вермахте всё было непросто.
Например, Паулюс вступил в командование 6-й полевой армией вермахта в начале 1942 года в звании генерала танковых войск.

К тому же не исправлена опечатка: «Угроза взятия Скадовска вынудила 12-го сентября остатки 9 ИАП улететь в Крым». Правильно – 69 ИАП.

Не поставлен дефис во фразе: «Высота в зоне ответственности 3000 м.»

А ведь это всего лишь один брифинг из 14.

Считаю, что текст перевода нуждается в доработке.

Только прошу без обид, Вы делаете важное дело, но нужно проявить хотя бы толику компетентности. Не нужно вдаваться в детали, которые интересны только военным историкам, но «ВВС Северной Таврии» — это уже ни в какие ворота не лезет.
Нужно открыть любую книгу по истории 9-го ГИАП, интернет и узнать, что весной 1944 года 9-й ГИАП был в составе 6-й ГИАД 8-й ВА 4-го Украинского фронта, так и нужно писать.

Ещё одно небольшое замечание.
В файле info_ru.properties название кампании, в данном случае «Дорога на Перекоп», должно быть в графе «Название», а не в графе «Полное описание», иначе игра просто не увидит кампанию в списке кампаний за СССР (ВВС РККА).
Вложения
Тип файла: rar =KrB=Rumatha.rar (222.1 Кб, 54 просмотров)
__________________

Последний раз редактировалось SWORD; 07.03.2019 в 20:06.
SWORD вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2019, 17:35   #2607
Toobone
Под игом быта
 
Аватар для Toobone
 
Регистрация: 11.05.2013
Адрес: Ех-СССР
Сообщений: 1,974
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SWORD Посмотреть сообщение
А где же сама кампания?
Ссыль выше, в том же посте, где и был анонс:
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2556

Цитата:
Сообщение от SWORD Посмотреть сообщение
Последняя фраза брифинга: «В Скадовск полк вернулся только весной 1944 в составе ВВС Северной Таврии».
Что это ещё за «…ВВС Северной Таврии»?
Да было такое решение по 8ВА+ВВСЧФ весной 1944-го...расформировать Скадовскую АГ и создать на тех же дромах+Сокологорное из нескольких полков ВВС ЧФ ВВС Северной Таврии..прожило это подразделение до освобождения Крыма:
http://www.airaces.ru/stati/vvs-cher...dy-vojjny.html
..Гуглу уже не доверяете поиск?

Цитата:
Сообщение от SWORD Посмотреть сообщение
чтобы привести текст в соответствие с историческими реалиями, если автор оригинального текста, мягко говоря, слабо владеет терминологией и не обладает достаточными историческими знаниями по теме.
..ну дык и привел в соответствие с историческими реалиями

Цитата:
Сообщение от SWORD Посмотреть сообщение
Тем более речь идёт о таком полке, как 9-й ГИАП.
..у ЧехТексана речь идет не о легендарном 9ГИАП..

Цитата:
Сообщение от SWORD Посмотреть сообщение
Угроза взятия Скадовска вынудила 12-го сентября остатки 9 ИАП улететь в Крым. Правильно – 69 ИАП
..9 ИАП ЧФ и 69ИАП - две большие разницы

Цитата:
Сообщение от SWORD Посмотреть сообщение
Считаю, что текст перевода нуждается в доработке.
..да там вся кампания нуждается в доработке..однако недостаточно данных по 9ИАП.. если вам легко читать на ЕN, и есть в сети книги, на которые ссылается автор кампании - перечитайте, вдруг что действительно полезное найдется в них, станете нашим кумиром.
__________________
"Ялла, ялла! Бурверон!" - суетливый афганский торопляк.

"принятие или непринятие идей не должно зависеть от личных или общественных характеристик автора:
его раса, национальность, вероисповедание, общественное положение и личные качества не имеют к этому никакого отношения".
Торжество идей должно зависеть не от того, кто их поддерживает (или не поддерживает), а от их научной ценности и от того,
что они объясняют события и явления лучше других.

Последний раз редактировалось Toobone; 12.03.2019 в 18:41.
Toobone вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.03.2019, 19:04   #2608
SWORD
Местный
 
Аватар для SWORD
 
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: г. Санкт-Петербург, Россия
Сообщений: 209
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от Toobone Посмотреть сообщение

..у ЧехТексана речь идет не о легендарном 9ГИАП..

..9 ИАП ЧФ и 69ИАП - две большие разницы

Снимаю все претензии насчёт 9-го ГИАП (69-го ИАП). Но всё-таки надо было указать название воинской части полностью - 9-й ИАП ЧФ, тогда было бы понятнее.


Проверил кампанию на версии 4.13.4m+mods, нормально идёт, хотя на этой карте у меня миссии не сохранялись, но кампания проигрывается нормально, по крайней мере, пара первых миссий.

Не понял, почему нет перевода брифингов с миссии №15 до миссии №20.

Если 9-й ИАП ЧФ 12.09.41 г. (то есть после 14-й миссии) улетел в Крым, то и переводить дальше не надо?

На мой взгляд, перевести надо, просто нужно указать, что эти миссии (с 15-й по 20-ю) являются плодом художественного вымысла автора.
__________________

Последний раз редактировалось SWORD; 12.03.2019 в 19:40.
SWORD вне форума   Ответить с цитированием
Старый 14.03.2019, 13:16   #2609
Toobone
Под игом быта
 
Аватар для Toobone
 
Регистрация: 11.05.2013
Адрес: Ех-СССР
Сообщений: 1,974
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от SWORD Посмотреть сообщение
Если 9-й ИАП ЧФ 12.09.41 г. (то есть после 14-й миссии) улетел в Крым, то и переводить дальше не надо
__________________
"Ялла, ялла! Бурверон!" - суетливый афганский торопляк.

"принятие или непринятие идей не должно зависеть от личных или общественных характеристик автора:
его раса, национальность, вероисповедание, общественное положение и личные качества не имеют к этому никакого отношения".
Торжество идей должно зависеть не от того, кто их поддерживает (или не поддерживает), а от их научной ценности и от того,
что они объясняют события и явления лучше других.
Toobone вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2019, 12:01   #2610
tungus
Местный
 
Регистрация: 23.06.2008
Сообщений: 101
По умолчанию

Парни, никто не богат оригинальной версией кампании "Операция Барбаросса" на английском или немецком языках?
tungus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2019, 13:51   #2611
Leopard
Местный
 
Аватар для Leopard
 
Регистрация: 29.11.2013
Сообщений: 932
По умолчанию

Цитата:
Сообщение от tungus Посмотреть сообщение
Парни, никто не богат оригинальной версией кампании "Операция Барбаросса" на английском или немецком языках?
с таким названием у меня есть пара кампаний, но на русском
Leopard вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2019, 14:04   #2612
-OSF-Джо
Пенсионер
 
Аватар для -OSF-Джо
 
Регистрация: 24.06.2007
Адрес: Нерезиновая
Сообщений: 1,738
По умолчанию

У меня CD есть такой. Но тоже русский и для v1.22

__________________
-OSF-Джо вне форума   Ответить с цитированием
Старый 15.03.2019, 14:35   #2613
tungus
Местный
 
Регистрация: 23.06.2008
Сообщений: 101
По умолчанию

Русский вариант у меня имеется, возникла необходимость именно в оригинальной версии

P.S. Нашел. Версия 2.0. на Mission4Today в разделе Ил-2.Оригинальная игра

Последний раз редактировалось tungus; 16.03.2019 в 08:19.
tungus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2019, 17:58   #2614
Валерий
Местный
 
Регистрация: 19.04.2016
Адрес: г. Ярославль
Сообщений: 1,400
По умолчанию

Коллеги, выше я выставлял зарубежные кампании автора Сzech Texan, посвященные ВВС РККА. Так, на стр. 116 (пост 2317) был представлен сборник отдельных миссий под общим названием Battle for Leningrad (БИТВА ЗА ЛЕНИНГРАД), состоящий из 3-х частей и охватывающий период обороны Ленинграда с июля 1941 г. по апрель 1942 г. Перевод брифингов этого сборника (правда, с помощью Гугла) представлен так же на стр. 116 (пост 2324) - автор перевода наш коллега KimCh. Общим недостатком всех частей этого сборника является почти полное «не обустройство» аэродрома, с которого Вы будете взлетать и на который будете садиться после выполнения боевых заданий. Для частичной компенсации этого недостатка я отредактировал первый сборник, «обустроив и оживив» этот аэродром, а два других сборника оставил на Ваше усмотрение – каждый из Вас сможет это сделать самостоятельно и на свой вкус (этот сборник миссий – полуисторический). И очень большая просьба к нашим коллегам - переводчикам – качественно перевести на русский язык брифинги всех трех частей этого сборника – он того стоит, а сами брифинги небольшие!
Книги о воздушных боях за Ленинград были представлены на стр.116, пост 2310.
Вложения
Тип файла: rar Battle for Leningrad 1.rar (24.1 Кб, 47 просмотров)
Валерий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2019, 18:00   #2615
Валерий
Местный
 
Регистрация: 19.04.2016
Адрес: г. Ярославль
Сообщений: 1,400
По умолчанию

А я продолжаю представлять творчество автора Czech Texan, посвященное ВВС РККА.
Представляю его новую кампанию «Battle for Smolensk Su-2, July 1941» (БИТВА ЗА СМОЛЕНСК СУ-2, ИЮЛЬ 1941), посвященную советским летчикам, воевавшим под Смоленском и Оршей на ближнем бомбардировщике СУ-2 в 1941 году. Кампания «модная» и хорошо идет в мод. сборке HSFX 7.0.3. Но, предварительно, в эту мод сборку необходимо установить карту Smolensk RRR (карта хорошо устанавливается в HSFX 7, обновляя его дефолтную карту Смоленска, т.е прописывать ничего не надо) - ссылка на карту: https://www.sas1946.com/main/index.p...c,49721.0.html . На всякий случай, эту карту выставил и на файлообменник – ссылка: https://transfiles.ru/ygoev
Кампания современная и очень интересная, а вообще кампаний и миссий на самолете СУ-2 очень немного – эта, одна из них. Весьма желательно перевести эту кампанию на русский язык!
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 111.jpg
Просмотров: 239
Размер:	60.0 Кб
ID:	59172   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 222.jpg
Просмотров: 241
Размер:	73.3 Кб
ID:	59173   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 333.jpg
Просмотров: 261
Размер:	106.3 Кб
ID:	59174   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 444.jpg
Просмотров: 232
Размер:	54.4 Кб
ID:	59175  
Вложения
Тип файла: zip Battle_for_Smolensk_Su2.zip (1,018.2 Кб, 59 просмотров)
Валерий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2019, 18:02   #2616
Валерий
Местный
 
Регистрация: 19.04.2016
Адрес: г. Ярославль
Сообщений: 1,400
По умолчанию

Книги и статьи о самолете СУ-2 выставил на файлообменник.

Книги Дмитрия Хазанова:
1. СУ-2. Ближний бомбардировщик.
2. СУ-2 принимает бой.

Журнальные статьи (вместе с журналами, в формате PDF):
1. Д.Хазанов. Сто тысяч «чингисханов». Правда и вымыслы о бомбардировщике СУ-2 («Авиамастер» 05-2000 г).
2. Д.Хазанов. Сталинский «Иванов» («А и В» 1-2009 г).
3. В.Проклов. Ближний бомбардировщик СУ-2 и его модификации («А и К» 3-2010 г)

Общая ссылка: https://transfiles.ru/kkjd6
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: 1111.jpg
Просмотров: 224
Размер:	44.5 Кб
ID:	59177   Нажмите на изображение для увеличения
Название: 2222.jpg
Просмотров: 210
Размер:	22.5 Кб
ID:	59178  
Валерий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2019, 18:03   #2617
Валерий
Местный
 
Регистрация: 19.04.2016
Адрес: г. Ярославль
Сообщений: 1,400
По умолчанию

Большой сборник отдельных статей о самолете СУ-2 представляю здесь.
Вложения
Тип файла: rar СУ-2 сборник статей.rar (1.16 Мб, 35 просмотров)
Валерий вне форума   Ответить с цитированием
Старый 16.03.2019, 19:52   #2618
SWORD
Местный
 
Аватар для SWORD
 
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: г. Санкт-Петербург, Россия
Сообщений: 209
По умолчанию

Представляю мой перевод статической кампании Azov_Advance_(La5FN_Max) («Азовское наступление 1943 года»).
Автор капании - JackStones a/k/a MackStones.
Кампания 2012 года, включает в себя 20 миссий.

Предлагаю саму кампанию, потому что я её слегка отредактировал в плане сложности и интереса.
Действие кампании развивается в августе-сентябре 1943 года в ходе Донбасской операции.
Вы - пилот-истребитель одного из истребительных полков 8-й ВА Южного фронта, воюете на Ла-5ФН.

Для прохождения этой кампании у Вас должны быть установлены летняя и осенняя карты Донбасса от Oknevas.

Вообще-то, автор делал эту кампанию в трёх вариантах:
- для Ла-5ФН;
- для Як-9Т;
- для Р-39N-1 «Аэрокобра».

Я взял для перевода и редактирования только вариант для Ла-5ФН.
В оригинале эта кампания сделана для версии 4.12.2m+HSFX v6.0 и выше. У меня она стоит на версии 4.12.2m+HSFX v7.0.2.
Но поскольку в последнее время я использую практически только две версии Ил-2 - 4.13.4m+mods и 4.13.4m+DGenPACK 2.1 - я решил, что буду переделывать эту кампанию для указанных версий.
То есть, всё редактирование выполнено в версии 4.13.4m+mods, а тестирование переведённой и отредактированной кампании проводилось на двух версиях.
В оригинальной кампании автор использовал исключительно дефолтные камуфляжи как для самолётов героев кампании, так и для самолётов второго плана, а также стационарных самолётов.
Я же для всех самолётов кампании применил более, на мой взгляд, подходящие авторские скины, соответственно, отредактировал файлы .mis.
При переводе и редактировании кампании я широко использовал скины как хорошо известных мне авторов, которые неоднократно выполняли скины (в том числе на основе уже существующих) для переведённых и отредактированных мной кампаний, так и скины неизвестных мне авторов, но не менее хорошие.
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех авторов скинов за отлично выполненную работу.

В большинстве миссий отредактировал на карте линию фронта, чтобы она более-менее соответствовала историческим реалиям, иногда переделывал миссии, перенося аэродромы немцев западнее, за линию фронта, поскольку в даты некоторых миссий районы Донбасса, на территории которых автор кампании разместил аэродромы немцев, уже были освобождены Красной Армией.

Кстати говоря, заметил несколько неточностей на карте Донбасса от Oknevas.

На карте Донбасса от Oknevas северо-западнее Мариуполя находится село Розовка. На шоссе Розовка-Пологи примерно в 20 км западнее Розовки на примерно равном расстоянии от Розовки и Полог расположен населённый пункт Малоянисоль. В действительности же настоящий Малоянисоль находится примерно в 30 км восточнее Розовки и на карте от Oknevas отсутствует.
Под лже-Малоянисоль подходят несколько реальных населённых пунктов, я выбрал Бильмак (в 1935-2016 г. г. - Куйбышево), как наиболее крупный и наиболее подходящий.
Исправил файл Donbass_ru.properties, заменив Малоянисоль на Куйбышево.
На карте от Oknevas есть ещё один населённый пункт под именем Куйбышево: это село Куйбышево, Ростовская область, РСФСР. Этот населённый пункт я оставил без изменений.

Город Кадиевка, который находится на карте Донбасса от Oknevas, в 1937-1943 годах именовался Серго в честь Серго Орджоникидзе. В 1943-1978 годах носил прежнее название Кадиевка. В 1978 году назван по имени А. Г. Стаханова.
В Кадиевку вновь переименован после освобождения города Серго в сентябре 1943 года. Поскольку большинство боёв на карте Донбасса от Oknevas проходили либо осенью-зимой 1941-42 г.г. , либо летом-осенью 1943 года, но ещё до обратного переименования города Серго в Кадиевку, решил всё-таки поменять Кадиевку на Серго.

Есть ещё одна замеченная мной неточность на карте Oknevas’a.
Бердянск, как и положено, обозначен именем погибшей в 1939 году лётчицы Полины Осипенко и таковым оставался до 1958 года.
Но её родное село Новоспасовка, которое находится примерно в 20 км севернее Бердянска, было также в 1939 году переименовано в память погибшего Героя Советского Союза Полины Осипенко. И, кстати говоря, Новоспасовка до сих пор является Осипенко, в отличие от Бердянска.
Но на карте Oknevas’a Новоспасовка обозначена своим старым именем.
Но здесь я ничего менять не стал, потому что два Осипенко в 20 км друг от друга – это, наверно, в самом деле, перебор. Думаю, что примерно такими соображениями руководствовался автор карты, оставляя название Новоспасовка на карте.

Исправил замеченную опечатку на карте Донбасса от Oknevas: поменял Гайворон на Грайворон.

Помещаю исправленный файл Donbass_ru.properties в папку кампании.
После распаковки архива его необходимо поместить в папку i18n, с заменой файла согласиться.

Кроме того, исправил недочёты с опознавательными знаками для стационарных самолётов в дефолтном камуфляже, когда при переходе на версию 4.12m внезапно исчезли опознавательные знаки стационарных самолётов в дефолтной окраске.

Некоторое время тому назад я установил мод самоходной зенитной установки SdKfz140_Gepard автора Greif11:

https://www.sas1946.com/main/index.p...c,57775.0.html

как на версию 4.13.4m+mods, так и на версию 4.13.4m+DGenPACK 2.1.
Папка мода имеет название 08__Vehicles_Gepard_Marder_OpelBlitz.

К самоходной зенитке в качестве стационарных объектов в данном моде прилагаются грузовики и спецтехника на базе Опель Блиц 36с и Опель Блиц 6700А в различном камуфляже (см. миниатюру).
Считаю, что данные грузовики и спецтехника на порядок превосходят дефолтные, мне они очень понравились, поэтому я широко использовал их при переводе и редактировании кампании, естественно, применяя только ту технику, которая соответствует климатическому поясу и времени года.
Если у Вас данный мод не установлен, то применённые грузовики и спецтехника будут отсутствовать в миссиях кампании.
Ничего критичного в этом нет, это абсолютно не будет мешать полноценному прохождению кампании, хотя, согласитесь, это выглядит довольно странно, когда на немецком аэродроме нет ни одного грузовика, ни одного топливозаправщика, ни одной передвижной радиостанции или машины мед. помощи, а на ж\д станциях на погрузочно-разгрузочных площадках также нет ни одного грузовика.
Поэтому, на мой взгляд, данный мод всё-таки желательно установить.

Как уже было сказано выше, переведённая и доработанная кампания тестировалась на двух версиях Ил-2:
1. 4.13.4m+mods;
2. 4.13.4m+DGenPACK 2.1.

При переводе брифингов мною были использованы:
Википедия;
Интернет-портал «Герои страны»;
Некоторые сайты, посвящённые истории Великой Отечественной войны.

После распаковки архива папка Azov_Advance_(La5FN_Max) помещается в папку RU в игре, в списке кампаний за СССР (ВВС РККА) появится кампания «Азовское наступление 1943 года»

Скинпак к этой кампании (в том числе для стационарных самолётов) находится на файлообменнике: http://file.sampo.ru/4dg985/

Свой перевод идеальным не считаю, поэтому любому, кто возьмёт на себя труд исправить стилистические, пунктуационные, возможно, смысловые неточности, выражаю искреннюю признательность.

P.S. Хотел бы спросить автора мода для грузовиков Опель и спецтехники на их базе Greif11, а также других вирпилов.
Не знаете ли Вы про подобный мод для советской техники?
Не хватает советских топливозаправщиков времён войны в зимнем камуфляже (на базе ЗИС-5), советской передвижной радиостанции в зимнем камуфляже (на базе ЗИС-5), легковой машины ГАЗ М1 в зимнем камуфляже и т.д.
Заранее благодарен.
Миниатюры
Нажмите на изображение для увеличения
Название: grab0000.jpg
Просмотров: 330
Размер:	1.02 Мб
ID:	59186  
Вложения
Тип файла: rar Azov_Advance_(La5FN_Max).rar (325.8 Кб, 90 просмотров)
__________________
SWORD вне форума   Ответить с цитированием
Старый 18.03.2019, 16:59   #2619
Toobone
Под игом быта
 
Аватар для Toobone
 
Регистрация: 11.05.2013
Адрес: Ех-СССР
Сообщений: 1,974
По умолчанию

Делал себе из динамики, потому как ошибки генерировались по маршрутам и целям+время суток+погоды. Маркеры и зенитки в Москве зачистил только там, где ну совсем уж непонятно миссия генерилась.
Вложения
Тип файла: zip 207BAP-748APDD.zip (427.8 Кб, 51 просмотров)
__________________
"Ялла, ялла! Бурверон!" - суетливый афганский торопляк.

"принятие или непринятие идей не должно зависеть от личных или общественных характеристик автора:
его раса, национальность, вероисповедание, общественное положение и личные качества не имеют к этому никакого отношения".
Торжество идей должно зависеть не от того, кто их поддерживает (или не поддерживает), а от их научной ценности и от того,
что они объясняют события и явления лучше других.
Toobone вне форума   Ответить с цитированием
Старый 04.04.2019, 14:27   #2620
I./KG55_akm615
Местный
 
Аватар для I./KG55_akm615
 
Регистрация: 13.04.2018
Адрес: Республика Коми
Сообщений: 181
По умолчанию

Товарищи! А есть ли достойные кампании за пилота Ил-2?
Дефолтная кажется пресной...
Нашел вот такую: http://www.redrodgers.com/forums/showthread.php?t=5733
Интересная кампания, прошел 4 миссии, мне пока нравится.
А есть ли еще интересные?
I./KG55_akm615 вне форума   Ответить с цитированием
Ответ


Здесь присутствуют: 2 (пользователей: 0 , гостей: 2)
 
Опции темы Поиск в этой теме
Поиск в этой теме:

Расширенный поиск
Опции просмотра

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход


Текущее время: 20:44. Часовой пояс GMT +3.


Powered by vBulletin® Version 3.8.4
Copyright ©2000 - 2019, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Рейтинг@Mail.ru