23.04.2014, 15:20 | #1241 | |
Под игом быта
Регистрация: 11.05.2013
Адрес: Ех-СССР
Сообщений: 2,484
|
Цитата:
|
|
13.05.2014, 17:03 | #1242 |
Под игом быта
Регистрация: 11.05.2013
Адрес: Ех-СССР
Сообщений: 2,484
|
Авек плезир!
Лилии бывают разные. Редскин изобразил распространенный именно в наших широтах по ерикам и заводям наших рек цветок речной кувшинки, на Днепре его называют "латать" (это не глагол, ударение на 2-ю а), не ту, которую называют "речная лилия", и не декоративную или тропическую (хотя возможно, что инриал была именно тропическая).
У ДеСада цветок элегантнее , но без хорошо видимой желтенькой сердцевины (ай-яй-яй, " как можно, барин!" ) Ла-5 заменил Як-1 (для историчности, а то слишком легко набирается избыток побед), просто переписав в файле мис и потом делет\копи\пэйст во все, где был Ла (нудновато, но меньше возни, чем в ПолРед). Последний раз редактировалось Toobone; 13.05.2014 в 17:21. |
14.05.2014, 14:56 | #1243 |
Под игом быта
Регистрация: 11.05.2013
Адрес: Ех-СССР
Сообщений: 2,484
|
|
14.05.2014, 20:27 | #1244 |
Заблокирован
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: г. Санкт-Петербург, Россия
Сообщений: 276
|
Представляю мой перевод кампании "RedSpringLa" ("Красная весна (Ла-5Ф)").Кампания содержит 20 миссий.Действие кампании происходит в марте-апреле 1945 г. на Третьем Украинском фронте в Венгрии и Чехословакии.Вы - летчик-истребитель, воюете на Ла-5Ф.Предлагаю саму кампанию, потому что я её слегка подредактировал в плане сложности и интереса.
При переводе миссий мною были использованы : БСЭ,Википедия. После распаковки архива папка с кампанией помещается в папку RU в игре, в списке кампаний за СССР (ВВС РККА) появится кампания "Красная весна (Ла-5Ф)". Этот перевод, как и некоторые другие, я уже выставлял на форуме "Сталинские соколы" : http://www.hranitels.ru/forum/showth...p?t=88&page=117, но думаю, что здесь он тоже лишним не будет. Свой перевод идеальным не считаю, поэтому любому,кто возьмет на себя труд исправить стилистические, пунктуационные, возможно, смысловые неточности, выражаю искреннюю признательность. Опять не могу загрузить скины, но всё можно скачать со "Сталинских соколов". Последний раз редактировалось deSAD; 25.03.2016 в 12:39. |
19.05.2014, 23:26 | #1245 |
Местный
Регистрация: 15.03.2011
Сообщений: 286
|
|
19.05.2014, 23:47 | #1246 |
Местный
Регистрация: 15.09.2008
Сообщений: 2,180
|
|
20.05.2014, 17:48 | #1247 |
Заблокирован
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: г. Санкт-Петербург, Россия
Сообщений: 276
|
Представляю мой перевод кампании "RedSpringYak" ("Красная весна (Як-3)"). Действие кампании развивается в марте - апреле 1945 г. на Третьем Украинском фронте в Венгрии и Чехословакии. Вы - летчик-истребитель,воюете на Як-3. Кампания содержит 20 миссий.Кампания практически идентична кампании "Красная весна (Ла-5Ф)"( пост №1268 ) ( за исключением самолёта игрока), но все-таки какие-то небольшие различия в миссиях есть.Предлагаю саму кампанию, потому что я её слегка подредактировал в плане сложности и интереса.
При переводе брифингов мною были использованы : Википедия. После распаковки архива папка с кампанией помещается в папку RU в игре, в списке кампаний за СССР (ВВС РККА) появится кампания "Красная весна (Як-3)". Этот перевод, как и некоторые другие, я уже выставлял на форуме "Сталинские соколы" : http://www.hranitels.ru/forum/showth...p?t=88&page=120, но думаю, что здесь он тоже лишним не будет. Свой перевод идеальным не считаю, поэтому любому,кто возьмет на себя труд исправить стилистические, пунктуационные, возможно, смысловые неточности, выражаю искреннюю признательность. Последний раз редактировалось deSAD; 25.03.2016 в 14:31. |
20.05.2014, 23:55 | #1248 |
Местный
Регистрация: 15.03.2011
Сообщений: 286
|
|
23.06.2014, 19:38 | #1249 |
Заблокирован
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: г. Санкт-Петербург, Россия
Сообщений: 276
|
По просьбе Валерия представляю мой перевод кампании "Crimee" ("Звезда Крыма ( ВВС Черноморского флота )"). Действие кампании развивается в октябре-ноябре 1941 г. в ходе обороны Крыма.Вы - летчик-истребитель,воюете на ЛаГГ-3, И-16, Як-1, Як-7Б.Кампания содержит 43 миссии.Предлагаю саму кампанию, потому что я её слегка подредактировал в плане сложности и интереса, удалил непроигрывающиеся ролики,соответственно отредактировал файл campaign.ini
При переводе брифингов мною были использованы : Википедия, сайты некоторых городов Крыма. После распаковки архива папка с кампанией помещается в папку RU в игре, в списке кампаний за СССР (ВВС РККА) появится кампания "("Звезда Крыма ( ВВС Черноморского флота )". Этот перевод, как и некоторые другие, я уже выставлял на форуме "Сталинские соколы" : http://www.hranitels.ru/forum/showth...p?t=88&page=126, но думаю, что здесь он тоже лишним не будет. Свой перевод идеальным не считаю, поэтому любому,кто возьмет на себя труд исправить стилистические, пунктуационные, возможно, смысловые неточности, выражаю искреннюю признательность. Последний раз редактировалось deSAD; 25.03.2016 в 14:37. |
30.07.2014, 00:20 | #1250 |
Местный
Регистрация: 15.03.2011
Сообщений: 286
|
Спасибо Вам за труды!
|
30.07.2014, 12:17 | #1251 |
Пытающийся полететь
|
|
30.07.2014, 13:23 | #1252 |
Заблокирован
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: г. Санкт-Петербург, Россия
Сообщений: 276
|
Спасибо всем за добрые слова!
|
30.07.2014, 13:24 | #1253 |
Гость
Сообщений: n/a
|
модераторы, создайте для человека отдельный раздел, или тему. жалко будет если его работы затеряются.
|
30.07.2014, 14:00 | #1254 |
Под игом быта
Регистрация: 11.05.2013
Адрес: Ех-СССР
Сообщений: 2,484
|
Вам правильно предлагают свою тему, Ваши переводы непросто сразу найти среди компаний, они сильно разбросаны. Кстати, не все ваши ссылки отсюда на Хранители работают.
|
30.07.2014, 14:23 | #1255 |
Гость
Сообщений: n/a
|
вам видней, успехов
|
30.07.2014, 20:08 | #1256 |
Местный
Регистрация: 27.07.2014
Сообщений: 322
|
Спасибо большое, SWORD!!!
|
04.08.2014, 17:39 | #1257 |
Заблокирован
Регистрация: 30.01.2014
Адрес: г. Санкт-Петербург, Россия
Сообщений: 276
|
Представляю мой перевод кампании "I-16Beginningend" ("И-16 : Начало конца").Действие кампании развивается в течение нескольких дней в ходе обороны Москвы осенью 1941 г.Вы - летчик-истребитель,воюете на И-16.Кампания содержит 9 миссий.Предлагаю саму кампанию, потому что я её слегка подредактировал в плане сложности и интереса.
При переводе брифингов мною были использованы : Википедия. После распаковки архива папка с кампанией помещается в папку RU в игре, в списке кампаний за СССР (ВВС РККА) появится кампания "И-16 : Начало конца". Этот перевод, как и некоторые другие, я уже выставлял на форуме "Сталинские соколы :http://www.hranitels.ru/forum/showpo...postcount=1335 , но думаю, что здесь он тоже лишним не будет. В папке "Skins" находятся, помимо камуфляжей самолётов, скины пилотов.Всё разложить по соответствующим папкам. Свой перевод идеальным не считаю, поэтому любому,кто возьмет на себя труд исправить стилистические, пунктуационные, возможно, смысловые неточности, выражаю искреннюю признательность Не могу загрузить вложения, но всё можно скачать со "Сталинских соколов" Последний раз редактировалось deSAD; 25.03.2016 в 14:50. |
05.08.2014, 09:10 | #1258 |
Местный
Регистрация: 27.07.2014
Сообщений: 322
|
Спасибо, SWORD!!!
Жаль, что ссылки нет отдельной. А по приведённой пишет Not found Может, получится прикрепить? P.S. всё, нашёл на форуме "вручную" Правильная ссылочка http://www.hranitels.ru/forum/showpo...postcount=1335 Последний раз редактировалось Tychon; 05.08.2014 в 09:33. |
16.09.2014, 13:05 | #1259 |
Местный
Регистрация: 28.01.2014
Адрес: г. Омск
Сообщений: 186
|
А не у кого нет кампаний на карте Сербия?
|
16.09.2014, 14:47 | #1260 |
Модератор
|
на мишн4 есть, про югославскую авиацию... не могу найти только/
вот http://www.mission4today.com/index.p...etails&id=1333 Последний раз редактировалось andrey65; 16.09.2014 в 14:50. |
Здесь присутствуют: 4 (пользователей: 0 , гостей: 4) | |
|
|