Оффлайновые кампании

[Samurai999]

Сообщение от Валерий

Представляю небольшую зарубежную, переведенную на русский язык, статическую безмодную кампанию «Danish Defiance» (ДАНИЯ НЕ СДАЕТСЯ). Автор кампании вирпил с ником Vole, автор перевода брифингов – наш коллега dvor 333. В реальной истории, в процессе немецкого вторжения в Данию в 1940 году ВВС этой страны были практически сразу уничтожены на земле. Автор кампании дает возможность истребительной авиации Дании взлететь со своих аэродромов и попытаться защитить свою страну. Вы летчик-истребитель ВВС Дании, летаете на Fokker D.XXI. Кампания хорошо идет в безмодной версии 4.13.4.m. Ввиду того, что в этой безмодной версии нет страны Дания, предлагаю поместить кампанию в страну Голландия (DU). Но выставляю и саму страну Дания (DK) – безмодная версия ИЛа ее «не видит», но, например, HSFX 7 «видит» ее хорошо.

А откуда в безмодной версии карта Голландии!?

[dvor333]

Сообщение от Samurai999

А откуда в безмодной версии карта Голландии!?

На то и безмодная кампания, чтобы использовалась любая относительно подходящая карта из другого географического региона. А по поводу отсутствующей в безмодном варианте страны- у автора она была, если мне память не изменяет, NN, в Голландию я ее при переводе перенес.

[Валерий]

Представляю две небольшие, свежие, зарубежные, безмодные, кампании за ВВС РККА – автор кампаний вирпил с ником saldy. Обе кампании составляют небольшую учебно-боевую серию с общим названием (в переводе) «СТРАХ ТЬМЫ». В первой кампании Вы летаете и воюете на легком многоцелевом разведчике/бомбардировщике Р-5ССС, во второй – на учебно-тренировочном и связном (а так же и спасательном) У-2. Участвуете в Зимней войне против Финляндии, а так же в битве за Сталинград. Обе кампании хорошо идут в безмодной версии V 4.13.4.m. Может, кто возьмется за перевод брифингов этих кампаний (они небольшие – первая 13 миссий, вторая – 9 миссий, все брифинги короткие).

[Валерий]

Коллеги, всех с праздником «День защитника Отечества»!!! Представляю безмодную, не историческую русскоязычную кампанию «ЗИМНЯЯ ГРОЗА» - автор, вирпил с ником МАРС. В свое время автор представлял свою кампанию на сайте «Сталинские соколы» - вот его текст представления кампании:

Для игроков с немодифицированными версиями ИЛа выкладываю свою небольшую кампанию "Зимняя гроза" - как видно по названию, действие будет на зимних картах (мое предпочтение) + мое предпочтение - разнообразие самолетов в одной кампании. Поэтому, по своей традиции, сюжет - вымышленный САП. Так что прошу пардону за сию причуду.
Приятных полетов. С уважением, Марс.

От себя добавлю – кампания хорошо идет в безмодной версии V 4.13.4.m. Книга и статья прилагаются.

[anton]

Сообщение от Валерий

На этой странице, пост 2097 представлена Часть 1 статической эпопеи «ПОСЛЕДНИЙ» нашего коллеги Алексея Чудинова (dvor333), посвященную японским морским летчикам-истребителям, участникам 2-ой Мировой войны. Алексей недавно любезно предоставил мне еще три части этой эпопеи (части 2, 3 и 4) и разрешил их публикацию здесь. Представляю эти три части:
1. Часть 2 – она называется «ПОВОРОТ ВОЙНЫ» - события начинаются в июне 1942 года.
2. Часть 3 – она называется «ГОРЕЧЬ ПОРАЖЕНИЙ» - события начинаются в апреле 1943 года.
3. Часть 4 – она называется «КРАХ ИМПЕРИИ» - события начинаются в сентябре 1944 года.
Объединенные видеопак и скинпак всех этих трех частей я выставил на файлообменнике – ссылка: http://fayloobmennik.cloud/7057015 пароль: dvor234 Общий «вес» архива – 136 Мб.

Все эти три части (как и часть 1) хорошо идут в безмодной версии V 4.13.4.m – единственная, возможная, проблема (по словам Алексея) – эти части могут иметь не полный комплект скинов, если кто это обнаружит, просьба сообщить об этом здесь – Алексей обещал найти недостающие скины и довыложить их здесь.

В части 2 «ПОВОРОТ ВОЙНЫ» с 59 миссии нет скинов на самолетах звена игрока и еще некоторых ботов. Рекомендуемый скин в миссии 702-F101

[dvor333]

Неудивительно, если вспомнить, КАК именно мое "нерожденное дитя" попало в сеть. Думаю, это не последние из отсутствующих скинов.
702 кокутай:
http://file.sampo.ru/ffndn5/

[Валерий]

Алексей, большое спасибо за скины! С праздником!

[anton]

Сообщение от dvor333

Неудивительно, если вспомнить, КАК именно мое "нерожденное дитя" попало в сеть. Думаю, это не последние из отсутствующих скинов.
702 кокутай:
http://file.sampo.ru/ffndn5/

Большое спасибо! Не ждал так скоро). Кампания очень интересная, классный такой путеводитель по истории, обилие исторических скинов не может не радовать. С праздником!

[Валерий]

Следующая русскоязычная безмодная кампания автора МАРС называется «ЗИМНЕЕ ПОДМОСКОВЬЕ СОРОК ПЕРВОГО» - посвящена немецким летчикам, воевавшим осенью-зимой 1941 года под Москвой. Кампания не историческая, летаем на разных типах самолетов: Ju-87, Bf-109, Bf-110, CR-42 и других, она хорошо идет в безмодной версии V 4.13.4.m. Статьи прилагаются.

[Skvorez]

номера тактические интересные на последнем фото

[deSAD]

Бывает

[Валерий]

Следующая безмодная кампания автора МАРС так же посвящена Люфтваффе, ее штурмовой авиации, воевавшей на Восточном фронте. Кампания «ХЕНШЕЛЬ-129», воюем под Москвой в конце 1942 года, летаем на новейшем немецком штурмовике HS-129. Кампания хорошо идет в безмодной версии V 4.13.4.m. Хорошо иллюстрированные статьи об этом самолете прилагаются.

[Валерий]

Для всех желающих выставляю несколько книг о немецком штурмовике HS-129, а также книгу немецкого военного историка Франца Куровски (книга на русском языке) – ссылка: http://transfiles.ru/o7b2r

[Валерий]

Вот еще одна безмодная, но уже зарубежная, кампания за пилотов штурмовика Hs-129B. Воюем в Северной Африке в 1942 году. Кампания называется «Henschel over Africa» (перевел как «ХЕНШЕЛЬ НАД АФРИКОЙ»). Автор кампании вирпил с ником saldy. Кампания хорошо идет в безмодной версии V 4.13.4.m. Может, кто возьмется за перевод этой кампании?

[Валерий]

Еще одна большая и очень интересная, русскоязычная кампания за Люфтваффе автора МАРС. Она называется «ПИЛОТ ШТУКИ» и охватывает период с апреля 1940 г по май 1945 г (т.е. почти весь основной период 2-ой МВ). Кампания «модная» и хорошо идет в мод. сборке HSFX 7. Кампания имеет видеоролики, в том числе и обучающие. Но летаем не только на пикирующих бомбардировщиках Ju-87 разных модификаций, а и на других немецких самолетах. Статья и книги о Ju-87 прилагаются.

[Валерий]

Книги.

[SWORD]

Более трёх лет назад, в начале 2015 года я переводил неплохую кампанию немецкого автора Borstl_71 под названием «Небо войны», посвящённую памяти первого трижды ГСС, лётчика-истребителя А.И. Покрышкина и созданную на основе книги А.И. Покрышкина «Небо войны».
В оригинале папка кампании имела название 55_IAP.
В авиасимуляторе Ил-2 есть две кампании, которые имеют название папки кампании 55_IAP.
Это кампания уже указанного автора Borstl_71 «Небо войны» и отличная кампания автора Skvorez (Сергей Прокофьев) «Грозовое лето 41 года».
Кампания «Грозовое лето 41 года» посвящена боевой работе пилотов 55-го ИАП в первые полтора месяца Великой Отечественной войны.
Оба эти автора независимо друг от друга создали свои кампании примерно в одно время и по удивительной случайности дали папкам своих кампаний совершенно одинаковые названия: 55_IAP.
В своё время на страницах форума aviaskins кипела горячая дискуссия по сравнению этих двух кампаний:
http://forum.aviaskins.com/showthread.php?t=108&page=31
Во избежание путаницы я решил переименовать одну из папок, и выбор этот пал на кампанию зарубежного автора.
Во-первых, в кампании Borstl_71 повествование ведётся от имени А.И. Покрышкина, а также от имени его однополчан после ухода Александра Ивановича из полка на повышение (в последних миссиях – от имени его безымянных однополчан), он главный герой кампании, в то время как в кампании «Грозовое лето 41 года» героями кампании являются многие пилоты 55-го ИАП, начавшие войну 22 июня 1941 года.
Во-вторых, кампания «Небо войны» охватывает весь период ВОВ и даже есть несколько вымышленных миссий по участию пилотов 16-го ГвИАП в разгроме Квантунской армии Японии в Маньчжурии в августе 1945 г.
В-третьих, с марта 1942 года 55-й ИАП стал именоваться 16-й гвардейским истребительным авиационным полком, и название 55_IAP перестало быть актуальным для кампании «Небо войны», в то время как для кампании «Грозовое лето 41 года» оно является актуальным на протяжении всей кампании.
Коротко говоря, я переименовал папку автора Borstl_71, и теперь папка кампании «Небо войны» имеет название Pokryshkin по имени главного героя кампании.
Со времени перевода прошло более трёх лет, и в настоящее время кампания «Небо войны» уже не отвечала тем стандартам, которых я стараюсь придерживаться при переводе и редактировании кампаний.
Помимо незначительного редактирования текстов переводов брифингов, исправления замеченных описок, опечаток в тексте брифингов, корректировке отдельных справочных данных основное внимание уделил замене дефолтных скинов как для самолётов, участвующих в миссиях, так и для стационарных самолётов на аэродроме базирования героев кампании на более, на мой взгляд, подходящие.
Исправил замеченные недочёты в некоторых миссиях, исправил отдельные недочёты со скинами самолётов, участвующих в миссиях.
Тестировал отредактированную переводную кампанию на двух версиях Ил-2:
1.4.13.4m+mods
2. DGenPACK 2.1

Единственное, чем я сейчас недоволен, это несколькими миссиями, которые автор был вынужден сделать на сетевых картах в связи отсутствием нужных карт во время создания кампании, а было это почти 10 лет назад.
Первый раз автор использовал сетевые карты для событий осени 1941 - лета 1942 годов, когда 55-й ИАП, затем 16-й ГвИАП базировался на аэродромах Зерноград, Шахты (Ростовская обл.), Ворошиловград (Ворошиловградская обл.).
Второй раз автор использовал сетевые карты для событий осени-зимы 1943-44 г.г., когда после жестоких боёв в небе Кубани 16-й ГвИАП воевал на Миус-фронте в Ворошиловоградской, затем в Запорожской, Днепропетровской областях, потом в северном Причерноморье.
В общей сложности это примерно 10 миссий.
Сегодня благодаря усилиям Oknevas создана отличная карта Донбасса, насколько я знаю, есть карта северного Причерноморья.
Поэтому я прошу знающих людей перенести вышеуказанные миссии кампании с сетевых карт на карты Донбасса и северного Причерноморья (южной Украины), а то доходит до смешного.
В нескольких миссиях автор использует карту Крыма в районе Керчи для базирования 16-го ГвИАП в ноябре 1943 года, тогда как осенью-зимой 1943-44 г.г. полк базировался в Херсонской, Запорожской, Днепропетровской областях Украинской ССР вблизи населённых пунктов Красный Перекоп, Гоголевка, Аскания-Нова, Черниговка.
Все мы знаем, что Керчь была освобождена 11 апреля 1944 года, и базироваться в ноябре 1943 года 16-й ГвИАП там никак не мог.
Перенесение нескольких миссий с сетевых карт на карты реальной местности, уже существующие в настоящее время, значительно повысит историческую достоверность кампании, да и интерес к кампании, потому что на реальных картах летать всегда интереснее.
Для выполнения этого отнюдь не маленького и очень ответственного поручения я предлагаю вирпильскому сообществу пригласить SkyFan (Владимира Бутылина).
Во-первых, он уже работал с картой Донбасса в своей замечательной кампании «ОДЕССА, Я ВЕРНУСЬ! (1941-1945)», знает эту карту не понаслышке.
Во-вторых, я всегда восхищаюсь той тщательностью и скрупулёзностью, с какой SkyFan обустраивает аэродромы базирования героев кампании.
А кампании, хотя, в целом, это очень неплохая кампания, этой тщательности отделки не хватает.
Я старался, как мог, исправить этот недостаток в оформлении аэродромов, но в этом смысле мне до SkyFan не то что далеко, а очень далеко.
Надеюсь на согласие SkyFan.
Всю необходимую помощь по установлению мест базирования 55-го ИАП (16-го ГвИАП) в Ростовской, Ворошиловградской, Запорожской, Днепропетровской, Херсонской областях и т.д. в 1941-1943 г.г. обязуюсь предоставить.
Кроме того, есть ещё 2 миссии лета 1942 года в Краснодарском и Ставропольском краях, у городов Кропоткин и Будённовск.
Автор применил для этих миссий карту Кубани с базированием 16-го ГвИАП в районе Туапсе.
Не знаю, есть ли в настоящее время карта северного Кавказа с восточной частью Краснодарского края и Ставропольским краем, но если есть, то нужно переделать и эти миссии.
При редактировании кампании я использовал те скины, что многократно использовал ранее, поэтому отдельный скинпак не выставляю.
Если у кого-то не окажется каких-либо скинов, пишите - выставлю.
Поскольку папка video не может быть выставлена вместе с кампанией на форуме из-за её объёма, выставил её на файлообменике:
http://file.sampo.ru/t4t99z/
После распаковки архива папку video следует поместить в папку кампании Pokryshkin.
Тем вирпилам, у кого уже есть предыдущий вариант перевода кампании, рекомендую заменить его настоящим, из вложения (при этом не забыть удалить из папки RU папку с названием 55_IAP, но, если, конечно, это не кампания автора Skvorez «Грозовое лето 41 года»).

P.S. Кстати говоря, у меня для кампании автора Skvorez «Грозовое лето 41 года») нет отдельных скинов, в частности:
- TB-3 kopie.bmp для TB_3_4M_34R
скин типа I-153_55IAP_3.bmp (весь набор) для I_153_M62

может, ещё каких-то.
Поэтому просьба к автору кампании или вирпилам, которые имеют набор скинов для кампании автора Skvorez «Грозовое лето 41 года») выставить скинпак для этой кампании.
Я обращался к Валерию с этой просьбой, он прислал мне ссылку на огромный скинпак к кампаниям автора Skvorez (примерно 1,19 Гб), но там указанных скинов для кампании «Грозовое лето 41 года» нет.

[SkyFan]

Сообщение от SWORD

Поэтому я прошу знающих людей перенести вышеуказанные миссии кампании с сетевых карт на карты Донбасса и северного Причерноморья (южной Украины)

1) Ключевое слово - людей. Не одного человека, а именно людей.
2) Карта южной Украины сделана под 50-е годы и вряд ли подойдет под сороковые. Правильнее было бы дождаться релиза проекта Toobonne.

Сообщение от SWORD

Для выполнения этого отнюдь не маленького и очень ответственного поручения я предлагаю вирпильскому сообществу пригласить SkyFan (Владимира Бутылина).

Сообщение от SWORD

Кроме того, есть ещё 2 миссии лета 1942 года в Краснодарском и Ставропольском краях, у городов Кропоткин и Будённовск...
Не знаю, есть ли в настоящее время карта северного Кавказа с восточной частью Краснодарского края и Ставропольским краем, но если есть, то нужно переделать и эти миссии.

В сборке DGenPACK 2.1 есть карта Кавказа с Буденновском на северо-востоке (на вложенном скриншоте помечен курсором).

Правда, аэродрома там нет, так что придется ваять самодельный. И попадает ли туда Кропоткин - не знаю, проверяйте.

Сообщение от SWORD

Всю необходимую помощь по установлению мест базирования 55-го ИАП (16-го ГвИАП) в Ростовской, Ворошиловградской, Запорожской, Днепропетровской, Херсонской областях и т.д. в 1941-1943 г.г. обязуюсь предоставить.

ИМХО, имеет смысл сделать это прямо здесь в виде ТЗ по образцу:
Нужен аэродром (название)
на карте (название карты в Иле)
по состоянию на период (год, сезон)
для базирования полка/ов (перечень в/ч)
с самолетами (перечень самолетов, стоявших на вооружении)
Отрывки из мемуаров, фото, и прочие документы, отражающие антураж на аэродроме (рядом горы, лес, река и т.д.) всячески приветствуются. И так по каждому требуемому аэродрому.
И главное - необходимо распределить работу между несколькими авторами - с перекрестным бета-тестингом. Тогда, действительно можно будет добиться надлежащего качества и использовать эти аэродромы как темплейт для других кампаний. На форуме много талантливых людей, способных и обустроить аэродром, и сваять миссию в целом. И каждый отдельно взятый аэродром получится лучше, и работа будет сделана быстрее. Так что, если наберется команда, я готов подключиться наравне с остальными (но не так, как в истории с "Кубанской этажеркой" http://forum.aviaskins.com/showthrea...t=2694&page=22 ). Если нет - я сначала выполняю намеченное по своим проектам, потом удовлетворяю просьбу Валерия, выполнение которой отложил по причине, показанной на картинке, и уже тогда смогу начать колупать миссии Borstl_71.
Кстати, а сам автор в курсе Ваших планов? Вы с ним связывались? А то, может быть, он тоже взялся за апгрейд своего детища, и мы в итоге будем заниматься "мартышкиным трудом"?
С уважением.

[ZRN395]

Жду предложений от знающих людей, записываться можно прямо здесь.

Я могу редактировать карты, а также передавать миссии (грубо говоря, с кодом Linux) с одной карты на другую. Нет проблем для русификации.
Если вы заинтересованы => личное сообщение.

[SkyFan]

Сообщение от SWORD

Первый раз автор использовал сетевые карты для событий осени 1941 - лета 1942 годов, когда 55-й ИАП, затем 16-й ГвИАП базировался на аэродромах Зерноград, Шахты (Ростовская обл.), Ворошиловград (Ворошиловградская обл.).
Второй раз автор использовал сетевые карты для событий осени-зимы 1943-44 г.г., когда после жестоких боёв в небе Кубани 16-й ГвИАП воевал на Миус-фронте в Ворошиловоградской, затем в Запорожской, Днепропетровской областях, потом в северном Причерноморье.
В общей сложности это примерно 10 миссий.
Сегодня благодаря усилиям Oknevas создана отличная карта Донбасса

Эти места на карте Oknevas'a точно есть. Можете выложить сюда текст брифов к этим миссиям (с датами, погодой и т.д.) или, на худой конец, перечислить их номера, чтобы не искать наугад в редакторе? Ведь от даты зависит вариант карты (лето-зима-осень), положение линии фронта плюс расположение аэродромов противника (особено, если их придется блокировать или штурмовать). Картинки с линией фронта в соответствующие временные периоды тоже облегчили бы задачу. В Manual'e к карте Донбасса они есть, но нужно быть уверенным в совпадении дат.

Сообщение от SWORD

На самом деле в ноябре-декабре 1943 года16-й ГвИАП базировался в Херсонской, Запорожской, Днепропетровской областях Украинской ССР вблизи населённых пунктов Красный Перекоп, Гоголевка, Аскания-Нова.
Можно выбрать один населённый пункт из указанных, сделать на нём аэродром и выполнить 4 миссии с одного аэродрома.

Запорожье и Днепропетровск тоже есть на западном краю карты Oknevas'a. Вопрос в том, где именно происходили воздушные бои в соответствующие даты? Попадают места боев на карту, или нет?
Аналогичные вопросы по карте Кавказа из DGenPACK 2.1.
Если районы воздушных боев попадают на эту карту, есть смысл городить огород.
По всему остальному - пациент скорее мёртв, чем жив. Надо ждать нормальную карту от Toobonne.

Сообщение от SWORD

Как только SkyFan приступит к редактированию, я буду иметь Вас ввиду, сообщу ему о Вашей готовности, дальше он будет давать задания.

А зачем ждать, пока SkyFan приступит, если человек уже готов работать? ИМХО, имеет смысл с благодарностью принять помощь ZRN395 , оставив за собой право на коррекцию (если понадобится).