Оффлайновые кампании

[Валерий]

Продолжаю выставлять кампании Сергея Прокофьева – следующая его кампания «БЕЛОЕ МОРЕ». Она создана по мотивам художественного фильма «ТОРПЕДОНОСЦЫ» 1983 года выпуска (а сам фильм, в свою очередь, создан по мотивам неоконченной повести Юрия Германа «Здравствуйте Мария Николаевна» и его военных рассказов). Кампания посвящена памяти советским морским летчикам-торпедоносцам, воевавшим в составе Северного флота на самолетах ИЛ-4Т. Кампания небольшая – в безмодной версии идут 7 миссий (хорошо идут в V 4.13.4.m), в «модной» версии идут все 8 миссий (у меня эта версия хорошо идет в мод. сборке HSFX 7.0.3.). Книги о самолете ИЛ-4 и его модификациях, прилагаю.

[Валерий]

Книги.

[Leopard]

Сообщение от I./KG55_akm615

Спасибо! Еще бы качества картинки мне добавить... Слабоват ноутбук.)

нужно ставить моды, улучшающие визуалку, конф. ини настроить и картинка будет гораздо лучше

[andrey65]

Сообщение от Валерий

Но вот кто автор адаптации и частичного редактирования кампании, я не знаю – может авторы кампании подскажут? Выставляю оба варианта кампании и их общий скинпак.

А кто его знает? десять лет прошло уже... Тогда на сухом выкладывали целых три кампании за 4 ГИАП ВМФ.

[Skvorez]

Сообщение от Валерий

Продолжаю выставлять кампании Сергея Прокофьева – следующая его кампания «БЕЛОЕ МОРЕ». Она создана по мотивам художественного фильма «ТОРПЕДОНОСЦЫ» 1983 года выпуска (а сам фильм, в свою очередь, создан по мотивам неоконченной повести Юрия Германа «Здравствуйте Мария Николаевна» и его военных рассказов). Кампания посвящена памяти советским морским летчикам-торпедоносцам, воевавшим в составе Северного флота на самолетах ИЛ-4Т. Кампания небольшая – в безмодной версии идут 7 миссий (хорошо идут в V 4.13.4.m), в «модной» версии идут все 8 миссий (у меня эта версия хорошо идет в мод. сборке HSFX 7.0.3.). Книги о самолете ИЛ-4 и его модификациях, прилагаю.

В кино понятно все летают на Ил-4. На самом деле говорят все было не совсем так как описано в повести Ю.Германа.

Баштырков, Андрей Андреевич (1914 — 14.01.1943) — летчик-разведчик и торпедоносец, Герой Советского Союза (1943, посмертно), капитан. Участник Великой Отечественной войны с первого дня. С 1942 г. воевал в составе 24 мтап ВВС СФ. Совершил 107 боевых вылетов (66 ночью). 14 января 1943 г. при атаке немецкого конвоя его "Хемпден" был подбит, но Баштырков не свернул с курса и торпедировал транспорт. После этого самолет упал в море. Навечно зачислен в списки воинской части. А. А. Баштырков послужил прообразом одного из главных героев к/ф "Торпедоносцы". Вместе с ним погибли штурман сержант В. Н. Гаврилов, стрелок-радист старшина М. В. Кузьмин и стрелок краснофлотец Н. А. Шпунтов.
http://www.migavia.com/pilot/bashtyirkov.html

14.01.1943
Командир звена капитан Баштырков Андрей Андреевич
Воздушный стрелок-бомбардир сержант Гаврилов Владимир Николаевич
Воздушный стрелок-радист старшина Кузьмин Михаил Васильевич
Воздушный стрелок краснофлотец Шпунтов Николай Артемьевич
Сбит зенитной артиллерией противника. Экипаж погиб.
http://sk16.ru/forum/viewtopic.php?f=32&t=1084

по другим данным:
14 января 1943 г. на внешнем рейде порта Варде (Северная Норвегия), преодолев плотный вражеский зенитный огонь, торпедоносец капитана А. Баштыркова поразил транспорт противника и потопил его, но сам получил повреждение и загорелся. Летчик довернул пылающий самолет и потопил еще один транспорт.
22 февраля 1943 г. А. Баштыркову было посмертно присвоено звание Героя Советского Союза.

http://www.airaces.ru/stati/9-jj-gva...ap-vvs-sf.html

http://allaces.ru/sssr/struct/p/mtap24.php
Сформирован на базе 5-й и 6-й эскадрилий (бомбардировочной и торпедоносной) 2-го гв. сап СФ, части 35-го мтап СФ и 118-го рап СФ. Формирование полка завершилось 01.11.42 г.

Первоначально полк получил несколько самолетов типа "Хемпден", поступивших в СССР по лендлизу. Английские самолеты состояли на оснащении 2-й и 3-й эскадрилий полка, в то время как первая эскадрилья была укомплектована советскими ДБ-Зф.
В январе 1943 г. полк вошел в состав 5-й мтаб СФ -> 5-й мтад СФ.
Преобразован Приказом НК ВМФ No. 190 от 31.05.43 г. в 9-й гв. мтап СФ.
На вооружении имел самолеты Ил-4, Хемпден TB.I, A-20G.

[Skvorez]

Так что, если кто пожелает, то вполне может пересесть на Хемпден... Хотя бы в части миссий. Компания то хоть и по фильму сделана, но по сути про действия 24 МТАП. На основе информации Ю. Германа. Уж так вот вышло...
Правда есть информация якобы наши летчики-торпедоносцы Хемпден не очень то жаловали и чемоданом обзывали...

https://topwar.ru/103318-svoy-sredi-...ez-ruchki.html

На целую кампанию информации и по Хемпденам и по действиям 24 МТАП

[carsmaster]

Сообщение от Skvorez

В кино понятно все летают на Ил-4. На самом деле говорят все было не совсем так как описано в повести Ю.Германа.
.

Большое спасибо тезка, что более точно описал подвиги наших дедов с техническими деталями(тип самолета).

И еще бесспорно не важно в моральном плане , что за тип самолета был, важнее сам подвиг людей.

Увы многим современным "поклонникам золотого тельца" это просто не понять, ну вот так устроен у них мозг, никогда не поймут "я отдал жизнь за других" не ради денег, да и вообще то нынешние "кока-кольные" мозги многих современников и за деньги не способен на подвиг.....вот предать кого-либо, эт пожалуйста....

[Skvorez]

Сообщение от carsmaster

Большое спасибо тезка, что более точно описал подвиги наших дедов с техническими деталями(тип самолета).

И еще бесспорно не важно в моральном плане , что за тип самолета был, важнее сам подвиг людей.

Увы многим современным "поклонникам золотого тельца" это просто не понять, ну вот так устроен у них мозг, никогда не поймут "я отдал жизнь за других" не ради денег, да и вообще то нынешние "кока-кольные" мозги многих современников и за деньги не способен на подвиг.....вот предать кого-либо, эт пожалуйста....

Сергей. А.С. Пушкин еще сказал. Эх были люди в наше время. Не то что нынешнее племя.

ЗЫ: Стареем мы с тобой однако... Повторю слова Славы Неудачина aka Злой-начпрод, малость перефразирую: "Теперь настали времена для других героев"

[Skvorez]

Сообщение от Валерий

Книги.

Дополню библиотеки Валерия ссылкой на Хемпден
https://www.rulit.me/books/handley-p...-393150-1.html
https://www.rulit.me/books/handley-p...-393150-9.html

[Валерий]

Сергей, большое спасибо за очень интересное и познавательное дополнение к Вашей кампании!

[SWORD]

Примерно два с половиной года назад я переводил кампанию автора mandrill7 под названием «Черноморская эскадрилья».
В оригинале папка кампании имеет название blacksea.

Со времени перевода прошло достаточно времени, и в настоящее время кампания «Черноморская эскадрилья» уже не отвечала тем стандартам, которых я стараюсь придерживаться при переводе и редактировании кампаний.

Изменил подачу текста брифингов, теперь повествование ведётся от первого лица – героя кампании капитана Егорова.

Помимо незначительного редактирования текстов переводов брифингов, исправления замеченных описок, опечаток в тексте брифингов, корректировке отдельных справочных данных основное внимание уделил замене дефолтных скинов как для самолётов, участвующих в миссиях, так и для стационарных самолётов на аэродроме базирования героев кампании на более, на мой взгляд, подходящие, соответственно, отредактировал файлы .mis.

Исправил замеченные недочёты в некоторых миссиях, исправил отдельные недочёты со скинами самолётов, участвующих в миссиях.

Кроме того, исправил недочёты с опознавательными знаками для стационарных самолётов в дефолтном камуфляже, когда при переходе на версию 4.12m внезапно исчезли опознавательные знаки стационарных самолётов в дефолтной окраске.

В оригинальной кампании используются не только стандартные камуфляжи самолётов, но я для самолётов героев кампании, а также некоторых других, применил более, на мой взгляд, подходящие, соответственно, отредактировал файлы .mis.

В частности, при редактировании кампании широко использовал, в том числе для стационарных самолётов и самолётов героев кампании, скины хорошо известных мне авторов, которые неоднократно выполняли скины (в том числе на основе уже существующих) для переведённых и отредактированных мной кампаний.
Также активно использовал скины неизвестных мне авторов, но не менее хорошие.

Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех авторов скинов за отлично выполненную работу.

Практически во всех миссиях отредактировал расположение линии фронта, чтобы она хоть как-то соответствовала историческим реалиям.

Тестировал отредактированную переводную кампанию на двух версиях Ил-2:
1. 4.13.4m+mods
2. 4.13.4m+DGenPACK 2.1

Скинпак отредактированной переводной кампании (вместе со скинами для стационарных самолётов) находится на файлообменнике: http://file.sampo.ru/ng23dd/

Тем вирпилам, у кого уже есть предыдущий вариант перевода кампании, рекомендую заменить его настоящим, из вложения.

[SWORD]

Представляю мой перевод статической кампании Yak1Vyazma1941 («Вязьма, трагическая осень 1941 года.»).
Автор капании - Mak8188.
Кампания 2013 года, включает с себя 11 миссий.

Предлагаю саму кампанию, потому что я её слегка отредактировал в плане сложности и интереса.
Действие кампании развивается в октябре 1941 года в ходе московской оборонительной операции.
Вы - пилот-истребитель 11-го ИАП 6-го ИАК ПВО, воюете на Як-1.

В оригинале кампания сделана на дефолтной карте Москвы, но я попробовал её пустить на осенней карте Москвы от Oknevas, и она отлична пошла.
Поэтому редактирование кампании выполнено на осенней карте Москвы от Oknevas.
Если у Вас не установлена осенняя карта Москвы от Oknevas, и по каким-либо причинам Вы не хотите её устанавливать или, например, хотите пройти эту кампанию на дефолтной карте, или, например, в чистой версии 4.13.4m и ниже, то Вам нужно во всех файлах .mis заменить строчку

MAP Moscow_aut/load.ini

на строчку

MAP Moscow/sload.ini

Но всё-таки проходить эту кампанию на дефолтной карте нежелательно.
Если с аэродромом в Вязьме всё обстоит благополучно (а это примерно половина кампании), и его расположение на дефолтной карте практически совпадает с расположением на карте от Oknevas, то с аэродромами под Гжатском и Уваровкой дело обстоит несколько иначе.
Когда я открыл эти аэродромы на карте от Oknevas, то на рулёжных дорожках и ВПП стояли ангары, масксети, навесы, бензозаправщики, ящики, склады и т.д. Некоторые стационарные самолёты стояли не на эскадрильных стоянках, а где-то в стороне.
Всё это я исправил, и на карте от Oknevas сейчас всё обстоит нормально, но, если открыть указанные аэродромы на дефолтной карте, то открывается описанная выше картина.
Поэтому рекомендую всё-таки играть эту кампанию на карте от Oknevas.

По моей просьбе deSAD (Сергей Дроздов) выполнил скины для истребителей героев кампании на основе уже существующих скинов Як-1, выполненных -OSF-Джо (Евгений Федотов) для крайней кампании SkyFan (Владимир Бутылин) «Гвардейское Знамя».

Таким образом, в кампании «Вязьма, трагическая осень 1941 года.» состоялся дебют скинов авторов deSAD и -OSF-Джо, с чем я их искренне поздравляю.

Также при переводе кампании широко использовал, в том числе для стационарных самолётов, как авторские скины, так и более, на мой взгляд подходящие, включая скины хорошо известных мне авторов, в частности, Pallas_Cat (Максим Летов), которые неоднократно выполняли скины (в том числе на основе уже существующих) для переведённых и отредактированных мной кампаний.
Также активно использовал скины неизвестных мне авторов, но не менее хорошие.
Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех авторов скинов за отлично выполненную работу.

Кроме того, исправил недочёты с опознавательными знаками для стационарных самолётов в дефолтном камуфляже, когда при переходе на версию 4.12m внезапно исчезли опознавательные знаки стационарных самолётов в дефолтной окраске.

Переведённая и доработанная кампания тестировалась на двух версиях Ил-2:
1. 4.13.4m+mods;
2. 4.13.4m+DGenPACK 2.1

При переводе брифингов мною были использованы:
Википедия;
Интернет-портал «Герои страны»;
Некоторые сайты, посвящённые истории Великой Отечественной войны.

После распаковки архива папка Yak1Vyazma1941 помещается в папку RU в игре, в списке кампаний за СССР (ВВС РККА) появится кампания «Вязьма, трагическая осень 1941 года.»

Скинпак к этой кампании ( в том числе для стационарных самолётов) находится на файлообменнике: http://file.sampo.ru/3ttnd5/

Свой перевод идеальным не считаю, поэтому любому, кто возьмет на себя труд исправить стилистические, пунктуационные, возможно, смысловые неточности, выражаю искреннюю признательность.

[Toobone]

Сообщение от Валерий

«Четвертый Гвардейский: миллион высоты». который полностью хорошо идет в современной версии авиасима 4.13.4.

..чего не скажешь о ДГП2.1, бо повылезли мелкие , но досадные нюансы..
PS: а еще и баг Дигенпака проявился..

[deSAD]

Сообщение от SWORD

Скинпак к этой кампании ( в том числе для стационарных самолётов) находится на файлообменнике: http://file.sampo.ru/3ttnd5/

Со шкурками для МиГ-3 чехарда: часть из них - MiG-3_Odessa*.bmp - для дефолтной модели МиГа, часть - AS_MiG-3_55IAP-*_new.bmp - для "МОДифицированной". В основном они, канешное дело, совпадают, но вот в мелочах ... а ведь именно в них, в мелочах, и скрывается "враг рода человеческого" © Неаккуратненько

[-OSF-Джо]

Сообщение от SWORD

А вот эта фраза: "Неаккуратненько", она, по-моему, из второй части фильма "Мы из будущего".

[Toobone]

Чех-Тексан сваял кампания на ЛаГГ-3-37:
https://www.sas1946.com/main/index.p...topicseen.html

Нужны моды (или можно изменить в файлах миссий на наш Лагг-3ИТ):

LaGG-3 series 8
Линк: http://www.mediafire.com/file/eiapev...upload.7z/file

LaGG-3-37_41
LaGG-3-37_42
Линк: http://www.mediafire.com/file/grcldk...-3_37.rar/file

Сделано в ВПМедиа паке для 4.12
Взлет в паре и Патруль должны быть в опциях настроек миссий.



..попробовал в Дигенпаке, малость подшаманив..с тем, что было..:

[Toobone]

Битва за Мадагаскар:
https://www.sas1946.com/main/index.p...c,59833.0.html

Линк на кампанию:http://www.mission4today.com/index.p...oads3&get=2617

[Decanter]

Сообщение от Skvorez

Сергей. А.С. Пушкин еще сказал. Эх были люди в наше время. Не то что нынешнее племя.

ЗЫ: Стареем мы с тобой однако... Повторю слова Славы Неудачина aka Злой-начпрод, малость перефразирую: "Теперь настали времена для других героев"

М.Ю. Лермонтов, вообще-то.

[SWORD]

Примерно три с половиной года назад я переводил кампанию автора CzechTexan под названием «Битва за Одессу». Части 1-3.
В оригинале папка кампании имеет название Battle_for_Odessa.
Кампания представляет собой компиляцию трёх частей одноимённой кампании.

Со времени перевода прошло достаточно времени, и в настоящее время кампания «Битва за Одессу». Части 1-3. уже не отвечала тем стандартам, которых я стараюсь придерживаться при переводе и редактировании кампаний.

Помимо незначительного редактирования текстов переводов брифингов, исправления замеченных описок, опечаток в тексте брифингов, корректировке отдельных справочных данных основное внимание уделил замене дефолтных скинов как для самолётов, участвующих в миссиях, так и для стационарных самолётов на аэродроме базирования героев кампании на более, на мой взгляд, подходящие, соответственно, отредактировал файлы .mis.

Исправил замеченные недочёты в некоторых миссиях, исправил отдельные недочёты со скинами самолётов, участвующих в миссиях.

Кроме того, исправил недочёты с опознавательными знаками для стационарных самолётов в дефолтном камуфляже, когда при переходе на версию 4.12m внезапно исчезли опознавательные знаки стационарных самолётов в дефолтной окраске.

В оригинальной кампании используются не только стандартные камуфляжи самолётов, но я для самолётов героев кампании, а также некоторых других, применил более, на мой взгляд, подходящие, соответственно, отредактировал файлы .mis.

В частности, при редактировании кампании широко использовал, в том числе для стационарных самолётов и самолётов героев кампании, скины хорошо известных мне авторов, которые неоднократно выполняли скины (в том числе на основе уже существующих) для переведённых и отредактированных мной кампаний.
Также активно использовал скины неизвестных мне авторов, но не менее хорошие.

Пользуясь случаем, хочу поблагодарить всех авторов скинов за отлично выполненную работу.

Следует учитывать, что в первых двух частях кампании используется новая 3D модель истребителя МиГ-3, впервые применённая в крайней кампании автора SkyFan (Владимир Бутылин) «Гвардейское Знамя», поэтому необходимо установить соответствующий мод. Именно для этой новой 3D модели выполнены скины автора -OSF-Джо (Евгений Федотов).
Если мод не будет установлен, то скины не совсем будут подходить для истребителей героев кампании. Придётся использовать скины для старой 3D модели МиГ-3 тип $MiG-3_55IAP_1.bmp из папки MiG-3_old, переделывая файлы .mis, или Вам придётся менять модификацию самолётов героев кампании с Class air.MIG_3EARLY, например, на Class air.MIG_3SHVAK и использовать дефолтные скины или любые авторские скины для этой модификации, опять же переделывая файлы .mis.

Тестировал отредактированную переводную кампанию в версии 4.13.4m+mods.
Почему-то кампания не пошла в версии 4.13.4m+DGenPACK 2.1. Если кто-то сможет её адаптировать для версии 4.13.4m+DGenPACK 2.1, буду весьма признателен, как, надеюсь, и все остальные вирпилы.

Скинпак отредактированной переводной кампании (вместе со скинами для стационарных самолётов) находится на файлообменнике: http://file.sampo.ru/f226tn/

Тем вирпилам, у кого уже есть предыдущий вариант перевода кампании, рекомендую заменить его настоящим, из вложения.

[deSAD]

Сообщение от SWORD

Почему-то кампания не пошла в версии 4.13.4m+DGenPACK 2.1.

Т. е. "не пошла"? Первая миссия нормально запустилась, в общем.