Оффлайновые кампании

[buka7]

Здорово! В кампанию из самого первого штурмовика вдохнули новую жизнь.

[Maickl]

Сообщение от SWORD

Закончил редактирование переводной кампании «Советские истребители в небе войны».
Поскольку я люблю длинные кампании с использованием разных самолётов, я решил отредактировать эту кампанию, так как в исходном виде она не отвечала современным требованиям.
Название папки кампании LaGG-3, хотя почему она так называется - мне непонятно.
Действие кампании развивается на протяжении всей Великой Отечественной войны, заканчивается кампания в Берлине, в ходе кампании игрок летает на нескольких типах истребителей, в том числе ленд-лизовских, причём на ЛаГГ-3 игрок летает только в одной части кампании из восьми.
Ни автор кампании, ни переводчик мне неизвестны. Кампания 2006 г.

Может кто-то подскажет ссылку на скины для этой кампании.

[SWORD]

Сообщение от Maickl

Может кто-то подскажет ссылку на скины для этой кампании.

Для тех, кто в своё время не успел скачать скины для кампании "Советские истребители в небе войны", дублирую ссылку на скины для этой кампании.

http://file.sampo.ru/fjrq76/

[SWORD]

Закончил повторное прохождение кампании «На Крыльях Мужества» (2009) автора Piper-kiev, которую я публиковал некоторое время назад:

http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2828
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2829
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2830
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2831
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2832

В ходе повторного прохождения заметил и исправил незначительные погрешности (описки, опечатки, орфографические и пунктуационные неточности, незначительные неточности при прохождении некоторых миссий), допущенные мной при редактировании этой кампании.

Кроме того, исправил ситуации в некоторых миссиях, когда игрок после загрузки миссии оказывался не в том самолёте, в котором ему положено быть по сюжету миссии.

Обнаружил на дефолтной карте «Москва», что артиллерия и стационарная бронетехника висят в воздухе. Этого при тестировании отредактированной кампании не было, и как так получилось - для меня полная загадка.
Исправил этот недочёт.

Кстати, как уже писали некоторые вирпилы, также заметил, что при даже незначительном попадании (очередь с «мессера» или бомбардировщика) модифицированный от Димы Як-1 сразу взрывается.
Может быть, с этим что-то можно сделать?
А вообще, конечно, модифицированные Яки-1 — это сказка, особенно кокпит.
И небольшое сообщение для автора мода Дмитрия:
Надо что-то делать с текстами сообщений. Что, например, означает фраза: «Блок цилиндров: повреждён 11 из 12 цилиндров осталось»?
Например, её можно трактовать так: «Блок цилиндров повреждён: осталось 11 из 12 цилиндров». Или так: «Блок цилиндров: повреждены 11 из 12 цилиндров».
Или: «Управление пропеллером: отказ», «Управление пропеллером: повреждено». Почему не написать, например, «Пропеллер повреждён», «Пропеллер сильно повреждён»?
Или: «Фонарь заклинило: выпрыгнуть невозможно». Ну всё-таки заклинило не фонарь, а крышку фонаря, да и слова «выпрыгнуть невозможно», мне кажется, уже не нужны.
Или: «Попадание в Коллижен управления №4 (3,2,5 и т.д.)». Здесь надо придумать что-то понятное: например, повреждена система управления элеронами, хвостовым оперением, повреждён маслопровод, маслорадиатор, бензопровод, воздухонагнетатель, привод двигателя и т.д. Слово «Коллижен», как мне кажется, вообще не должно фигурировать.
Или «Центральная стойка: отказ гидросистемы». Что за «центральная стойка», у «Аэрокобр»?
А когда ты пишешь: «Левая (правая) стойка: отказ гидросистемы», может, стоит добавить «шасси»?
В общем, надо поработать над инфосообщениями, чтобы их написание более-менее соответствовало грамматике русской речи.

Есть ещё звуковые сообщения, это уже к Дмитрию не относится.
Когда идёт звуковое сообщение, например: «Это второе (третье) звено, Вас понял», но на экране пишется: «Это белое (голубое) звено, Вас понял».
Нельзя ли как-то исправить этот момент, чтобы на экране никаких голубых звеньев не было?

Всем вирпилам, у кого есть предыдущий вариант этой кампании, рекомендую заменить его настоящим, из вложения.

[Jedi99]

Спасибо за переработанную версию !
Новых компаний почти не выкладывают, так хоть старые, обновленные пройдем.

[Dimas1999]

Сообщение от SWORD

Кстати, как уже писали некоторые вирпилы, также заметил, что при даже незначительном попадании (очередь с «мессера» или бомбардировщика) модифицированный от Димы Як-1 сразу взрывается.
Может быть, с этим что-то можно сделать?

Предлагаю перейти с обсуждением мода в мою тему.

[SWORD]

Закончил перевод и редактирование статической кампании Battle_for_Kursk_SouthFlank_La5F «Битва за Курск. Южный фланг (Ла-5Ф)» автора CzechTexan. Кампания 2018 г.
В оригинале кампания называется Battle_for_Kursk_SouthFlank_La5FN, но, как выяснилось, герои кампании - пилоты-истребители 40-го ГвИАП 8-й гвардейской истребительной авиационной дивизии 5-го истребительного авиационного корпуса 2-й ВА Воронежского фронта - воевали на южной оконечности Курского выступа на истребителях Ла-Ф.
Поэтому рекомендую оригинальную папку кампании Battle_for_Kursk_SouthFlank_La5FN удалить и заменить её настоящей - Battle_for_Kursk_SouthFlank_La5F.

Специально для этой кампании известный скинодел -OSF-Джо (Евгений Федотов) выполнил, на мой взгляд, комплект замечательных (в том числе нескольких исторических) скинов самолётов 40-го ГвИАП.
Позвольте мне от имени вирпильского сообщества выразить ему благодарность.

Редактирование и тестирование кампании «Битва за Курск. Южный фланг (Ла-5Ф)» выполнялось на сборке IL-2_4.14.1+DGenPACK 3.0.1
Заменил дефолтную карту «Прохоровка» на модифицированную RRR-карту «Прохоровка_RRR (Лето)», то есть для прохождения этой кампании у Вас должна быть установлена модифицированная RRR-карта «Прохоровка_RRR (Лето)».
Хочу напомнить, что совсем недавно я редактировал написание названий некоторых населённых пунктов на модифицированной карте «Прохоровка_RRR (Лето)» при редактировании кампании «Советские истребители в небе войны»:

http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2877
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2878
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2879
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2880

Если кто-то не скачивал эту кампанию, то все необходимые материалы для редактирования карты «Прохоровка_RRR (Лето)» можно взять из тех моих сообщений.

Добавил несколько новых миссий, и сейчас кампания «Битва за Курск. Южный фланг (Ла-5Ф)» включает в себя не 18, а 21 миссию.

Для многих самолётов как стационарных, так и летабов, заменил скины.
Эти скины, в том числе скины 40-го ГвИАП, выполненные -OSF-Джо (Евгений Федотов), скины для самолётов с открытым фонарём кабины, а также некоторые другие, находятся на файлообменнике:

http://file.sampo.ru/795stg/

Тем вирпилам, у кого есть непереведённый вариант кампании, рекомендую заменить его настоящим, из вложения.

В эти дни исполняется 80 лет битве на Курской дуге, которая стала переломным моментом в истории Великой Отечественной войны.
После победы на Курской дуге мы гнали немецких фашистов и их сателлитов на запад без остановки до самого Берлина.
Пусть эта кампания станет ещё одним воспоминанием о наших героических бойцах и командирах Красной Армии, сломавших хребет фашистской гадине и принесших свободу и возможность жить не только народам Советского Союза, но и народам многих стран Европы, погибавших под фашистским сапогом.

P.S.
Существует кампания-близнец настоящей кампании, только там повествование ведётся не от лица пилота-истребителя, а от лица пилота- штурмовика, она называется «Battle_for_Kursk_SouthFlank_IL2».
Там герои кампании будут летать на Ил-2 тип 3. Существуют несколько замечательных комплектов скинов для этого самолёта, в частности, тип 08-Il-2-3-ZAP-V-02.bmp или тип 09-Il-2-3-ZAP-V-03.bmp.

Но я настолько часто применял эти скины в переводных и редактированных мной кампаниях, что они мне несколько приелись, да и, думаю, многим вирпилам тоже.

Нужно выполнить новый комплект скинов для этой кампании. Он должен включать в себя 20-22 скина, возможно, с какими-то надписями или рисунками.
Прототипами героев кампании будут лётчики 617-го ШАП, этот полк сражался на южном фасе Курской дуги.
Нужно поработать в интернете, посмотреть, как выглядели штурмовики Ил-2 2-й ВА Воронежского фронта в июле 1943 года, и сделать нечто похожее.
Я обратился с этой просьбой некоторое время назад к Евгению Федотову (-OSF-Джо), который не раз делал скины для моих и многих других кампаний.
Евгений без объяснения причин отказался.
А ведь сейчас на форуме осталось раз-два и обчёлся людей, которые могут сделать качественные скины для игры.
Надеюсь, совесть у Евгения проснётся, и он сделает указанный комплект скинов. Ведь это нужно не мне, это нужно всему вирпильскому сообществу.
В самое ближайшее время я уезжаю, вернусь к середине августа, именно к этому времени мне понадобится комплект скинов для Ил-2 тип 3.
Может быть, кто-нибудь, кроме Евгения, возьмётся за выполнение указанной работы.
А скины - они не пропадут, они будут востребованы в различных кампаниях, главное, чтобы они были сделаны с любовью и высоким качеством.

[Vanya]

Здравствуйте!!!
В поисках миссий и компаний на 4.14.1 и 4.15.1 (без модов), нашел вот такой ресурс, http://warbirds.tomsk.ru/phpBB3/view...php?f=3&t=1587 , но УВЫ года, и канул в лету....

[злой]

Сообщение от Vanya

Здравствуйте!!!
В поисках миссий и компаний на 4.14.1 и 4.15.1 (без модов), нашел вот такой ресурс, http://warbirds.tomsk.ru/phpBB3/view...php?f=3&t=1587 , но УВЫ года, и канул в лету....

Часть кампаний можно найти здесь или на САС. Впрочем не удивительно, что сайт мертв Ил забыт большинством игроков.

[Vanya]

Сообщение от злой

Часть кампаний можно найти здесь или на САС. Впрочем не удивительно, что сайт мертв Ил забыт большинством игроков.

Спасибо!!! посмотрел форум от САС, но там в основном кампании для модифицированного ил-2

[злой]

Сообщение от Vanya

Спасибо!!! посмотрел форум от САС, но там в основном кампании для модифицированного ил-2

Здесь то же самое http://forum.aviaskins.com/forumdisplay.php?f=10

Кстати, на выложенном вами форуме тоже все почти под моды. И самое главное, что благодаря работе ДТ многие старые кампании и ДГен до патча 4.10 не идут адекватно на новых патчах с 4.11.именно подобная политика и убило во мне желание далее играть в Ил и делать для него кампании и еще что то.

[SWORD]

Закончил повторное прохождение кампании =KrB=Rumatha («Хроники истребителя. Части 1-2») автора =KrB=Rumatha.
Я уже редактировал эту кампанию несколько лет тому назад, тогда же объединил две части кампании в одну.
Настоящее редактирование и тестирование кампании проходило на версии IL-2_4.14.1+DGenPACK 3.0.1.
При настоящем редактировании исправил замеченные описки, опечатки в текстах брифингов, исправил замеченные неточности в миссиях, иногда значительно отредактировал некоторые миссии, заменил дефолтную карту Кубани на модифицированную карту Кубани (Кубань_RRR), отредактировал линию фронта (особенно во второй части кампании), чтобы она более-менее соответствовала историческим реалиям.
У некоторых населённых пунктов на модифицированной карте Кубани в текстах брифингов изменил написание, так чтобы оно соответствовало написанию названий этих населённых пунктов в годы войны.
Также во второй части кампании заменил дефолтную карту Крыма на модифицированную карту Крыма (Крым_RRR), заменил в текстах брифингов современные названия населённых пунктов на те, что были в 1943-44 г.г.
То есть для прохождения этой вновь отредактированной кампании у Вас должна быть установлены модифицированные карты Кубани (Кубань_RRR) и Крыма (Крым_RRR).
Во время редактирования второй части кампании на модифицированной карте Крым_RRR обнаружил небольшую неточность в написании одного из населённых пунктов Крыма, для этого внёс изменения в файл texts.txt из папки Crimea_RRR, а также в файлы Crimea_RRR_ru.properties и Crimea_ru.properties.
Эти файлы находятся во вложении в папке Русификация.
После распаковки архива файл texts.txt нужно поместить в папку Crimea_RRR по адресу:
IL-2_4.14.1+DGenPACK 3.0.1\#DGEN\07_MAPMOD\MAPS\Crimea_RRR
с заменой согласиться,
а файлы Crimea_RRR_ru.properties и Crimea_ru.properties.в папку i18n
по адресу:
IL-2_4.14.1+DGenPACK 3.0.1\#DGEN\00_INI\i18n
с заменой согласиться.
Для тех, кто в своё время не скачал скины для этой кампании, дублирую ссылку:
http://file.sampo.ru/drv7sn/
Тем вирпилам, у кого есть предыдущий вариант кампании, рекомендую заменить его настоящим, из вложения.

[2wildcat3]

Евгений,а ты не переводил кампанию Crimson B.A.T.http://www.sas1946.com/main/index.ph...c,62309.0.html Занятная вещь в духе "Призового права".С дизель-панковыми дирижаблями,"драгонфлаями" и другими обитателями альтернативного ангара.

[SWORD]

Закончил перевод и редактирование статической кампании Battle_for_Kursk_SouthFlank_IL2 «Битва за Курск. Южный фланг (Ил-2)» автора CzechTexan. Кампания 2018 г.

Данная кампания является кампанией-близнецом кампании «Битва за Курск. Южный фланг (Ла-5Ф)», которую я выставлял несколько месяцев назад. Разница в том, что повествование в настоящей кампании ведётся не от имени пилота-истребителя, а от имени пилота-штурмовика.

Редактирование и тестирование кампании «Битва за Курск. Южный фланг (Ил-2)» выполнялось на сборке IL-2_4.14.1+DGenPACK 3.0.1
Заменил дефолтную карту «Прохоровка» на модифицированную RRR-карту «Прохоровка_RRR (Лето)», то есть для прохождения этой кампании у Вас должна быть установлена модифицированная RRR-карта «Прохоровка_RRR (Лето)».
Хочу напомнить, что совсем недавно я редактировал написание названий некоторых населённых пунктов на модифицированной карте «Прохоровка_RRR (Лето)» при редактировании кампании «Советские истребители в небе войны»:

http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2877
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2878
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2879
http://forum.aviaskins.com/showpost....postcount=2880

Если кто-то не скачивал эту кампанию, то все необходимые материалы для редактирования карты «Прохоровка_RRR (Лето)» можно взять из тех моих сообщений.

Впервые в этой кампании использовал Ил-2 35-й серии из нового мода Дмитрия (Dimas1999), титаническая работа которого по улучшению авиасимулятора Ил-2 восхищает и вдохновляет меня. Желаю ему дальнейших творческих успехов!

Добавил две новые миссии, и сейчас кампания «Битва за Курск. Южный фланг (Ил-2)» включает в себя не 18, а 20 миссий.

Поскольку для нового штурмовика нужно было сделать новую папку со скинами, решил выставить не только эту папку, но и все скины для кампании, потому что кто-то мог не успеть скачать скины для кампании «Битва за Курск. Южный фланг (Ла-5Ф)».

Скины находятся на файлообменнике:
http://file.sampo.ru/v5f9f2/

В ходе редактирования настоящей кампании заметил и исправил несколько незначительных неточностей в миссиях кампании «Битва за Курск. Южный фланг (Ла-5Ф)», заметил и исправил описки и опечатки в текстах брифингов.
Вновь отредактированный вариант кампании находится во вложении.
Тем вирпилам, у кого есть более ранний вариант кампании «Битва за Курск. Южный фланг (Ла-5Ф)», рекомендую заменить его настоящим, из вложения.

Тем вирпилам, у кого есть непереведённый вариант кампании «Битва за Курск. Южный фланг (Ил-2)», рекомендую заменить его настоящим, из вложения.

[SWORD]

Просматривал свою папку RU c кампаниями, обнаружил кампанию «Against_the_Wall» (перевёл как «Прижатые к стене») о битве за Кавказ в 1942 году.
Видно, когда-то я собирался её переводить, но дело в том, что у меня только первая и третья части этой кампании (миссии Wall_01.mis-Wall_15.mis и wall_31.mis-wall_47.mis.
Я даже не знаю, существует ли вторая часть этой кампании, я вторую часть не нашёл.
Если у кого-то есть вторая часть этой кампании, прошу выставить её для скачивания, может быть, дойдут руки до перевода этой кампании.

[fdelre]

https://www.mission4today.com/index....details&id=922

Part 4 also available
https://www.mission4today.com/index....etails&id=1083

[SWORD]

Сообщение от fdelre

https://www.mission4today.com/index....details&id=922

Part 4 also available
https://www.mission4today.com/index....etails&id=1083

Thank you very much, perhaps I will now translate these campaigns.

[SWORD]

Есть две замечательные карты автора Сайбероласа:
1. RRR-карта Сталинграда
2. RRR-карта Смоленска
Что мне не нравится на этих картах - это название латиницей в правом верхнем углу карты (см. миниатюры 1,2).
Вопрос: знает ли кто-нибудь из знатоков как заменить латинские буквы на кириллицу?

P.S. Когда открыл карту, заметил опечатку на карте Сталинграда.
Вместо «Приморск» было написано «Примарск».
Но дело даже не в этом, а в том, что населённый пункт Приморск появился только в 1959 году после переселения из зоны затопления при строительстве Волгоградского водохранилища.
Раньше на месте затопления стоял посёлок Луго-Водяное, соответственно, на карте вместо Приморск должен быть Луго-Водяное.
https://ru.wikipedia.org/wiki/Примор...адская_область)

Заметил ещё одну неточность.
Вместо Дубовка написано Дубровка, это на правом берегу Волги примерно в 20 км вниз по течению от Приморска (Луго-Водяного).

http://www.etomesto.ru/map-rkka_ug/

Исправил эти неточности.


Исправленные файлы texts.txt и Stgrad_RRR_ru.properties для RRR-карты Сталинграда находятся в папке Русификация во вложениях.
После распаковки архива файл Stgrad_RRR_ru.properties нужно поместить по адресу:
IL-2_4.14.1+DGenPACK 3.0.1\#DGEN\00_INI\i18n
с заменой файла согласиться
а файл texts.txt – по адресу:
IL-2_4.14.1+DGenPACK 3.0.1\#DGEN\07_MAPMOD\MAPS\Stgrad_RRR
с заменой файла согласиться.

[Jedi99]

Against_the_Wall
Вот эту очень хочется в переводе увидеть !
Будем очень благодарны, если все получится.

[SWORD]

Сообщение от Jedi99

Against_the_Wall
Вот эту очень хочется в переводе увидеть !
Будем очень благодарны, если все получится.

Всему своё время!