tvarinananna

В ваших книгах дети говорят наравне со взрослыми, взрослые - не только их наставники в жизни, воспитатели, педагоги, но и друзья. А именно лучший друг Тони - летний мужчина (по украинским меркам). Насколько такие дружбы самом деле реальные в жизни?
- Я живу в небольшом поселении, где около 800 жителей. И у нас такая дружба достаточно распространена. Поколение живут вместе, друг с другом. Красота дружбы между старшими и младшими в литературе заключается в том, что они могут быть свободными от принятых ролей. Дети и пожилые люди редко выходят за пределы того, что принято. Недаром большинство классической детской литературы почти свободна от родителей. Нам нужно, чтобы герой действовал самостоятельно, неподконтрольно (пока мы как читатели в безопасности).

Поведение Тони можно назвать откровенной. Она не скрывает обид и недовольства в себе, не замыкается, не травмирует себя фрустрацией, выражает эмоции и переживания. Хорошо будет, если дети будут брать пример с Тони не в лучшем понимании? Шуметь, вести себя вызывающе, говорить: «Черт! Пусть тебе пусто было! »?
- Для меня Тоня - героиня. Она такая, какой хотела бы быть я, если бы решилась. И она обычно не принимает нецензурных слов. Для меня важно, чтобы она не переходила этой черты: я нахожу большое удовольствие в создании творческих выражений, которые могут приближаться к грани приличия, но не переступать ее. Я вполне осознаю, что это может быть сложным вопросом. Но и Тоня, которую создала я, ругани обычно не употребляет. Она выражается так, как вполне нормальный ребенок в Норвегии может высказаться при взрослых.