Цитата:
Сообщение от Matador
Вот мануал "Map building for beginners",- был успешно переведен на русский язык моей женой.  За что ей огромное спасибо.
Документ Microsoft Office Word 97 - 2003
вот
Размер файла: 22.08 MB
в pdf ниже
|
СЕЧАС ПАЧИТАЙУ... А то уже моск сломал рабирая ихнее тарабарское наречие. Когда уже научаца по-человечески изъясняца.
Супруге, соответственно, большое спасибо за труд!
Вот первые коменты к переводу:
Из-за того, что я провел много времени, работая с картами, я решил создать абсолютно новую игру, которая заключается в создании карт.
Много работая с картами он решил выделить для картоделания отдельную копию игры. Я точно также поступил в своё время. Ниже он предлагает создать облегченную копию игры, удалив из неё огромную папку Skins (я так вообще всё PaintSchemes выбрасывал) и MODs. При выделке карты часто приходится загружать-выгружать игру, и лишние гигабайты тут не нужны.
Папку MODs все же придется оставить с минимальным набором файлов, необходимых для загрузки новых карт. Ниже мы увидим, что
kevinp
(автор, как я понимаю, мануала) так и сделал.
Дальше. до раздела MicroDem у меня замечаний нет. Разве, что ярлык назван сокращением.
А ещё дальше я пока не чита-а-а-л...
Как осилю, так отпишусь.