Перевод чинов из русского на английский - Первая ировая и около.

[Uzin]

Пытаюсь перевести русский текст брифинга кампании на английский. Гугл Транслейтор - ето хорошо, несмотря на то, што надо стеречь смысл, штоб чепуха на получалась.
А вот в чем загвоздка: не знаю я еквивалентов чинов и терминов, таких, как например:

летнаб,
ротмистгр,
корнет,
фельдфебель,
от винта,
охотник,
прапорщик,

и тому подобные.
Поможет доброму дело кто-то ?