Новая карта?!

[chameleon]

Тов Виталян, про Кваджелейн.
Несколько миссий и правленые файлы карты(ветро- и двигателе-моды в комплекте). По словам товарищей с Аркад, сэйвится.

Думал заделать кампанию, заделал 3 миссии и плюнул.
Белый экран - глюк карты, неисправимый. Но редко заметный.

[Виталян]

Сообщение от chameleon

Тов Виталян, про Кваджелейн.
Несколько миссий и правленые файлы карты(ветро- и двигателе-моды в комплекте). По словам товарищей с Аркад, сэйвится.

Думал заделать кампанию, заделал 3 миссии и плюнул.
Белый экран - глюк карты, неисправимый. Но редко заметный.

А что за двигателе-моды? Ветровой у меня есть а вот это что такое, не пойму. Про белый глюк согласен, оказывается в полете он не сильно заметен.

По поводу доводки: я тут задумал карты русифицировать, начал с Мурманска, под руку попался Кваджелейн, в результате сделал вывод что в тхт. названия нужно вписывать с тире или нижним_тире (ну или кому как нравится), а то получается бардак с названиями в планшете и редакторе, а в пропертисе уже красиво, и в нашем случае по русски.
Выложить текстовик? Как по русски правильно названия островов я не знаю точно, поэтому и спрашиваю.

PS. Карты-то стоит русифицировать, или это кто-то до меня делал, а я не знаю?
Ещё забыл: как названия-то на картах писать? Ну в смысле сохранять в тхт?
С уважением.