И-16 тип 29

[SkyFan]

Спасибо авторам за МОД!
Самолет летает, стреляет, хорошо выглядит, вполне совместим с 4.12.2m + SAS ModActivator 5.30.

Однако, в "русский" текст для вставки в weapons_ru.properties вкралась ошибочка, сиречь лишний интервал (в третьей снизу строке между u и 0445):

Сообщение от Ivan750

################################################## ###################
# I-16type29
################################################## ###################
I-16type29.default \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442
I-16type29.2fab100 2\u0445\u0424\u0410\u0411-100
I-16type29.6rs82 6\u0445\u0420\u0421-82
I-16type29.2tank100 2x100 \u043B. \u043F\u043E\u0434\u0432\u0435\u0441\u043D\u044B\u 0445 \u0431\u0430\u043A\u0430
I-16type29.6rs82tank 6\u0445\u0420\u0421-82 + 2x100 \u043B. \u0431\u0430\u043A\u0430
I-16type29.none \u0411\u0435\u0437 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F

Из-за этого файл "Илом" не читался и все вооружение в соответствующем меню для всех самолетов переводилось на английский.
Удаление изи "заминусовка" weapons_ru.properties возвращало русские названия вооружений для дефолтных, но не для МОДных самолетов.
Голову сломал, пока разобрался. Но все хорошо, что хорошо кончается.
Правильный текст для вставки в weapons_ru.properties см. ниже:
################################################## ###################
# I-16type29
################################################## ###################
I-16type29.default \u0421\u0442\u0430\u043D\u0434\u0430\u0440\u0442
I-16type29.2fab100 2x \u0424\u0410\u0411-100
I-16type29.6rs82 6x \u0420\u0421-82
I-16type29.2tank100 2x 100 \u043B. \u0431\u0430\u043A\u0430
I-16type29.6rs82tank 6x \u0420\u0421-82 + 2x100 \u043B. \u0431\u0430\u043A\u0430
I-16type29.none \u0411\u0435\u0437 \u043E\u0440\u0443\u0436\u0438\u044F
################################################## ###################
Или в исходном варианте текста (в третьей строке снизу) убрать интервал между u и 0445.
Спасибо deSAD'у за дельные советы, направившие поиск на правильный путь!
С уважением.