Баги 4.14.1

[BETEPAH]

1. У самолётов Ил-4, МБР-2, Пе-2, Пе-8, Р-5, СБ и даже B5N2, D3A1 и G4M1
- по команде "ОПБ: наклонить прицел вперёд" "пузырёк" перемещается "вверх" (вперёд) по шкале.
- по команде "ОПБ: наклонить прицел назад" - перемещается "вниз" (назад)
пока всё логично (или не совсем?).
- по команде "ОПБ: наклонить прицел вправо" - уже перемещается относительно шкалы влево
- по команде "ОПБ: наклонить прицел влево" - внезапно вправо.

2. А вот у самолётов ТБ-3 почему-то с точностью до наоборот по всем пунктам.
- по команде "ОПБ: наклонить прицел вперёд" "пузырёк" перемещается "вниз" (назад) по шкале.
- по команде "ОПБ: наклонить прицел назад" - перемещается "вверх" (вперёд)
- по команде "ОПБ: наклонить прицел вправо" - уже перемещается относительно шкалы вправо
- по команде "ОПБ: наклонить прицел влево" - соответственно влево.

Это особенности у более раннего прицела Герца на ТБ-3 по сравнению с ОПБ-1 и 2? Или ошибка?
Нигде лево-право, вперёд-назад не перепутано?